What is the translation of " EACH WINDOW " in Romanian?

• fiecare fereastră
• fiecare geam
• fiecărei ferestre

Examples of using Each window in English and their translations into Romanian

And one by each window.
Şi unul la fiecare fereastră.

For each window glass they equip their curtains.
Pentru fiecare fereastră de sticlă le dotează perdelele.

I want a man at each window.
Vreau un om în fiecare fereastră.

Curtains to each window in the passenger compartment;
Perdele la fiecare geam in compartimentul pasageri;

Try them both. One for each window.
Încearcă-le pe amândouă, câte una pentru fiecare fereastră.

Mount curtains on each window in the passenger compartment.
Montat perdele la fiecare geam in compartimentul pasageri.

Each window is divided from its neighbour by a pilaster.
Fiecare fereastră este separată de cea vecină printr-un pilastru.

Will the air vents on each window be sufficient?
Ventilele de aer pe fiecare fereastră vor fi suficiente?

So each window is an image and is a world that I often revisit.
Fiecare fereastră este o imagine şi este o lume pe care o revizitez adesea.

Everything took a long time, each window, each liter of paint.
Totul a durat, fiecare geam, fiecare litru de vopsea.

EACH WINDOW A STAGE IN THIS THEATER OF THE ABSURD WHICH WE CALL LIFE.
Fiecare fereastră e o scenă în aceast teatru al absurdului pe care-l numim viaţă.

This simple design fits perfectly into any decor and decorate each window.
Acest design simplu se potrivește perfect în orice decor și decora fiecare fereastră.

I mean I put like 12 screws in each window in her room, to make sure they were secured shut.
Vreau sa spun ca am pus cam 12 suruburi in fiecare fereastra din camera ei, pentru a ne asigura ca sunt inchise bine.

I am very pleased with the windows and how many closure points each window and door have.
Sunt foarte mulţumit de geamuri şi de câte puncte de închidere are fiecare geam şi uşă.

Each window has its own cursor position, but only one window actually shows the cursor.
Fiecare fereastră are propria ei poziție a cursorului, dar numai o fereastră arată cursorul la un moment dat.

Please note that the width of the canvases is the same regardless of the individual width of each window.
Rețineți că lățimea plăcilor este aceeași, indiferent de lățimea individuală a fiecărei ferestre.

You should not click on each Next button in each window during installation. Install automatically.
Nu trebuie să faceți Next în fiecare fereastră a programului, când instalați. Se instalează automat.

Each file is open in a different window with specific data visible in each window.
Fiecare fișier este deschis într-o altă fereastră cu date specifice vizibile în fiecare fereastră.

Make a mistake in measuring each window, even if at first glance, all the windows are the same.
Face o greşeală în măsurarea fiecare fereastră, chiar dacă la prima vedere, toate ferestrele sunt la fel.

Each window is equipped with loop fasteners to neatly hold the covers when the windows are unzipped.
Fiecare fereastră este echipată cu agrafe rotunde, care ţin învelitorile atunci când ferestrele sunt desfăcute.

Screenphoto integrates itself into your Windows system by adding a new button in the title bar of each window.
Screenphoto se integrează în sistemul dvs. Windows prin adăugarea unui nou buton în bara de titlu a fiecărei ferestre.

And so, each window when he says, I want to pop up a new window, is like here's a document, and here's a map.
Şi astfel, fiecare fereastră atunci când spune el, vreau să pop up o fereastră nouă, este ca documentul de aici, şi aici este o hartă.

Exe process depends on the number of windows that are open, as each window requires a certain place and amount in memory to store the contents of the window..
Exe depinde de numărul de ferestre deschise, deoarece fiecare fereastră necesită un anumit loc și o cantitate în memorie pentru a stoca conținutul ferestrei.

Each window shows a list of programs that are currently using resources, and the graphs on the right give you a visual representation of the totals.
Fiecare fereastră afișează o listă de programe care folosesc resurse în prezent, iar graficele din dreapta îți oferă o reprezentare vizuală a totalurilor.

If windows are located close to one wall- more interesting variant of the decoration is to provide a central portion midway curtain wall, instead of each window individually.
În cazul în care ferestrele sunt situate în apropiere de un singur perete- variantă mai interesantă a decorului este acela de a oferi o porțiune centrală la jumătatea distanței peretelui cortină, în loc de fiecare fereastră în mod individual.

With separate registration of each window, the curtains should be similar to the twin brothers, perfectly identical in every detail and decor elements.
Cu înregistrarea separată a fiecărei ferestre, perdele ar trebui să fie similare cu frații gemeni, perfect identic în toate elementele de detaliu și decor.

EaseMon now offers an activity ticker that updates continuously, showing each computer on your network, who is logged into each computer, and what the title of each window they are working on is.
EaseMon oferă acum o activitate ticker care actualizează continuu, se afişează fiecare computer din rețea, care este conectat la fiecare calculator, şi ceea ce este titlul de fiecare fereastră de acestea sunt de lucru pe.

After you complete these steps on each Windows 2008 Server in the cluster, continue setting up IIS shared configuration as described in this section.
După ce terminaţi paşii pe fiecare Windows 2008 Server în cluster, continua configurarea IIS partajate de configurare, aşa cum este descris în această secţiune.

Each window had shutters, and the wooden elements of the houses had disappeared under the constant influence of oceanic air, severe winters and severe storms.
Fiecare fereastră avea obloane, iar elementele din lemn ale casei dispăruseră sub influența constantă a aerului oceanic, a iernii severe și a furtunilor puternice.

Each window of the ground floor has one gable with an acroteria(the pedestal lies on a gable to sustain the statues, ships or other ornaments) supported by caryatides, in its upper part.
Fiecare fereastră de la parter are câte un fronton cu acrotere(soclu așezat pe un fronton pentru a susține statui, vase sau alte ornamente) susţinut de cariatide în partea sa superioară.