What is the translation of " DEVELOPMENT VERSION " in Slovak?

• vývojová verzia
• vývojovú verziu

Examples of using Development version in English and their translations into Slovak

Download development version.
Stiahnuť vývojovú verziu.

Source codes(. zip, 745 kB), Current development version.
Zdrojové kódy(. zip, 745 kB), Aktuálna vývojová verzia.

Download development version.
Stiahnuť verziu vo vývoji.

The link[text-gt;gt;link], which was tested between 21/09 and 13/12 2002, in the development versions, was not satisfactory.
Typ odkazov[text-gt;gt;link], ktorý sa testoval v období medzi 21. septembrom a 13. decembrom 2002 vo vývojových verziách, nebol prijateľný.

This is the development version of libsndfile.
Toto je vývojová verzia libsndfile.

Be warned that this is still a development version.
Že sa stále jedná o vývojovú verziu….

The development version of Firefox gets updated very often.
Vývojové verzie Firefoxu sú často aktualizované experimentálnymi funkciami.

Chromium OS is an open source operating system development version of Chrome OS.
Chromium OS je open-source vývojová verzia Chrome OS, operačného systému od Google.

Caution: Development versions of this add-on have not been reviewed by Mozilla.
Upozornenie: Vývojové verzie tohto doplnku neboli skontrolované Mozillou.

SATEL would like to introduce new devices, which are development versions of well known and acknowledged SATEL products.
Firma SATEL predstavuje nové zariadenia, ktoré sú vylepšením známych a uznávaných produktov firmy SATEL.

It is still in the development stage, so it's not stable yet for daily usage, but you are free to download that development version.
Je stále v štádiu vývoja, takže nie je stále pre každodenné použitie, ale máte možnosť stiahnuť túto vývojovú verziu.

The latest development version.
Najnovšie vývojové verzie.

Many users are just starting to enjoy our last 0.45 release, but already a slew of new features have popped into the development version of Inkscape.
Mnohí používatelia práve začínajú s našou verziou 0.45 release, ale do vývojovej verzie už pribudlo množstvo nových vlastností.

If you want to compile development versions of Stellarium, this is the place to get the source code.
Ak si prajete skompilovať vývojové verzie, zdrojový kód nájdete na tomto mieste.

We also used the opportunity to write a quick guide on how to get a development version for debugging on our wiki.
Tiež sme použili možnosť napísať rýchly návod na Ako sa dostať na vývoj verzia pre ladenie o našej wiki.

If you want to compile development versions of Stellarium you can get the source code here.
Ak si prajete skompilovať vývojové verzie programu, zdrojový kód nájdete na tomto mieste.

You may find documentation pieces for the CVS version of PHP, which always means the very latest development version available through the CVS version handling system.
Môžte nájsť dokumentačné kúsky pre CVS verziu PHP, ktorá vždy predstavuje najnovšie vyvíjanú verziu dostupnú cez systém CVS.

Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel.
Akonáhle nainštalujete vývojovú verziu, budete naďalej dostávať aktualizácie z tohto kanála.

From Catalonia the boys of QQuick MESH Project, they have already adapted their system to deploy networks Mesh/MANET based on Wi-Fi technology to this Board, and they have released the binary ready to install development version in its official repository.
Od Catalonia chlapci QRýchly MESH ProJecT, Oni už prispôsobili ich systémom nasadiť sietí Pletivo/MANET na základe technológie Wi-Fi pripojenie na internet na tomto fóre, a oni vydali binárne pripravený na inštaláciu vývojová verzia v jeho oficiálnej repozitára.

If you would prefer not to compile the development version yourself then try one of the hourly packages.
Ak preferujete nekompilovať si sám vývojové verzie, potom skúste jeden z hodinových balíčkov.

The development version of SPIP includes a directory named ecrire/lang/ in which is located, for every language, three files called spip_xx. php, ecrire_xx. php and public_xx.
Verzia SPIPu vo vývoji má priečinok s názvom ecrire/lang/, v ktorom sa pre každý jazyk nachádzajú tri súbory pomenované spip_xx. php, ecrire_xx. php a public_xx.

It was released in May 2010, although development versions were available to the public as early as May 2009.
Bol zverejnený v máji 2010, aj keď vývojové verzie boli k dispozícii verejnosti už od mája 2009.

If you want to compile development versions of Stellarium, this is the place to get the source code.
Ak si chcete skompilovať vývojársku verziu Stellaria, toto je miesto na získanie zdrojového kódu.

Game Marvel: Avengers Alliance- a social game, which was scheduled for development versions for Android, because once it has been nominated for the award.
Hra Marvel: Avengers Alliance- spoločenská hra, ktorá bola naplánovaná na vývoj verzie pre Android, pretože potom, čo bol nominovaný na ocenenie.

Wizards/ Pick- These are development versions of the different working areas, which serve to ease of use and functionality without potrby importovasnia file.
Wizards/Pick- Sú to vývojové verzie rôznych pracovných plôch, ktoré slúžia na jednoduché ovládanie a funkcie bez potrby importovasnia súboru.

If you are not a developer of PHP itself, and you are not keen on using the very latest development version of PHP, features marked with the"available in CVS" wording are not accessible to you.
Ak nie ste vývojárom PHP samotného a nie ste nadšený používaním najnovšie vyvíjanej verzie PHP, rubriky označené"available in CVS"(dostupné v CVS) nie sú pre vás dostupné.

While this is still a development version, it offers all the basic instant messaging functions and is highly customizable.
Hoci je táto verzia stále vo vývoji, ponúka všetky základné funkcie posielania okamžitých správ(IM) a dá sa do veľkej miery upravovať.

Version numbers 0 through 3 were development versions of IPv4 used between 1977 and 1979.
Verzie s číslom 0 až 5 boli vývojové verzie, ktoré dospeli k protokolu IPv4 a používali sa v roku 1977 až 1979.