What is the translation of " DOES NOT RESTRICT " in Romanian?

• nu restricționează
• nu limitează
• nu restrânge
• nu restricţionează
• nu îngrădesc

Examples of using Does not restrict in English and their translations into Romanian

Sliding system in the cabin does not restrict space.
Sistemul glisant din cabină nu limitează spațiul.

The Bible also does not restrict women from teaching children.
De asemenea, Biblia nu interzice femeii să înveţe copiii.

Moreover, the lack of preliminary registration does not restrict the right to vote.
Mai mult, lipsa înregistrării prealabile nu restricționează dreptul de vot.

It does not restrict user searches through Active Directory.
Aceasta nu restrânge căutări de utilizator prin Active Directory.

The new Hungarian constitution does not restrict the rights of same-sex people.
Noua constituţie maghiară nu limitează drepturile celor de acelaşi sex.

The merger does not restrict competition either on the consumer video communications market or on the business video communications market.
Această fuziune nu restricționează concurența nici pe piața comunicațiilor video public larg, nici pe cea a comunicațiilor profesionale.

This option is not mandatory and does not restrict access to your account and services.
Această opțiune nu este obligatorie și nu restricționează accesul la cont și servicii.

Freegate classic VPN years, you most rapid and stable VPN options, one-click access, free high-speed, does not restrict flow.
Freegate ani VPN clasică, cele mai multe opțiuni rapide și stabile VPN, un singur clic de acces, gratuit de mare viteză, nu restricționează fluxul de.

JustForex does not restrict any of trading strategies.
JustForex nu restricţionează oricare dintre strategiile de tranzactionare.

The band is made of soft, flexible materials, which does not restrict movement, and provides air flow.
Bandă este fabricată dintr-un material moale, flexibil, care nu restricționează circulația și asigură un flux de aer.

The Regulation does not restrict the manner in which an SPE may be created.
Regulamentul nu restricţionează modul de constituire al SPE-urilor.

The EESC requests that the SBAE include five key policy measures to ensure that the legislation does not restrict the development and competitiveness of SMEs;
CESE solicită ca SBAE să includă cinci măsuri politice majore care să permită garantarea faptului că legislaţiile nu îngrădesc dezvoltarea şi competitivitatea IMM-urilor.

The Regulation does not restrict the areas of EU cooperation or intervention.
Regulamentul nu limitează domeniile de cooperare sau intervenție a UE.

There are inefficiencies in cost and capacity and ATM does not restrict the environmental impact of aviation.
Există ineficiențe în ceea ce privește costurile și capacitatea, iar ATM nu limitează impactul sectorului aviatic asupra mediului.

It does not restrict the class NP-hard to decision problems, for instance it also includes search problems, or optimization problems.
Ea însă nu restricționează clasa NP-hard la probleme de decizie, de exemplu, aceasta include și probleme de căutare, sau probleme de optimizare.

Russian legislation, in principle, does not restrict the right of a citizen to demand a divorce.
Legislația rusă, în principiu, nu restrânge dreptul cetățeanului de a cere divorțul.

As one of the most reputable binary options brokers available it should also be noted that, alongside the competitions and giveaways, 24Option does not restrict the withdrawal of funds to its clients.
Ca unul dintre cele mai reputate opțiuni binare de brokeri disponibile, trebuie menționat faptul că, alături de concursuri și cadouri, 24option nu restricționează retragerea fondurilor clienților săi.

This limitation does not restrict the examples included in the installation.
Aceasta limitare nu restrictioneaza insa si exemplele incluse in kitul de instalare.

The EESC requests that the SBAE include five key policy measures to ensure that the legislation does not restrict the development and competitiveness of the various types of SMEs;
CESE solicită ca SBAE să includă cinci măsuri politice majore care să garanteze că legislaţiile nu îngrădesc dezvoltarea şi competitivitatea diferitelor categorii de IMM-uri.

This Directive does not restrict or impair the performance of the statutory tasks of public authorities and other public sector bodies.
Prezenta directivă nu restricționează și nu afectează îndeplinirea sarcinilor prevăzute de lege ale autorităților publice și ale altor organisme din sectorul public.

How should product technology be designed so that is does not restrict, but actually supports, customised bathroom planning?”.
Cum ar trebui să fie concepută tehnologia produsului astfel încât aceasta să nu restricţioneze, ci, de fapt, să sprijine, planificarea personalizată a băilor?«.

The Regulation does not restrict the founding shareholders' right to decide what type of consideration is to be provided for the shares upon creation of the SPE or on capital increase.
Regulamentul nu restricţionează dreptul acţionarilor fondatori de a decide tipul aportului de capital adus în momentul creării SPE-ului sau al creşterii capitalului.

They should not only meet the quality standards of the fabric, but also have a comfortable cut that does not restrict movement and does not catch the tummy.
Ele ar trebui nu numai să respecte standardele de calitate ale țesăturii, ci și să aibă o tăietură confortabilă care nu constrânge mișcarea și nu prinde burta.

The British Virgin Islands does not restrict where you can do business or where you can buy property, giving business owners a wide range of options.
Insulele Virgine Britanice nu restricționează unde puteți face afaceri sau unde puteți cumpăra proprietăți, oferind proprietarilor de afaceri o gamă largă de opțiuni.

Visits to/use of this website must take place exclusively for lawful purposes and in a manner that does not restrict or hinder its visit/use by third parties.
Vizitarea/utilizarea site-ului web trebuie să fie efectuate în mod exclusiv în scopuri legale și într-o manieră care să nu restricționeze sau să împiedice vizitarea/utilizarea acestuia de către terți.

It must be done in a way that does not restrict the right of governments to act to achieve legitimate public policy objectives(see 4.1.1).
Aceasta trebuie să se realizeze într-un mod care nu limitează dreptul guvernelor de a acționa pentru a realiza obiectivele legitime de politică publică(a se vedea punctul 4.1.1).

The general principle of sustainability focuses on a future-proof life, and is intended to ensure that the way we use and consume resources today does not restrict the requirements of future generations.
Referințe Legale Mediu Principiul general al durabilității se axează pe o viață în viitor și este destinată să se asigure că modul în care folosim și consumăm resursele azi nu limitează cerințele generațiilor viitoare.

Furthermore, the re-launched CCCTB does not restrict Member States' sovereignty to determine their desired amount of tax revenues in order to meet their budgetary policy targets.
Totodată, CCCTB relansată nu limitează dreptul statelor membre de a stabili nivelurile dorite ale veniturilor din impozite pentru a-și atinge țintele de politică bugetară.

This provides an incentive for Member States to adjust their support schemes and mandates accordingly, but does not restrict the overall use of such biofuels, thus giving Member States some degree of flexibility.
Aceasta constituie un stimulent pentru statele membre să își adapteze schemele de sprijin și mandatele în consecință, dar nu restricționează utilizarea globală a acestor biocombustibili, oferind astfel statelor membre un anumit grad de flexibilitate.

Ninja Wars game does not restrict the development of character-chibika, so you have all the chances to win the leadership and become a significant figure in the virtual universe.
Ninja joc Wars nu limitează dezvoltarea caracterului-chibika, astfel încât să aveți toate șansele de a câștiga conducerea și să devină o figură importantă în universul virtual.