What is the translation of " DOES TAKE " in Romanian?

• nu ia
• durează
• ține
• necesită

Examples of using Does take in English and their translations into Romanian

But he does take the subway.
Dar el nu ia metroul.

All good shoots, but it does take a toll.
Toate muguri de bune, dar aceasta nu ia o taxã.

She does take one, doesn't she?
Ea nu ia una, nu-i asa?

Yeah, seduction does take time.
Seducţia necesită timp.

This does take a bit of umph.
Acest lucru nu ia un pic de UMF.

He's sleeping too, so… he does take after me.
El doarme prea, așa că… el nu ia după mine.

Doc does take things too seriously.
Doc nu ia lucrurile prea în serios.

Yeah, well, life does take priority.
Da, viaţa are prioritate.

It does take about eight hours though.
Aceasta nu ia DESPRE OPT ORE totuși.

And, indeed, this dance does take some learning.
Şi într-adevăr, acest dans trebuie învătat.

Roland does take his personal security seriously.
Roland a luat în serios protecţia sa.

While not necessarily painful, exsanguination does take time.
Desi nu e dureroasă, exsanvinatia durează.

And if she does take the deal.
Și dacă ea nu ia afacere.

It does take a lot of willpower and practice to become good at fasting.
Aceasta nu ia o mulțime de vointa si practica pentru a deveni bun la post.

Your humour does take one unaware.
Umorul tău ne ia pe nepregătite.

The gate terminal then effectively does take current.
Terminalul de poarta, apoi în mod eficient ține de curent.

Certainly does take himself seriously, doesn't he?
Sigur se ia în serios, nu?

I empathise with you… but life does take unexpected turns.
Te înţeleg… dar viaţa ia întorsături neaşteptate.

So God does take away, and He's still good.
Deci, Dumnezeu nu ia departe, și El este încă bun.

I'm sure he will be back, but he does take long lunches.
Sunt sigur că se va întoarce, dar el nu ia prânzuri lungi.

Night shift does take some getting used to.
Îţi ia ceva până te obişnuieşti cu schimbul de noapte.

But, deespite the bigger resources, it does take a longer time.
Dar, în ciuda resurselor mai mari, el ia un timp de hãþ.

But he does take his knife and a single woollen sock.
Dar el nu ia cuțitul și un singur ciorap de lână.

Well, if any doctor ever does take the money, call me!
Bine, dacă vreun medic vreodată accepta banii sună-mă!

But it does take him off the suspect list for homicide.
Dar asta îl scoate de pe lista suspecţilor de crimă.

The pace of things in this town does take a little getting used to.
Ritmul de lucruri în acest oraș nu ia un pic să mă obișnuiesc.

It's a process, and… eventually change happens, but, but it does take time.
E de fapt un proces. Uneori apar şi schimbări, dar asta durează în timp.

Working here does take an emotional toll.
De lucru aici nu ia o taxa emotionale.

So let's just nip it in the bud before somebody actually does take offense.
Așa că hai să-l ciuguli în fașă înainte cineva de fapt, nu ia infracțiune.

Weather'round here does take some getting used to.
Îţi va lua ceva timp să te obişnuieşti cu vremea de aici.