What is the translation of " DEVELOPMENT VERSION " in Portuguese?

• versão de desenvolvimento

Examples of using Development version in English and their translations into Portuguese

Trunk: the& kde; 4 the development version.
Trunk: a versão em desenvolvimento para o& kde; 4.

The development version of the system is called CURRENT.
A versão de desenvolvimento do sistema é chamada de CURRENT.

Kdevelop- IDE for Unix/X11- development version.
Kdevelop- IDE para Unix/X11- versão em desenvolvimento.

Regarding the development version, update to the latest HEAD of master branch.
Sobre a versão de desenvolvimento, atualize para a última HEAD da branch master.

Kdevelop3-- IDE for Unix/X11- development version.
Kdevelop3-- IDE para Unix/X11- versão de desenvolvimento.

Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel.
Uma vez instalada a versão em desenvolvimento, você continuará a receber atualizações desse canal.

Irssi-snapshot-- The irssi IRC client Development version.
Irssi-snapshot-- Cliente IRC irssi versão de desenvolvimento.

Early development version WinRAR 1.54b was released in 1995 as Windows 3.x software.
Versão em desenvolvimento WinRAR 1.54b foi lançado em 1995 como 16-bit aplicativo do Windows 3.x.

Should I use the stable version or development version?
Eu devo usar a versão estável ou a versão de desenvolvimento?

Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel.
Assim que instalar a versão de desenvolvimento, vai continuar a receber as atualizações deste canal.

Libgd-gif-- GD Graphics Library with gif support development version.
Libgd-gif-- Biblioteca gráfica do GD com suporte a gif versão em desenvolvimento.

If you would like the latest SVN development version of& kstars;, please follow these instructions.
Se quiser a última versão em desenvolvimento no SVN do& kstars;, siga por favor estas instruções.

Assume documentation readers are using the latest release, not the development version.
Assuma que os leitores da documentação estão usando a última release, e não a última versão de desenvolvimento.

Early development version WinRAR 1.54b was released in 1995 as 16-bit Windows 3.x application.
Versão em desenvolvimento WinRAR 1.54b foi lançado em 1995 como 16-bit aplicativo do Windows 3.x.

Should I use the stable version or development version? Browse.
Eu devo usar a versão estável ou a versão de desenvolvimento? Browse.

This development version is used for the official FreeBSD package builds, so it is well tested.
Esta versão de desenvolvimento é usada para as compilações oficiais de pacotes do FreeBSD, então é bem testada.

Chromium OS is an open source operating system development version of Chrome OS.
Chromium OS é a versão de desenvolvimento de código aberto do Chrome OS, um dos sistemas operacionais do Google.

Engineer mode(development version) can support special functions such as installing, modify, Flash.
O modo do coordenador(versão do desenvolvimento) pode suportar funções especiais tais como a instalação, altera, pisca.

By contrast, Linux maintains two separate code trees: the stable version and the development version.
Em contraste, o Linux mantém duas árvores de código separadas: a versão estável e a versão de desenvolvimento.

Builds are compiled for every development version of Dolphin and are available on the download page.
Os builds são compilados para cada versão de desenvolvimento do Dolphin e estão disponíveis na página de download.

By contrast, Linux maintains two separate code trees: the stable version and the development version.
Por outro lado, o Linux mantém duas árvores de código separadas: a versão estável e a versão de desenvolvimento.

You might encounter new bugs in the development version, but reporting them helps the development of Django.
Ë possível encontrar novos bugs na versão de desenvolvimento, e reportá-los ajuda no desenvolvimento do Django.

Name of a database where global abuse filters will be stored in only supported in the latest, development version.
Nome de um banco de dados onde os filtros de abuso globais serão armazenados apenas suportado na última versão de desenvolvimento.

Before every stable release we release at least one development version in order to hunt down the bugs.
Antes de cada versão estável, é lançada pelo menos uma versão de desenvolvimento, de modo a descobrir os erros.

If you're using the development version of Django(aka"trunk"), note that the docs/ directory contains all of the documentation.
Se você está usando a versão de desenvolvimento do Django(aka"trunk"), note que o diretório docs/ contem toda a documentação.

We also used the opportunity to write a quick guide on how to get a development version for debugging on our wiki.
Também aproveitou a oportunidade para escrever um guia rápido sobre como obter uma versão de desenvolvimento para a depuração on our wiki.

If you're using a particular branch or the development version("master" branch) of MediaWiki, picking up the latest changes is relatively easy.
Mantenha atualizado Se você estiver usando um branch específico ou a versão de desenvolvimento(branch"master") do MediaWiki, baixar as últimas mudanças é relativamente fácil.

Then you will be able to upgrade in one step instead of needing to make incremental changes to keep up with the development version of Django.
Então será possível atualizar em um passo ao invés de fazer alterações incrementais para continuar com a versão de desenvolvimento do Django.

Also use this status for bugs that only appeared in the development version, and were never encountered in a stable release.
Também use esse status para erros que apareceram apenas na versão de desenvolvimento e nunca foram encontrados em uma versão estável.

If the user chose to add online media at the beginning of the installation, it would result in the system being updated to Cauldron, the development version of Mageia.
Se o usuário optasse por adicionar mídia on-line no início da instalação, isto iria resultar no sistema estar sendo atualizado para Cauldron, a versão de desenvolvimento do Mageia.