What is the translation of " EACH VARIABLE " in Romanian?

• fiecare variabilă
• fiecărei variabile

Examples of using Each variable in English and their translations into Romanian

One at a time, each variable must be solved, then countered.
Pe rând, fiecare variabilă trebuie rezolvată şi contracarată.

He tested no mermers across the board, On each variable image.
N-a fost detectat niciun"murmur", în faţa niciuneia din imaginile vizionate.

Each variable may have an exponent that is a non-negative integer, i.e.
Fiecare variabilă poate avea un exponent constant întreg pozitiv.

Pupils should measure and record the exact changes made to each variable.
Elevii ar trebui sa masoare si sa noteze modificarile exacte efectuate asupra fiecarei variabile.

Each variable is defined by its type, which defines the quantity of memory that that variable needs.
Fiecare variabilă este definită de tipul său, care definește cantitatea de memorie de care acea variabilă are nevoie.

Average percentages for the 17- 20 countries providing trend data for each variable.
Procente medii pentru cele 17- 20 de ţări care au furnizat date de tendinţă pentru fiecare variabilă.

Each variable has a name that must begin with a letter, and may consist of any number of letters, numbers, and dollar signs.
Fiecare variabilă are un nume care trebuie să înceapă cu o literă și poate consta în orice număr de litere, cifre și semne dolar.

The more or less they are attracted in the direction of the arrows, the higher or lower the specific value of each variable.
Mai apropiată sau mai îndepărtată de direcția indicată de săgeți, este dată de valoarea specifică, mai ridicată sau mai scăzută, a fiecărei variabile.

For each variable, the differences have been tested between the means of each period of the 2 groups(CG and EG);**groups.
Pentru fiecare variabilă, diferențele au fost testate între mijloacele din fiecare perioadă a celor două grupe(CG și EG);** grupuri.

Each vertex is a variable, edges are drawn between variables which are being used at the same time, and colors indicate the register assigned to each variable.
Fiecare nod este o variabilă, muchiile înseamnă utilizarea variabilelor în același timp, și culorile indică registrul alocat pentru fiecare variabilă.

A possible approach could be to use the 75% and 25% percentile of the statistical distributions of each variable(across countries and time) at the level above or below which a further analysis is warranted.
O posibilă abordare ar fi folosirea percentilelor 25 și 75 ale distribuțiilor statistice ale fiecărei variabile(cronologic și în funcție de țară), percentile peste sau sub care se justifică o analiză mai aprofundată.

Based on the investigated range of each variable, it is not expected that the pharmacokinetics of bosentan will be influenced by gender, body weight, race, or age in the adult population to any relevant extent.
Pe baza intervalelor de valori ale fiecărei variabile investigate, nu este de aşteptat ca, la adulţi, parametrii farmacocinetici ai bosentanului să fie influenţaţi de sex, greutate, rasă sau vârstă într- o măsură semnificativă.

The programmer is presented with a single shared, partitioned address space, where variables may be directly read and written by any processor, but each variable is physically associated with a single processor.
Limba oferă un model de programare uniform pentru hardware-ul de memorie partajat și distribuit. Programatorul este prezentat cu un singur spațiu de adrese partajat, unde variabilele pot fi citite și scrise direct de orice procesor, dar fiecare variabilă este asociată fizic cu un singur procesor.

Several C compilers are available for the 8051, most of which allow the programmer to specify where each variable should be stored in its six types of memory, and provide access to 8051 specific hardware features such as the multiple register banks and bit manipulation instructions.
Mai multe compilatoare de C sunt disponibile pentru 8051, majoritatea dispun de extensii ce permit programatorului să specifice unde fiecare variabilă ar trebui stocată în cele șase tipuri de memorie și oferă acces la caracteristici hardware specifice 8051, cum ar fi bancurile de registre multiple și intrucțiunile de manipulare a biților.

Project The main idea of OERCO2 is to create an Open Educational Resource(OERCO2) where the calculations of the CO2 emissions in each phase of the building are unified, so as to get an overview of the carbon footprint, from its design, and to be able to decide on each variable of the construction.
Proiect Ideea principală a OERCO2 constă în crearea unei Resurse Educaționale Deschise(OERCO2), în care calcularea emisiilor de CO2 în fiecare etapă de existență a clădirii sunt unificate, astfel încât să se obțină o imagine de ansamblu asupra amprentei de carbon încă de la concepția acesteia și să se poată decide asupra fiecărei variabile a construcției.

Since the teacher is the one mediating and personalizing each variable of the teaching process, the students preparing for the didactic profession have the duty to be up to date with the values bound to be promoted within society and our research has tried to help them know them and insert them within the competence profile, for forming a professional style according to the current standards.
Deoarece profesorul este cel care mediază şi personalizează fiecare variabilă a procesului de învăţământ, studenţii care se pregătesc pentru profesiunea didactică au datoria de a fi la curent cu valorile care se impun a fi promovate în societate, iar cercetarea noastră a încercat să-i ajute să le cunoască şi să le insereze în profilul de competenţă, pentru a-şi forma un stil profesional corespunzător exigenţelor prezente.

Enter a variable in each column.
În fiecare coloană scrieţi o"variabilă".

New_x's must include a column(or row) for each independent variable, just as known_x's does.
X_noi trebuie să includă o coloană(sau un rând) pentru fiecare variabilă independentă, la fel cum se întâmplă cu setul de valori cunoscute_x.

Treatment is difficult because the clinical course is so variable for each of the different types of pityriasis rubra Pilar.
Tratamentul este dificil, deoarece evoluţia clinică este atât de variabilă pentru fiecare dintre diferitele tipuri de Pitiriazis rubra pilar.

And it would make perfect sense, when we incremented copiesSold for both books, we incremented a different copy of that variable for each of the Book instances.
Și ar avea sens perfect, atunci când am incrementat copiiVandute pentru ambele instanțe Carte, am incrementat o copie diferită a respectivei variabile pentru fiecare dintre instanțele Carte.

In the By Changing Variable Cells box, enter a name or reference for each decision variable cell range.
În caseta Prin modificarea celulelor de variabilă, introduceți un nume sau o referință pentru fiecare zonă de celule variabile de decizie.