What is the translation of " ELEVATED LEVEL " in Romanian?

• un nivel ridicat
• nivelul ridicat

Examples of using Elevated level in English and their translations into Romanian

Elevated levels of adrenaline?
Un nivel ridicat de adrenalină?

I'm detecting elevated levels of nytoxinol.
Detectez niveluri ridicate de nytoxinol.

Elevated levels of potassium in the blood;
Niveluri ridicate de potasiu în sânge;

It turns out there were elevated levels of Ketamine in its system.
Se pare că avea un nivel ridicat de Ketamină în organism.

Elevated levels of cholesterol in the blood;
Niveluri ridicate de colesterol în sânge;

It may be that these elevated levels of interferon are protective.
Se poate ca aceste niveluri ridicate de interferon sunt de protectie.

Elevated levels of biotin and calcium, probably from the prenatal vitamins.
Niveluri ridicate ale vitaminei H şi calciului, probabil din vitaminele prenatale.

With caution should be given to patients with an elevated level of thyroid hormones.
Cu precauție trebuie acordată pacienților cu un nivel crescut de hormoni tiroidieni.

Valenti had elevated levels of iron in his blood.
Valenti avea un nivel ridicat al fierului.

Now I'm going to call Robert Cole and say a lot of things at an elevated level.
Acum am de gând să cheme Robert Cole și spune o mulțime de lucruri la un nivel ridicat.

Lab found elevated levels of lead in his blood.
S-a descoperit un nivel ridicat de plumb în sânge.

The current account deficit, while narrowing somewhat in 2014, has remained at an elevated level.
Deficitul de cont curent, deși s-a redus ușor în 2014, a rămas la un nivel ridicat.

With an elevated level of estrogen, there is no ovulation.
Cu un nivel ridicat de estrogen, nu există ovulație.

Other symptoms are high cholesterol, high blood pressure and an elevated level of insulin.
Alte simptome- colesterol ridicat, hipertensiune arteriala si niveluri ridicate de insulină.

With an elevated level of calcium and uric acid in the blood.
Cu un nivel ridicat de calciu și acid uric în sânge.

With caution, the drug is prescribed an elevated level of creatinine and in the elderly.
Cu prudență, medicamentul este prescris cu un nivel ridicat de creatinină și la vârstnici.

An elevated level of sugar sometimes gives no symptoms, but slowly disrupts the body.
Un nivel ridicat de zahăr uneori nu dă simptome, dar lent le tulbure corpul.

I took another look at your blood tests, and in addition to the sodium, there was a slightly elevated level of hypericin.
M-am uitat din nou la analizele tale, şi în plus faţă de sodiu, ai un nivel ridicat de hipercină.

She had elevated levels of a protein called interleukin-6, or IL-6, in her blood.
Avea niveluri ridicate ale unei proteine numită interleukina 6 sau IL-6 în sânge.

Faster and more efficient muscle recuperation allows you to workout at an elevated level and grow faster.
Musculare mai rapid şi mai eficient de recuperare vă permite să antrenament la un ridicat nivel şi să crească mai repede.

Elevated level of red blood cells improves the delivery of oxygen to the muscles.
Nivel ridicat de celule roşii din sânge, îmbunătăţeşte livrare de oxigen la muschii.

Câmpeneasca Cave slope can drain the entire flow, even at elevated level, so specific flooding rains do not occur.
Ponorul Peşterii Câmpenească poate drena întregul debit, chiar şi la valori crescute, deci inundaţiile specifice ploilor nu apar.

Elevated levels of thyroid-stimulating hormone may be due to the following factors.
Un nivel crescut de hormon de stimulare a tiroidei poate fi cauzat de următorii factori.

GW2283 comes with a stylish and sophisticated design that boasts an elevated level of elegance while helping to enhance the overall productivity.
Modelul GW2283 dispune de un design stilat și sofisticat, care oferă un nivel ridicat de eleganță, contribuind în același timp la creșterea productivității.

The elevated level of light vehicles sales for example has put more vehicles on the road than the industry could sustain.
Nivelul ridicat al vânzărilor de automobile a făcut să existe pe străzi mai multe masini decât pot să sustină producătorii.

External debt is expected to stabilize at 71 percent of GDP, but its elevated level renders Moldova vulnerable to external shocks.
Se preconizează că datoria externă se va stabiliza la nivelul de 71 la sută din PIB, însă nivelul ridicat al acesteia sporește vulnerabilitatea Republicii Moldova în fața şocurilor externe.

Patients with an elevated level of monocytes experience excessive weakness and fatigue, there is a decrease in temperature, which is typical for various diseases.
Pacienții cu un nivel ridicat de monocite suferă de slăbiciune excesivă și de oboseală, există o scădere a temperaturii, care este tipică pentru diferite boli.

The 780 pH Meter and 781 pH/Ion Meter are the instruments of choice for those seeking an elevated level of technical comfort and freedom in their measurements of pH, ORP, and ion concentrations.
PH Meter și 781 pH/Ion Meter sunt instrumentele preferate pentru cei care caută un nivel ridicat de confort tehnic și libertate în măsurătorile lor privind pH-ul, ORP-ul și concentrația de ioni.

Aside from slightly elevated levels of adrenalin and serotonin, you're perfectly normal.
În afară de nivelul ridicat de adrenalină şi serotonină, eşti perfect normală.

In addition, the violation of repolarization processes in the myocardium can be caused not by an elevated level of these hormones in the blood, but by increased sensitivity of the cardiac tissue to catecholamines.
În plus, încălcarea proceselor de repolarizare în miocard nu poate fi cauzată de creșterea nivelului acestor hormoni în sânge, ci de creșterea sensibilității țesutului cardiac la catecolamine.