What is the translation of " DON'T BLAME HIM " in Hungarian?

• nem hibáztatom
• ne őt hibáztasd
• ne őt hibáztassa
• ne őt okold
• nem az ő hibája

Examples of using Don't blame him in English and their translations into Hungarian

Don't blame him.
Ne őt vádold.

Well, I don't blame him.
Hát én nem hibáztatom.

Don't blame him.
Ne hibáztasd őt.

Please don't blame him.
Kérlek, ne őt hibáztasd!

Don't blame him!
Ne őt hibáztassa.

That I-I don't blame him.
Hogy én nem hibáztatom.

Don't blame him.
Őt ne hibáztassa!

Please, don't blame him.
Kérem, ne hibáztassák őt.

Don't blame him, Mom!
Ne okold őt, anya!

Please don't blame him.
Kérlek, hogy ne hibáztasd őt.

Don't blame him, Daddy!
Ne őt hibáztasd, apu!

Baby girl, I don't blame him.
Kicsim, én nem hibáztatom.

I don't blame him.
Én nem hibáztatom.

And I don't blame him.
És én nem hibáztatom.

Don't blame him, angel!
Ne vádold őt, angyal!

Ohh. Don't blame him.
Ó, ne őt büntesd.

Don't blame him.
Ne őt hibáztassa Főnökasszonyom.

But don't blame him.
De nem az ő hibája.

Don't blame him, Sergeant.
Ne hibáztassa, szakaszvezető úr.

Errol don't blame him.
Errol, én nem hibáztatom.

Don't blame him. It was my fault!
Ne rá haragudj, az én hibám volt!

Oh, don't blame him.
Ó, ne őt hibáztasd!

Don't blame him for the sins of others!
Őt ne büntesse mások bűne miatt!

I don't blame him.
Én nem hibáztatom őt.

So don't blame him.
Úgyhogy ne őt hibáztasd!

I don't blame him.
De én nem hibáztatom emiatt.

So don't blame him for anything!
Szóval ne hibáztasd őt semmiért!

You don't blame him for setting the fire?
Te nem haragszol rá azért, mert felgyújtotta a Vesuviót?

So don't blame him if he doesn't want to go with you.
Tehát nem hibáztatom, ha nem akar menni.

I don't blame him for wanting to get to know his grandpa.
Én nem hibáztatom amiatt, hogy szeretné megismerni a nagyapját.