What is the translation of " DEVELOPMENT VERSION " in Romanian?

• versiune de dezvoltare
• versiunea de dezvoltare

Examples of using Development version in English and their translations into Romanian

Download development version.
Descarcă versiunea în dezvoltare.

Development 3.9 master qgis-dev[3] Nightly build of the development version.
Dezvoltare 3.11 master qgis-dev[3][4] Compilația de noapte a versiunii de dezvoltare.

Download development version.
Descărcați versiunea în dezvoltare.

We fixed all of those issues, but some of those fixes are only in the development version for now.
Am reparat toate problemele respective, dar unele din aceste reparații se regăsesc deocamdată doar în versiunea de dezvoltare.

Download development version.
Descărcați versiunea în dezvoltarre.

Name of a database where global abuse filters will be stored in(only supported in the latest, development version).
Null Numele unei baze de date în care vor fi stocate filtrele de abuz globale(acceptate numai în ultima versiune de dezvoltare).

For the development version.
Pentru versiunea aflată în dezvoltare.

Development notes- Information about the development version(cooking).
Development notes- Informații despre versiunea în dezvoltare(cooking).

Therefore our development version is perfectly stable and you can safely try it!
De aceea versiunea noastră în dezvoltare este de fapt una perfect stabilă și o puteți încerca!

Net provides a testing service for the latest- sometimes even development- version of the MySQL Server.
Net furnizează un serviciu de testare pentru cele mai actuale versiuni- uneori chiar și în stagiul de dezvoltare- ale Server-ului MySQL.

If you want to compile development versions of Stellarium, this is the place to get the source code.
Dacă doriți să compilați versiuni Stellarium pentru dezvoltare, acesta este locul de unde puteți obține codul sursă.

Set this variable to true for the wiki where global AbuseFilters are stored in(only supported in the latest, development version).
False Setați această variabilă la adevărată pentru wiki unde sunt stocate AbuseFilters globale(numai suportate în ultima versiune de dezvoltare).

Refer to the special section Development version to know more about this release.
Consultați secțiunea specială Versiunile în dezvoltare pentru a afla mai multe despre această lansare.

The development version is used to prepare for the next DoudouLinux stable version..
Versiunea în dezvoltare va fi folosită pentru a crea următoarea versiune DoudouLinux, următoarea versiune stabilă.

If you would prefer not to compile the development version yourself then try one of the hourly packages.
Dacă preferați să nu compilați versiunea de dezvoltare, atunci încercați unul dintre pachetele recente.

It is still in the development stage, so it's not stable yet for daily usage, but you are free to download that development version.
Este încă în faza de dezvoltare, so it's not stable yet for daily usage, dar sunteți liberi să descărcați versiunea de dezvoltare.

Screenshots are obtained from the"development" version of the program, and the data displayed is fictitious.
Screenshot-urile sunt obtinute din varianta"development" a programului, iar datele afisate sunt fictive.

It is still in the development stage, so it's not stable yet for daily usage, but you are free to download that development version.
Acesta este încă în stadiul de dezvoltare, deci nu este încă stabil pentru utilizarea zilnică, dar sunteți liber să descărcați versiunea respectivă de dezvoltare.

These versions are based on the development version or even the stable one, and are thus not lacking of any functionality.
Aceste versiuni sunt bazate pe versiunea în dezvoltare, de aceea nu au minusuri în ceea ce privește funcționalitatea.

We also used the opportunity to write a quick guide on how to get a development version for debugging on our wiki.
Am folosit, de asemenea, posibilitatea de a scrie un ghid rapid pe cum să obţineţi o versiune de dezvoltare pentru depanare pe wiki-ul nostru.

The development version of BuddyPress now integrates with WordPress's automated testing suite, and contains an increasingly large number of unit tests.
Versiunea de dezvoltare a lui BuddyPress se integrează acum cu suita de testare automată a lui WordPress și conține un număr din ce în ce mai mare de teste unitare.

Game Marvel: Avengers Alliance- a social game, which was scheduled for development versions for Android, because once it has been nominated for the award.
Joc Marvel: Avengers Alliance- un joc social, care a fost programat pentru versiunile de dezvoltare pentru Android, pentru că după ce a fost nominalizat pentru premiul.

DS: Development version(CimonD software)- RS: Runtime version(CimonX software)- Easy design tools with powerful functions- 2D& 3D images with animations in Library-….
DS: Versiune de dezvoltare(CimonD software)- RS: Runtime version(CimonX software)- Unelte pentru design cu functii puternice- Imagini 2D si 3D cu animatii in librarii-….

When documentation exists for the latest(unreleased) developmental versions of PHP, it will be labeled as either"available in Git" or"development version.".
Atunci când este disponibilă documentația pentru ultimele versiuni de dezvoltare(nelansate) ale PHP, ea va fi marcată ca"disponibilă în Git" sau"versiune de dezvoltare".

Note that you can also install the development version(nightly) via an installer from the normal downloads for your platform: here.
Rețineți că puteți instala, de asemenea, versiunea de dezvoltare(de noapte), prin simpla descărcare a unui program de instalare specific platformei dumneavoastră: aici.

Good news, always coming from the Redmi house, that for the newborn entry level Redmi 8 has seen fit to release the first development version of MIUI 11 based on Android 10.
O veste bună, venită mereu din casa Redmi, că pentru nou-născutul nivel de intrare Redmi 8 s-a văzut potrivit să lanseze prima versiune de dezvoltare a MIUI 11 bazată pe Android 10.

On Fedora, recent development versions of FreeCAD can be installed from copr, and because this is open source software, you can also easily compile FreeCAD yourself.
În Fedora, versiunile recente de dezoltare a FreeCAD pot fi instalate de pe copr, și deoarece acest lucru este un software open source, puteți, de asemenea, cu ușurință compile FreeCAD yourself.

On Ubuntu and derivatives, FreeCAD can also be installed from a PPA maintained by the FreeCAD community(it contains both stable and development versions).
Sub Ubuntu și derivatele sale, FreeCAD poate fi de asemenea instalat de la PPA fiind menținut de către comunitatea FreeCAD(conține și ambele versiuni și cea stabilă și cea în curs de dezvoltare).

CMMI for Development, Version 1.2 contains 22 process areas indicating the aspects of product and service development that are to be covered by organizational processes.
CMMI pentru Dezvoltare(CMMI-DEV), versiunea 1.2 conține 22 domenii de procese(Process Areas -engl.) care descriu aspectele dezvoltării produselor și serviciilor, ce trebuie să fie acoperite de procesele organizației.

While the stable version is distributed as a 32-bit Live CD ISO image, the current development version is available only for computers supporting the 64-bit hardware architecture.
În timp ce versiunea stabilă este distribuită ca imagine ISO pe CD-uri live pe 32 de biți, versiunea actuală de dezvoltare este disponibilă numai pentru computerele care suportă arhitectura hardware pe 64 de biți.