What is the translation of " DOES NOT RESTRICT " in Polish?

• nie ogranicza
• nie krępuje
• nie ograniczają

Examples of using Does not restrict in English and their translations into Polish

Its simple cut does not restrict movements.
Prosty krój nie krępuje ruchów.

One of the key advantages is also the standard cut, which does not restrict movements.
Jednym z kluczowych atutów jest także standardowy krój, który nie ogranicza ruchów.

Matrix does not restrict use of these units.
VEX nie ogranicza się do tego użycia.

They provide thermal comfort and does not restrict movement.
Zapewniają komfort cieplny oraz nie krępuje ruchów.

The Bible also does not restrict women from teaching children.
Biblia nie zabrania też kobietom nauczać dzieci.

Emphasizes worked out muscles and does not restrict movement.
Podkreśla wypracowaną muskulaturę i nie krępuje ruchów.

The license does not restrict distribution area of these devices.
Licencja nie ogranicza w żaden sposób obszaru dystrybucji takich urządzeń.

The product's size makes it comfortable and does not restrict movement.
Rozmiary produktu czynią go wygodnym i nie krępującym ruchów.

Such participation does not restrict one's choices in any way.
Nie ogranicza ona przy tym w żaden sposób ruchów.

Its lining is made of very durable material and mesh fabric that does not restrict movements.
Podszewka uszyta z bardzo wytrzymałego materiału i siateczki nie krępującej ruchów.

However, this does not restrict the use of TIRZs to poor areas.
Nie ogranicza to jednak stosowania funduszu sołeckiego jedynie do terenów wiejskich.

Thanks to its ideal shape it fits perfectly, is comfortable and does not restrict movement.
Dzięki idealnemu kształtowi doskonale dopasowuje się, jest wygodny i nie krępuje ruchów.

The new Siedle function does not restrict video demodulation to just TV sets.
Nowa funkcja Siedle nie ogranicza demodulacji wideo do odbiorników TV.

Does not restrict movement, is extremely flexible and durable- all this translates into a high level of comfort!
Nie ogranicza ruchów, jest niezwykle elastyczny i trwały- wszystko to przekłada się na wysoki komfort!

In addition, it is comfortable and does not restrict the child's movements.
Dodatkowo jest wygodna i nie krępuje ruchów dziecka.

A future that does not restrict, but creates new possibilities and benefits for everyone.
Chodzi o przyszłość, która nas nie ogranicza, ale stwarza nowe możliwości i korzyści.

The cut emphasizes women's figure and does not restrict movement during training.
Krój podkreśla damską sylwetkę i nie krępuje ruchów podczas treningu.

A future that does not restrict, but creates new possibilities and benefits for everyone.
Przyszłość, która nie ogranicza, lecz stwarza wiele możliwości i korzyści dla nas wszystkich.

Design and mounting manner provides the personnel work according to ergonomics requirements and does not restrict the area for shop assistant's legs.
Konstrukcja i sposób montażu zapewniają personelowi pracę zgodnie z wymogami ergonomii i nie ograniczają miejsca na nogi kasjera zobacz instrukcję montażu w zakładce"Do pobrania.

The Regulation does not restrict the areas of EU cooperation or intervention.
W rozporządzeniu nie ogranicza się obszarów współpracy UE ani jej interwencji.

Maximum Speed- VPN provider does not restrict transfer speeds.
Maksymalna prędkość- Dostawca VPN nie ogranicza prędkości transferu.

Case does not restrict access to the buttons, connectors or other components of the system utility.
Etui nie ogranicza dostępu do przycisków, złącz systemowych czy innych elementów użytkowych.

The new Hungarian constitution does not restrict the rights of same-sex people.
Nowa węgierska konstytucja nie ogranicza praw osób będących w związku z inną osobą tej samej płci.

Does not restrict any changes or upgrades to the main component of the installed computer system motherboard.
Nie ogranicza żadnych zmian lub aktualizacji do głównego składnika zainstalowanego systemu komputerowego płyty głównej.

Russian legislation, in principle, does not restrict the right of a citizen to demand a divorce.
Prawodawstwo rosyjskie co do zasady nie ogranicza prawa obywatela do żądania rozwodu.

The DL-241 does not restrict or compromise the more skilled user with limited controls and applications but instead sports a sophisticated design that produces a smooth, transparent and warm sonic performance.
DL-241 nie ograniczają lub zagrozić bardziej wykwalifikowanych użytkownik z ograniczonym formantów i aplikacji, ale zamiast sportowych Wyrafinowane wzornictwo, która produkuje gładkie, przejrzysty i ciepły wydajność sonic.

The small size means that the bag does not restrict movement and you can always have it with you.
Nieduży rozmiar sprawia, że torba nie krępuje ruchów i zawsze możesz mieć ją ze sobą.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia.
Choć JKT48 nie ogranicza członkostwa względem narodowości, ubiegające się muszą być mieszkańcami Indonezji.

Thirdly, let us remember that Moscow does not restrict itself to turning off the tap, as Georgia discovered.
Po trzecie pamiętajmy, że Moskwa nie ogranicza się tylko do zakręcania kurka, o czym przekonała się Gruzja.

The merger does not restrict competition either on the consumer video communications market or on the business video communications market.
To połączenie nie ogranicza konkurencji ani na rynku łączności wideo dla ogółu odbiorców ani na rynku łączności biznesowej.

How to use "does not restrict" in an English sentence

GenMAPP does not restrict users to particular semantics.

It does not restrict movement of the shoulder.

Sports cut that does not restrict your movements.

This does not restrict to any particular age.

Does not restrict political, non-profit, or survey calls.

Go does not restrict access to shared data.

Pinnacle Sports does not restrict winning players. 2.

He does not restrict himself to one medium.

The Atkins Nutritional Approach does not restrict calories.

Adhesive is strong, but does not restrict movement.

How to use "nie krępuje, nie ograniczają, nie ogranicza" in a Polish sentence

Każdy może mieć gorszy dzień, zły humor, albo samopoczucie (tym bardziej, że wielu rodziców nie krępuje się posyłać chore dzieci do przedszkola).

Zalety kaszy quinoa nie ograniczają się jednak tylko do kuchni – dysponuje ona bowiem sporym bogactwem ważnych substancji prozdrowotnych!

Precyzyjnie wymierzone i zaprojektowane etui w żaden sposób nie ogranicza funkcjonalności telefonu.

Postanowienia powyższe nie wyłączają ani nie ograniczają uprawnień Klienta wynikających z obowiązujących przepisów prawa, w szczególności uprawnień wobec Sprzedawcy z tytułu wad Towaru.

Niniejszy przepis nie ogranicza stosowania prawa polskiego w przypadkach wywłaszczenia z zachowaniem standardów prawa międzynarodowego".

Okoliczności te nie ograniczają się zresztą do okresu powojennego, gdyż również w międzywojniu sytuacja polityczna wpływała na badania naukowe.

Jehowa jest dobry dla całego swego ludu; w żadnym wypadku nie ogranicza swojej dobroci wyłącznie do grona osób pełniących służbę pionierską.

Bluzeczka świetnie się układa, nie krępuje ruchów.

Etui nie ogranicza w żaden sposób funkcjonalności telefonu i doskonale chroni go przed upadkami dzięki technologii narożników „Air Cushion”.

Tak jak dlugo Rosja nie ogranicza wydobycie ropy tak jest wszystko OK.