What is the translation of " EASIER HANDLING " in Romanian?

• o manevrare mai ușoară
• manipularea mai ușoară
• mai uşoară manevrare
• a facilita manipularea

Examples of using Easier handling in English and their translations into Romanian

Ergonomic design for easier handling.
Design ergonomic pentru o manevrare mai uşoară.

For easier handling the deckchair is equipped with wheels.
Pentru o manevrare mai ușoară, șezlongul este echipat cu roți.

Fan speed can be set for easier handling.
Viteza ventilatorului poate fi setată pentru o manipulare mai ușoară.

Outstanding durability and reliability, easier handling, lower fuel consumption, and other benefits continue to make SB Hydraulic Breakers leaders in a competitive market.
Durabilitatea și fiabilitatea remarcabile, manevrarea mai ușoară, consumul redus de carburant, deopotrivă cu alte beneficii continuă să poziționeze în top ciocanele hidraulice SB pe o piață tot mai competitivă.

Challenge- Lower cost, less space, easier handling.
Provocarea- costuri mai mici, mai puțin spațiu, manipulare mai ușoară.

More precision, less waste, easier handling: get all in one.
Mai multă precizie, mai puţină risipă, mai uşor de manevrat: obţineţi-le pe toate într-un singur produs.

Easy handling- Saving of packaging time due to individual adaptation and easier handling.
Manipularea uşoară- Economisirea timpului de împachetare prin adaptarea individuală şi manipularea uşoară.

Smaller storage requirements, easier handling and dosing.
Cerințe reduse de stocare, ușurința de manipulare și dozare.

Puzzles- those with geometric figures, which have small buttons on them, allowing easier handling.
Jocuri de puzzle- cele cu figuri geometrice, care au prevăzute pe ele mici butoane şi care permit o mai uşoară manevrare.

They cut the cylinders up into three-foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8,000 miles from the drill site.
Ei taie cilindrii în secţiuni de 3 picioare pentru o mai uşoară manevrare şi transportare către aceste laboratoare, la aproximativ 8.000 de mile(aprox. 12.800 km) de locul de forare.

Cruise control Fan speed can be set for easier handling.
Funcţia Cruise control Viteza ventilatorului poate fi setată pentru o manipulare mai ușoară.

They are similar to wooden crates and sometimes have attached to the bottom a skid for an easier handling.
Sunt asemănătoare cu containere din lemn și uneori au o opritoare la bază pentru o manevrare mai ușoară.

Process analysis package(optional): the combination of fully radiometric video and sequence capturing in the camera enables wireless measurement and easier handling at the measuring location.
Salvarea imaginilor termice ca JPEG Pachetul de analiză proces(opțional) și captarea secvențelor în aparatul foto permite măsurarea fără fir și manipularea mai ușoară la locația de măsurare.

Massey Ferguson small and big square balers are engineered to last and designed to get the maximum material in each package for easier handling, storage and use.
Prese de balotat Massey Ferguson pentru baloţi convenţionali, rotunzi şi paralelipipedici mari proiectate să reziste şi concepute să includă maximum de material în fiecare balot pentru a facilita manipularea, depozitarea şi utilizarea.

Massey Ferguson conventional, round and big square balers engineered to last and designed to get the maximum material in each package for easier handling, storage and use.
Prese de balotat Massey Ferguson pentru baloţi convenţionali, rotunzi şi paralelipipedici mari proiectate să reziste şi concepute să includă maximum de material în fiecare balot pentru a facilita manipularea, depozitarea şi utilizarea.

For those who do mobile testing and carry around load cells with them a load shackle gives you a one-piece measuring device and especially for heavier capacities this may offer easier handling.
Pentru cei care efectuează testarea mobilă și transporta împreună cu ele o carcasă de încărcare vă oferă un dispozitiv de măsură dintr-o singură bucată și în special pentru capacități mai grele, acest lucru vă poate oferi o manevrare mai ușoară.

Easy handling and planning.
Manevrare şi planificare simple.

Supplied on a removable liner for easy handling and diecutting.
Furnizate pe o linie detașabilă pentru o manevrare ușoară și diecutting.

The batteries have easy handles that make it easy to carry multiple batteries.
Bateriile au mânere ușoare care fac ușor încărcarea mai multor baterii.

The easy handle will transfer them to the master's hand in full.
Ușoară de mâner este de a le transfera într-o mână de maestru în întregime.

The batteries have easy handles that make it easy to carry multiple batteries.
Bateriile au mânere ușoare care facilitează transportarea mai multor baterii.

It is practical, easy to install the camera and easy handle.
Este practic, usor de instalat aparatul de fotografiat și mânerul ușor.

This tape is supplied on a removable liner for easy handling and die-cutting.
This acrilici conductiv electric este furnizat pe o căptușeală detașabilă pentru o manevrare ușoară și să moară -tăiere. Are solderabil excelent….

Easy handling even for beginners, small footprint and silent operation make SC1500 a flexible choice.
Manipularea facilă chiar și pentru începători, amprenta la sol mică și funcționarea silențioasă fac din SC1500 o alegere flexibilă.

Optimum cutting angle and easy handling Thanks to the curved saw blade, this Gardeners' Saw is particularly easy to handle..
Unghi optim de tăiere și manevrare ușoară Datorită lamei curbate, acest ferăstrău de grădină este deosebit de ușor de manevrat.

The FDS design guarantees the accurate and easy handle operation with full load, and automatically adjusts operation efforts of handle to ease operator according to various workplaces.
PRIN design garantează funcţionarea precisă şi uşor mâner cu încărcare completă şi reglează automat funcţionarea eforturile de mâner pentru a uşura operator în funcţie de locuri de muncă diferite.

It is designed like a suitcase that comes with an easy handle for convenient carrying.
Acesta este conceput ca o valiza care vine cu un mâner ușor pentru transport convenabil.

Other advantages linked with the use of ultrasonic extraction of terpenes are easy handling of the ultrasonic extractor, rapid process, no chemical waste, high yield, eco-friendly, enhanced quality due to mild processing conditions and the prevention of thermal degradation.
Alte avantaje legate de utilizarea de extracție cu ultrasunete de terpene sunt manipularea ușoară a Extractor cu ultrasunete, proces rapid, nu deșeuri chimice, randament ridicat, Eco-Friendly, calitate îmbunătățită datorită condițiilor ușoare de procesare și prevenirea termică Degradare.

The Turck compressed air sensor(M12E-VP44X-H1141), which is located at the maintenance unit of the compressed air nozzle and monitors the compressed air present as required, also offers easy handling.
Senzorul de aer comprimat de la Turck(M12E-VP44X-H1141), aflat în unitatea de mentenanţă a duzei de aer comprimat, monitorizează aerul comprimat prezent conform cerinţelor; în plus, oferă o manevrare uşoară.

Sea Trial: With the canvas removed, all but safety gear stowed ashore and light in fuel and water, your boat will plane easier, handle more nimbly, and attain a faster top-end speed.
Sea Trial: Cu panza eliminat, toate, dar uneltele de siguranță depozitate uscat și lumină în combustibil și apă, avionul barca va mai ușor, ocupa mai sprinten, și atinge o viteză mai mare de top-end.