What is the translation of " EACH VARIABLE " in Polish?

• każdej zmiennej
• każda zmienna

Examples of using Each variable in English and their translations into Polish

Each variable has a unique name.
Każda zmienna ma unikatową nazwę.

The event fires for each variable individually.
Zdarzenie jest wywołane dla każdej zmiennej osobno.

For each variable, you can also set alarms.
Dla każdej zmiennej można też ustawić alarmy.

He tested no mermers across the board, On each variable image.
Żadnych mermerów, na każdym zmiennym obrazie.

In each variable the data binding can be created.
W każdej zmiennej można wytworzyć powiązanie z danymi.

The event will be called for each variable individually.
Zdarzenie zostanie wywołane dla każdej zmiennej osobno.

For each variable, the number of missing data was given.
Dla każdej zmiennej podano liczbę braków danych.

Multiple data extensions can be defined for each variable.
Dla każdej zmiennej może być zdefiniowanych kilka rozszerzeń danych.

Each variable is stored in a separate data segment.
Każda zmienna jest zapisywana w osobnym segmencie danych.

Measurement scales are displayed in the import dialog window for each variable.
Skala pomiaru wyświetlana jest(dla każdej zmiennej) w oknie dialogowym importowania.

Each variable in this file is identified by an appropriate commentary.
Każda zmienna w tym pliku jest opatrzona odpowiedni komentarzem.

Average percentages for the 17-20 countries providing trend data for each variable.
Średni udział procentowy 17-20 krajów ukazujący liczbowo tendencje dla każdej zmiennej.

Each variable is defined by object name
Każda zmienna jest określonanazwą obiektu

Data bindings in variables:- In each variable the data binding can be created.
PmMiddle" Powiązania danych w zmiennych:- W każdej zmiennej można wytworzyć powiązanie danych.

Each variable is positively identified by OPC identifier ItemId.
Każda zmienna jest jednoznacznie określona przy pomocy identyfikatora OPC ItemId.

Fmt=full" offers XML data inclusive of the variables list and for each variable its name and value.
Fmt=full" oferuje dane XML zawierające listę zmiennych i dla każdej zmiennej zawiera jej nazwę i wartość.

Each variable(except the string variable$) occupies 8bytes(i.e. 16 4-bit words) of RAM.
Każda zmienna(z wyjątkiem specjalnej zmiennej łańcuchowej$) zajmuje 8 bajtów(czyli 16 4-bitowych słów) w pamięci RAM.

A data binding can be defined for each variable that is evaluated right before the formatted text is composed.
Dla każdej zmiennej jest definiowane powiązanie danych, które zostanie obliczone zawsze przed wytworzeniem naformatowanego tekstu.

Each variable can be independently watch,
Każdą zmienną można niezależnie podglądać,

Finally, we want to display data only for the positive responses("yes") for each variable- hence the appropriate definitions in the fields"Values"(selected) and"Value(s)" 1.
Wreszcie, chcemy aby w tabeli wyświetlane były tylko dane ze wskazań"tak" dla każdej zmiennej- stąd odpowiednie ustawienia w polach"Wartości"(wybrane) i"Wartość(i)" 1.

Each variable can contain, except the address of the server,
Każda wartość może zawierać oprócz adresu serwera również

meaning that each variable(called a typed register)
co oznacza że do każdej zmiennej(zwana typowanym rejestrem)

The ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
Przedziały dla każdej zmiennej i każdego okresu odpowiadają 75-procentowemu przedziałowi prawdopodobieństwa wyznaczonemu z zastosowaniem odpowiednich modeli.

written by any processor, but each variable is physically associated with a single processor.
zapisywane przez dowolny procesor, ale każda zmienna jest fizycznie związana z pojedynczym procesorem.

In another words, for each variable in the PmData object you can define what operation to do with it.
Innymi słowy, dla każdej zmiennej w obiekcie PmData można definiować, co ma być wykonywane dla tej zmiennej..

check which variants for each variable give the most reliable results when analyzed according to the Tibetan-Mongolian system of interpreting charts.
które warianty dla każdej zmiennej dają najbardziej wiarygodne wyniki po przeprowadzeniu analizy wykresów metodami interpretacyjnymi systemu tybetańsko-mongolskiego.

When part of experience, each variable component changes from moment to moment
Część doświadczenia, każdy zmienny składnik, zmienia się z chwili na chwilę

Each variable in the VBScript language is so-called Variant,
Każda zmienna w języku VBScript jest typu Variant,

The data binding is defined for each variable, which is evaluated right before calculaing the general expression.
Dla każdej zmiennej jest definiowane powiązanie danych, które zostanie obliczone zawsze przed obliczeniem ogólnego wyrażenia. Dodaj.

Each variable can be configured statically
Każdą zmienną można zkonfigurować statycznie

How to use "each variable" in an English sentence

Each variable creates exactly one signal.

Each variable type has different properties.

Chernoff faces handle each variable differently.

I’ve placed comments next to each variable to explain what each variable does.

Each variable must have a unique name.

First plot shows each variable evolution independently.

Each variable narrows the supplier capability list.

Each variable has an equation within itself.

Each variable has a name (of course!).

Each variable requires its own repetitive statement.

How to use "każda zmienna, każdej zmiennej" in a Polish sentence

Każda zmienna musi mieć swoją nazwę, która ją jednoznacznie identyfi- kuje.

To oznacza, że każda zmienna, atrybut czy parametr ma zadeklarowany typ.

Dla każdej zmiennej lokalnej metody utwórz zmienną instancyjną o tej samej nazwie3. 3.

Wagi te można z czasem modyfikować, ale każda zmienna jest brana pod uwagę w procesie wybierania akcji dodawanych do portfela.

W Javie każda zmienna musi być zainicjowana przed pierwszym pobraniem jej wartości.

Oznacza, to mniej więcej tyle, że każda zmienna jest reprezentowana przez jej graficzny odpowiednik.

Kompilator musi zachować nazwy, typy i położenie każdej zmiennej w programie.

Błędy danych dla każdej zmiennej wyrażane jako estymacja odchyleń standardowych obserwacj, muszą być również dostarczane przez użytkowników.

Gdy usuniemy konstruktor domyślny i pozwolimy kompilatorowi dodać go za nas otrzymamy następujące dane: Jak widzimy do każdej zmiennej została przypisana wartość 0.

Pomocne w spełnieniu tej zasady jest przestrzeganie tych reguł: Każda zmienna w klasie jest referencja do abstrakcji.