What is the translation of " DOES TAKE " in Czech?

• trvá
• vyžaduje
• zabere
• bere
• potřeba

Examples of using Does take in English and their translations into Czech

No, he does take us.
Ne, on to převezme.

Impresses the locals, but it does take longer.
Na místní, ale zabere to víc času.

It does take about eight hours though.
Trvá to asi osm hodin.

It usually does take five.
Obvykle to trvá pět.

It does take four years, Jolene.
Trvalo to jen 4 roky, Jolene.

Yeah, seduction does take time.
Jasně, svádění chvíli trvá.

So it does take 12 years to do..
Taky mu to trvalo 12 let.

Then today's the end.-if she does take the test,-what?
Co?- Jestli podstoupí tu zkoušku, dneškem to končí?

Well, it does take four years, Jolene.
No, Jolene, trvalo mi to jen 4 roky.

John I think rich will blow up because rich does take things personally.
Tak Rich asi vybouchne. Bere věci dost osobně.

So… it does take its toll.
Tak si to vzalo svoji daň.

While not necessarily painful, exsanguination does take time.
I když nemusí být nezbytně bolestivé, vykrvení nějakou dobu trvá.

So… it does take its toll.
Tak si to vybírá svou daň.

It's a process, and… eventually change happens, but, but it does take time.
Je to proces a… nakonec dojde ke změně, ale zabere to čas.

But mining does take intelligence.
Těžba ovšem vyžaduje inteligenci.

These people aren't a threat to him. Well, John, even if he does take control.
Johne, i kdyby přebral vedení, tihle lidé pro něj nejsou hrozba.

That game really does take forever, right?
Jedna hra trvá fakt věčně, co?

It does take a little time though, to make an intellectual understand. Yeah.
Chvíli to potrvá… Ano. než to intelektuálové pochopí.

If any doctor ever does take the money, call me.
Pokud někdy nějaký doktor ty peníze přijme, zavolej mi.

Well, it does take some getting used to, but you already curse like a sailor.
Ale aspoň už klejete jako námořník. Trvá to, než si člověk zvykne.

Making this type of device does take a little time, Mr. Brown.
Výroba takového zařízení vyžaduje trochu času pane Browne.

Roland does take his personal security seriously.
Roland bral osobní bezpečnost vážně.

But you already curse like a sailor. Well, it does take some getting used to.
Trvá to, než si člověk zvykne, ale aspoň už klejete jako námořník.

Molina does take it for his stomach, right?
Molina ji bere na svoje žaludeční potíže, že ano?

I should just point out, though, normally, because our nubian lives off-site. that our pharaoh's fantasy does take a dash longer.
Protože onen Núbijec žije mimo hotel. že příprava naší"Faraonovy Fantazie trvá o kapku déle, Měl bych ale zdůraznit.

Stan really does take such wonderful care of vicki.
Stan se opravdu tak úžasně stará o Vicki.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.
Nicméně, v anglikánském učení sice není nic, co by zakazovalo užívání antikoncepce, ale církev na to bude pohlížet z hlediska morálky.

Sometimes it does take a monster to fight a monster.
Někdy to trvá monstrum bojovat s monstrem.

These reports remain to be implemented, and we must make sure that the Commission really does take the European Parliament's views into consideration.
Tyto zprávy budou teprve prováděny a my se musíme ujistit, že Komise skutečně vezme názory Evropského parlamentu v potaz.

Although it does take an enormous amount of skill.
I když to vyžaduje obrovské množství schopností.