What is the translation of " EASIER HANDLING " in Slovak?

• ľahšiu manipuláciu
• jednoduchšiu manipuláciu
• jednoduchšie ovládanie

Examples of using Easier handling in English and their translations into Slovak

Makes for easier handling.
Je to pre ľahšie spracovanie.

Easier handling by preheating on the heater.
Jednoduchšia manipulácia predhrievaním ohrievača.

Сastors for easier handling.
Otočné kolieska pre uľahčenie manipulácie.

For easier handling the camera is equipped with a small 2.4"LCD screen.
Pre zjednodušené manipulovanie je kamera vybavená malým 2,4" LCD displejom.

Swivel head for easier handling.
Otočná hlavička pre jednoduchšiu manipuláciu.

For even easier handling of the headset, we offer a magnetic tweezer in our e-shop.
Pre ešte ľahšiu manipuláciu so slúchadlom ponúkame v našom e-shope magnetickú pinzetu.

The front handle for easier handling.
Na prednej strane je madlo ku ľahšiu manipuláciu.

For even easier handling with the earpiece we offer in magnetic tweezers in our e-shop.
Pre ešte ľahšiu manipuláciu so slúchadlom ponúkame v našom e-shope magnetickú pinzetu.

For improved visuals and easier handling.
Na zdokonalenie vizuálneho vzhľadu a ľahšiu ovládateľnosť.

For even easier handling with the handset we offer in our e-shop the magnetic tweezers.
Pre ešte ľahšiu manipuláciu so slúchadlom ponúkame v našom e-shope magnetickú pinzetu.

Challenge- Lower cost, less space, easier handling.
Výzva- Nižšie náklady, menej priestoru, ľahšia manipulácia.

Better sealing and easier handling and installation.
Lepšie tesnia a uľahčuje manipuláciu a inštaláciu.

Colour coding up to 110 mm for easier handling.
Farebné označenie až do rozmeru 110 mm pre jednoduchšiu manipuláciu.

The stitching also enables easier handling as the fabric remains intact even when cut.
Šitie tiež umožňuje ľahšiu manipuláciu, pretože tkanina zostáva neporušená, aj keď je rezaná.

The fan speed can be set for easier handling.
Rýchlosť otáčok ventilátora možno nastaviť pre jednoduchšie ovládanie.

For easier handling are supplied with transfer foil, which allows simple application without complicated measurement.
Pre ľahšiu manipuláciu sú dodávané s prenášacou fóliou, ktorá umožňuje jednoduchú aplikáciu bez nutnosti zložitého vymeriavania.

Cruise control Fan speed can be set for easier handling.
Rýchlosť fúkaného vzduchu sa dá upraviť pre jednoduchšie ovládanie.

For easier handling we recommend to use the sheets of smaller lengths, especially if is in the building not enough space.
Pre jednoduchšiu manipuláciu odporúčame používať tabule menších dĺžok, obzvlášť v prípade, ak na stavbe nie je dostatok priestoru.

Packaged in a linen bag for easier handling and storage.
Balené v ľanovom zaväzovacím vrecúšku pre ľahšiu manipuláciu a ukladanie.

The SPEED MP is created for the fast-paced player who needs a lighter tour racquet for better maneuverability and easier handling.
SPEED MP je vytvorený pre rýchleho hráča, ktorý potrebuje ľahšiu turnajovú raketu pre lepšiu manévrovateľnosť a ľahšiu manipuláciu.

They cut the cylinders up into three-foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8,000 miles from the drill site.
Rozrežú valce na metrové sekcie pre ľahšiu manipuláciu a dopravu do týchto labákov, až 12 900 km od miesta vrtu.

The rear legs are equipped with wheels for easier handling.
Zadné nohy stoličky sú vybavené kolieskami pre ľahkú manipuláciu so stoličkou.

Pressing containers and presses for waste are used to reduce the amount of waste for easier handling and its cheaper storage, transportation.
Lisovacie kontajnery a lisy na odpad sa používajú na zmenšenie objemu odpadu pre jednoduchšiu manipuláciu a jeho lacnejšie skladovanie, prepravu.

The SPEED MP is slightly lighter than the SPEED PRO, engineered for the player who needs better maneuverability and easier handling for their fast-paced game.
SPEED MP, ktorá je o niečo ľahšia ako SPEED PRO, je pripravená pre hráčov, ktorí potrebujú lepšiu manévrovaciu schopnosť a jednoduchšie ovládanie pre ich rýchlu hru majúcu spád.

The very early cooperation between the designer, Ceská Doka and the specialists from headquarter Amstetten enabled an easier handling and made the modification of the formwork traveler more efficient.
Veľmi skorá spolupráca medzi dizajnérom, spoločnosťou Doka a špecialistami z centrály Amstetten umožnila jednoduchšiu manipuláciu a zefektívnila úpravu vozíka pre letmú betonáž.

The controls are intuitive, designed to make it easier handling Player.
Ovládanie je intuitívne, navrhnutý tak, aby bolo ľahšie manipuláciu Player.

Product beautifully surrounds the figure has zipped ankles for easier handling when dressing.
Výrobok nádherne obopína postavu, má zips v oblasti členkov pre ľahšiu manipuláciu pri obliekaní.

The new electronic parking brake with hold function combines easier handling and greater safety.
Nová elektronická parkovacia brzda s funkciou HOLD spája jednoduché zaobchádzanie s vyššou bezpečnosťou.

The wide aluminium handlebar sits comfortably in the hand and supports an easier handling of the BMW F 850 GS.
Široké hliníkové riadidlá pohodlne sedia v rukách a podporujú jednoduchšie ovládanie modelu BMW F 850 GS.