What is the translation of " EASIER HANDLING " in Slovenian?

• lažje rokovanje
• lažje ravnanje
• enostavnejše rokovanje

Examples of using Easier handling in English and their translations into Slovenian

The easier handling of difficult situations.
Lažje prenašanje težkih situacij.

Challenge- Lower cost, less space, easier handling.
Izziv- nižji stroški, manj prostora, lažje delo.

For easier handling we recommend the use of Hellerine.
Za lažje rokovanje priporočamo uporabo Hellerine.

Some people like a solid bar for easier handling;
Nekateri imajo radi trdno palico za lažje rokovanje;

For even easier handling of the handset, we offer a magnetic tweezer in our e-shop.
Za še enostavnejše rokovanje s slušalko v naši spletni trgovini nudimo magnetni pinceta.

Fan speed can be set for easier handling.
Za lažje rokovanje se hitrost vrtenja ventilatorja lahko prilagaja.

For even easier handling with the handset we offer in our e-shop the magnetic tweezers.
Za še enostavnejše rokovanje s slušalko v naši spletni trgovini nudimo magnetni pinceta.

The controls are intuitive, designed to make it easier handling Player.
Kontrole so intuitivno, zasnovan tako, da ga lažje rokovanje Player.

Even easier handling and increased safety is now significantly lighter and available in an array of colors.
Še enostavnejša uporaba in povečana varnost vezi, ki so zdaj občutno lažje in na voljo v spektru različnih barv.

The ergonomic handle with rubber grip allows for easier handling from any position.
Ergonomski ročaj z gumijastim prijemalom omogoča lažje rokovanje iz katerega koli položaja.

For those who do mobile testing and carry around load cells with them a load shackle gives you a one-piece measuring device and especially for heavier capacities this may offer easier handling.
Za tiste, ki opravljajo mobilne preizkuse in nosijo s seboj obremenitvene celice z njimi, vam obremenitveni okvir daje enodelno merilno napravo in še posebej za težje zmogljivosti, kar lahko nudi lažje rokovanje.

The 13 pairs of lashing shackles included as standard are now available with grip hooks at the sides for easier handling and have a tensile force of 2,500 or 4,000 kilogrammes respectively.
Standardno je opremljena s 13 pari pritrdilnih trakov, ki so sedaj na voljo s prijemalnimi kavlji na straneh za lažje rokovanje in imajo natezno silo 2500 kg.

When labels are applied individually or enclosed with the product, it is more practical to keep them in sheets for easier handling.
Kadar potrebujete etikete za posamično lepljenje ali za prilaganje k produktu, jih je zaradi lažjega rokovanja bolj praktično imeti v polah.

We designed, especially for our customers, a protective cone which is flexible and enables easier handling while coupling the PTO on the tractor or working machine.
Posebej za uporabnike smo oblikovali zaščitno kapo, ki je fleksibilna in omogoča lažje rokovanje med postopkom priklapljanja in odklapljanja kardanske gredi na traktor ali gnani stroj.

The award was received for Lek's innovation that brings benefits for patients, specifically children. Lek's experts have developed a form of an antibiotic that facilitates swallowing in children and enables parents' easier handling of the medicine.
Priznanje je prejela Lekova inovacija, ki prinaša prednosti za bolnike, natančneje za otroke, saj so razvili obliko antibiotika, ki otrokom omogoča lažje zaužitje, staršem pa lažje ravnanje z zdravilom.

With an innovative approach, they developed a fast dissolving tablet that enables easier handling of the medicine, more precise dosing, better taste and easier storing that does not require the use of a refrigerator.
Z inovativnim pristopom so razvili hitroraztapljajočo se tableto, ki omogoča lažje ravnanje z zdravilom, bolj natančno odmerjanje in lažje shranjevanje- ne v hladilniku, poleg tega pa je boljšega okusa.

Classic PetainerKegs are provided with a corresponding cardboard box for easier handling.
Klasični PetainerKeg se kupi skupaj s kartonsko embalažo, ki služi za dodatno zaščito in lažje rokovanje.

The wide aluminium handlebar sits comfortably in the hand and supports an easier handling of the BMW F 850 GS.
Široko krmilo iz aluminija se lepo prilega dlanem in omogoča lažjo vodljivost modela BMW F 850 GS.

We see our mission in constant search of innovative technological and development solutions and also innovations in the section of sports products, which enable both, professional as well as amateur users, easier handling and high level of security.
Svoje poslanstvo vidimo v iskanju inovativnih tehnoloških, razvojnih rešitev ter inovacij na področju športnih produktov, ki tako profesionalnim kot tudi amaterskih uporabnikom omogočajo lažjo uporabo in večjo varnost ter proizvajanju le teh.

For freight shipments, the use of a pallet and other special packaging materials are recommended in order to fix the shipment and allow for an easier handling by the courier service provider.
Za tovorne pošiljke je priporočljiva uporaba palete in drugih posebnih materialov za pakiranje, s katerimi pritrdite pošiljko in s tem kurirski službi omogočite lažjo manipulacijo s pošiljko.

In order to meet all of these requirements, Neolith was one of the materials chosen for the different hotel rooms such as the bathrooms in the rooms and common areas such as stairs and breakfast area“due to the immense size, which was essential to the project in addition to making for easier handling and assembly to meet the construction deadlines.”.
Za doseganje skladnost z vsemi temi prostori je bil Neolith eden od materialov, ki so bili izbrani za različne prostore, kot so kopalnice v sobah in skupni prostori, kot so stopnice in zajtrkovalnica,»zahvaljujoč velikim formatom, ki so bili bistveni za projekt, poleg enostavnega upravljanja in sestavljanja pri izpolnjevanju rokov izvedbe«.

Easy handling and styling.
Olajša ravnanje in styling.

Easy handling and assembling.
Lahka obdelava in montaža.

Way access flaps enable easy handling.
Zavihki za 4-smerni dostop omogočajo enostavno rokovanje.

The easy handle will transfer them to the master's hand in full.
Lahki pero jih v celoti prenese na mojstrsko roko.

Safe and easy handle.
Varno in enostavno ročaj.

The FDS design guarantees the accurate and easy handle operation with full load, and automatically adjusts operation efforts of handle to ease operator according to various workplaces.
FDS oblikovanje zagotavlja natančno in enostavno ročaj delovanje s polno obremenitvijo, in samodejno prilagodi delovanje prizadevanja ročaj olajšati operater po različnih delovnih mestih.

It is designed like a suitcase that comes with an easy handle for convenient carrying.
Zasnovan je tako, kot kovček, ki prihaja z enostavno ročaj za udobno nošenje.

Sea Trial: With the canvas removed, all but safety gear stowed ashore and light in fuel and water, your boat will plane easier, handle more nimbly, and attain a faster top-end speed.
Sea Trial: Z platnu odstranjen, vse, ampak varnostni orodje spravljeno na kopnem in svetloba v gorivo in vodo, vaš čoln bo letalo lažje, ročaj več nimbly, in doseči hitrejši hitrost top-end.

Durable quality stopwatch with excellent performance LCD display for easy reading Multifunction for alarm clock, second countdown Compass design for easy handle Suit for all sports and technical applications SPECIFICATIONS Type Stopw… $7.99 56726.
Trpežne kakovosti štoparica z odlične zmogljivosti LCD zaslon za enostavno branje Večnamenske za budilko, seconda countdown Kompas design za enostavno ročaj Obleko za vse športne in tehnične aplikacije SPECIFIKACIJE Vrsta Štoparica… $7.99 56726.