What is the translation of " DON'T BLAME HIM " in Romanian?

• nu-l condamn
• nu da vina pe el
• nu-l învinovăţi
• nu-l învinuiesc
• nu e vina lui

Examples of using Don't blame him in English and their translations into Romanian

Don't blame him.
Nu e vina lui.

Please don't blame him.
Nu da vina pe el.

Don't blame him.
Nu-l învinovăţi.

Er well I don't blame him.
Eu nu-l condamn.

Don't blame him.
Nu-l învinovăți.

Please, don't blame him.
Te rog, nu da vina pe el.

Don't blame him.
Nu da vina pe el.

Well, I don't blame him.
Ei bine, eu nu-l condamn.

Don't blame him.
Nu îl învinovăţi!

I made him do it, don't blame him.
Eu l-am făcut s-o facă, nu-l învinovăţi.

I don't blame him!
Eu nu-l vina!

He didn't know where, so please don't blame him.
Nu ştia unde, nu da vina pe el.

I don't blame him.
Eu nu-l învinuiesc.

Sorry, he was a shoeshine boy, don't blame him.
Iartă-mă, era un lustragiu, Nu-l învinovăţi.

And don't blame him.
Şi nu-l învinuiesc.

You told me that, so don't blame him.
Asta e ceea ce mi-ai spus Aşa că nu-I învinui de nimic!

So don't blame him.
Aşa că nu da vina pe el.

If this is a picture of wife Mona, I don't blame him.
Dacă în această fotografie este Mona, soţia lui, eu nu-l condamn.

And I don't blame him.
Și eu nu-l condamn.

And Coach Taylor is beside himself, and I don't blame him.
Antrenorul și Taylor este alături de el însuși, iar eu nu-l condamn.

But I don't blame him.
Dar eu nu-l condamn.

Don't blame him, Mark.
Nu da vina pe el, Mark.

Ohh. Don't blame him.
Ohh. Nu da vina pe el.

Don't blame him, angel.
Nu-l învinovăţi, înger.

And I don't blame him.
Și eu nu-l învinuiesc.

Don't blame him, Daddy!
Nu da vina pe el, tati!

Oh, don't blame him, sir.
Oh, nu-l condama domnule.

Don't blame him, really.
Nu da vina pe el, serios.

No, don't blame him.
Nu, nu da vina pe el.

Don't blame him for that.
Nu-l condamn pentru asta.