What is the translation of " DIFFICULT TO FIGHT " in Romanian?

• greu să lupți
• dificil de luptat
• dificilă lupta împotriva
• greu să lupte
• de dificil să lupți

Examples of using Difficult to fight in English and their translations into Romanian

It is very difficult to fight.
Este foarte dificil de luptat.

But with prolonged exposure to low temperatures, the body weakens and it becomes difficult to fight.
Dar cu expunere prelungită la temperaturi scăzute, corpul slăbește și devine dificil de luptat.

It is difficult to fight with mealy dew.
Este dificil să te lupți cu roua.

For some reason, it's difficult to fight him.
Dintr-un motiv, este dificil să lupt cu el.

It is difficult to fight nematodes on strawberries.
Este dificilă combaterea nematodelor pe căpșuni.

This is an unconscious fear, so it's very difficult to fight with him.
Aceasta este o teamă inconștientă, deci este foarte greu să te lupți cu el.

It is more difficult to fight food moths.
Este mult mai greu să lupți cu molii alimentelor.

If children are spoiled by their parents, then it is very difficult to fight the situation.
Dacă copiii sunt răsfățați de părinți, atunci este foarte dificil de a lupta împotriva situației.

It is very difficult to fight when you're alone.
Este foarte greu să lupți când ești singur.

The enemy is well prepared to attack the castle, so you will be difficult to fight off the first attack.
Inamicul este bine pregătit să atace castelul, asa ca va fi dificil de a lupta primul atac.

It will be difficult to fight Omar, but very important.
Va fi greu să lupţi cu Omar, dar cel mai important.

The fact is that the symptoms manifest themselves only in the final stages and it becomes extremely difficult to fight the disease.
Faptul este că simptomele se manifestă doar în etapele finale și devine extrem de dificilă lupta împotriva bolii.

But why is it so difficult to fight these bloodsuckers?
Dar de ce este atât de greu să lupți cu acești suferitori?

But mutations can make a virus less recognizable to our immune systems- and therefore more difficult to fight off.
Dar mutațiile pot face sistemul imunitar să recunoască mai greu un virus, prin urmare e mai dificil de luptat cu el.

And death is very difficult to fight, but try to be.
Şi moartea este foarte dificil de a lupta, dar încearcă să fie.

This is a very important ingredient because more and more disorders from the thyroid, make it difficult to fight with excessive kilograms.
Acesta este un ingredient foarte important, deoarece un număr din ce în ce mai mare de tulburări tiroidiene fac dificilă lupta împotriva kilogramelor în plus.

In addition, this microbe is very difficult to fight because of its resistance to antibiotics.
În plus, acest microb este foarte greu de luptat din cauza rezistenței sale la antibiotice.

Member of the Association Albert Puiu explained that he decided to join the association because it is difficult to fight corruption alone.
Membrul Asociației, Albert Puiu, a menționat că a decis să adere la această Asociație, pentru că„de unul singur este dificil să lupți contracorupției”.

It is rather difficult to fight with moth larvae, although there is nothing particularly cunning about it.
Este destul de dificil să lupți cu larvele de molii, deși nu există nimic viclean în acest sens.

But Escape takes energy, and the less energy you have, the more difficult to fight and more damage can be obtained.
Dar Escape nevoie de energie, și mai puțin de energie ai, cu atât mai dificil de a lupta și mai multe daune pot fi obținute.

If it is difficult to fight with independent factors, and sometimes it is impossible, the person is able to choose the most silent model of a vacuum cleaner.
Dacă este dificil de luptat cu factori independenți și, uneori, este imposibil, persoana poate alege modelul cel mai silențios al unui aspirator.

In general, this problem is much more complicated than canTo show up, because the dog eats all sorts of nastiness because it has instincts, and it's difficult to fight with them.
În general, această problemă este mult mai complexă decâtSe pare, pentru că câinele mănâncă cel mai murdar, deoarece instinctele ei și lupta din greu cu ei.

Most of the common soldiers found it difficult to fight for a liege whom they distrusted, and some lords believed that their situation might improve if Richard was dethroned.
Majorității soldaților de rând le era greu să lupte pentru un conducător în care nu aveau încredere, iar unii lorzi considerau că situația lor s-ar putea îmbunătăți dacă Richard ar fi detronat.

And if the immunity of an adult man in most cases copes with tonsillitis fast enough, then the organism of a small child will be difficult to fight this disease.
Și dacă imunitatea unui bărbat adult în cele mai multe cazuri se suprapune cu amigdalele suficient de repede, atunci organismul unui copil mic va fi dificil de a lupta împotriva acestei boli.

In this case, it is rather difficult to fight with them, but the main thing is to start on time, otherwise as the flea population in the house grows, the struggle with them will require more and more efforts.
În acest caz, este destul de dificil să lupți cu ei, dar principalul lucru este să începeți la timp, altfel în timp ce populația de purici din casă crește, lupta cu ei va necesita tot mai multe eforturi.

The phenomenon of drug addiction, particularly of the drug market, is a global threat and a terrible obstacle which is difficult to fight due to its constant relocations and changes.
Fenomenul toxicomaniei, în special pe piața drogurilor, reprezintă o amenințare globală și un obstacol redutabil, dificil de combătut din cauza permanentelor relocalizări și schimbări prin care trece.

In these circumstances, Member States find it increasingly difficult to fight effectively, through unilateral action, against aggressive tax planning practices2 in order to protect their national tax bases from erosion and counter profit shifting.
În aceste condiții, statele membre consideră că este din ce în ce mai greu să lupte în mod eficace, printr-o acțiune unilaterală, împotriva practicilor de planificare fiscală agresivă2 pentru a proteja bazele de impozitare naționale împotriva erodării și pentru a contracara transferul profiturilor.

Carbon dioxide, or CO2 for short, is a colorless and odorless gas, which is virtually imperceptible to humans and partly it is these characteristics that make it so difficult to fight it.
Dioxidul de carbon sau CO2 pe scurt, este un gaz incolor şi inodor, care este practic imperceptibil pentru oameni, şi în parte din cauza acestor caracteristici este atât de dificil de luptat contra lui.

The purpose of the two proposals is to provide EU legislation in this area which is suited to an economic environment that has become more globalised, mobile and digital where Member States find it increasingly difficult to fight effectively against aggressive tax planning practices through unilateral action in order to protect their national tax bases from erosion and counter profit shifting.
Scopul celor două propuneri este de a introduce măsuri legislative la nivelul UE în acest domeniu, adaptate cerințelor mediului economic, care între timp a devenit mai globalizat, mai mobil și digital, statele membre confruntându-se cu dificultăți în creștere în a face față practicilor de planificare fiscală agresivă prin acțiuni unilaterale spre a-și proteja bazele fiscale naționale de erodare și de practici de transfer al profiturilor.

The ball is fed at high speed, and reliever often tries to disguise the type of feed and feed the ball so that it was very difficult to fight off, so the decision diverted fraction of a second.
Mingea este alimentat la mare viteză, și de eliberare de multe ori încearcă să-și ascundă tipul de hrană pentru animale și furaje mingea, astfel încât a fost foarte dificil de a lupta impotriva, astfel încât decizia deviat fracțiune de secundă.