What is the translation of " ELEVATED LEVEL " in Slovak?

• zvýšená hladina
• zvýšenej úrovni
• vyššiu úroveň
• zvýšená úroveň
• zvýšenou hladinou
• zvýšenú úroveň

Examples of using Elevated level in English and their translations into Slovak

The permanent elevated level of sugar….
Trvalá zvýšená hladina cukru….

But though it has fallen, the index remains at an elevated level.
Treba však pripomenúť, že napriek poklesu index zostáva na vysokej úrovni.

The permanent elevated level of sugar in the blood causes changes to blood vessels.
Trvalá zvýšená hladina cukru v krvi spôsobuje zmeny na cievach.

The primary symptom of this this disease is an elevated level of blood sugar.
Základným znakom tohto ochorenia je zvýšená hladina krvného cukru.

Elevated level of red blood cells improves the delivery of oxygen to the muscles.
Zvýšená hladina červených krviniek zlepšuje dodávku kyslíka do svalov.

A constant lack of rest tells the body of a constant elevated level of stress.
Trvalý nedostatok odpočinku hovorí tela o konštantne zvýšenej úrovni stresu.

An elevated level of sugar sometimes gives no symptoms, but slowly disrupts the body.
Zvýšená hladina cukru niekedy neprináša žiadne príznaky, ale pomaly naruší telo.

There can be no doubt that speech in Parliament enjoys an elevated level of protection.
Niet žiadnej pochybnosti, že prejav v parlamente požíva vyššiu mieru ochrany.

Hirsuties(the elevated level of hair on your face or even hair in untypical places);
Hirsuties(zvýšená úroveň vlasy na tvári alebo dokonca vlasy pri netypický miest);

Consumer Confidence ticked down in November but remains at an elevated level.
Dôvera amerických spotrebiteľov v januári klesla, napriek tomu však zostáva na vysokej úrovni.

The norm is typical for healthy people, the elevated level can be with the following diseases.
Norma je typická pre zdravých ľudí, zvýšená úroveň môže byť s nasledujúcimi ochoreniami.

An elevated level of AFP suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor.
Zvýšená hladina AFP naznačuje prítomnosť buď primárnej rakoviny pečene alebo nádoru zárodočných buniek.

Other symptoms are high cholesterol, high blood pressure and an elevated level of insulin.
Ďalšie príznaky- vysoký cholesterol, vysoký krvný tlak a zvýšené hladiny inzulínu.

If the test result shows an elevated level of CA 125, other tests may be performed along with it.
Ak sa zistí zvýšená úroveň indikátora, výsledkom ca 125 sa pridelia ďalšie vyšetrenia.

Reason 1- Eating more frequently gets your metabolism going and keeps it working at an elevated level continuously throughout the day.
Jesť častejšie jedla zrýchli váš metabolizmus a udržuje ju pracuje na zvýšenej úrovni nepretržite po celý deň.

An elevated level of homocysteine and is associated with a higher risk of stroke and Alzheimer's disease.
Zvýšená hladina homocysteínu sa spája aj s vyšším rizikom cievnej mozgovej príhody a Alzheimerovej choroby.

Speak words of encouragement and lift yourself up to an elevated level of performance and productivity.
Hovorte slová povzbudenia a zdvihnúť sa na vyššiu úroveň výkonu a produktivity.

An elevated level of ketone bodies in the blood, a state is known as ketosis, leads to a reduction in the frequency of epileptic seizures.
Zvýšená hladina ketolátok v krvi, stav známy ako ketóza, vedie k zníženiu frekvencie epileptických záchvatov.

In order to win nitrites in the aquarium, we will most likely have to first remove the elevated level ammonia and set up a bio balance.
Aby vyhral dusitany v akváriu budeme s najväčšou pravdepodobnosťou musieť najskôr odstrániť zvýšenú úroveň amoniak a vytvoriť bio rovnováhu.

Their elevated level causes a feeling of euphoria, and the receptors with which they are associated, play a significant role in the development of drug addiction.
Ich zvýšená hladina spôsobuje pocit eufórie a receptory, s ktorými sú spojené, hrajú významnú úlohu vo vývoji drogovej závislosti.

The ingredients in these pills keep the rate of your metabolism at an elevated level 24 hours a day which helps in a fast fat burning process.
Zložky v týchto tabliet udržiavať rýchlosť vášho metabolizmu na zvýšenej úrovni 24 hodín denne, čo pomáha pri rýchlom tuku vypaľovaní.

Theoretically, an elevated level of homocysteine in the blood(hyperhomocysteinemia) is believed to cause narrowing and hardening of the arteries(atherosclerosis).
Teoreticky, zvýšená hladina homocysteínu v krvi(hyperhomocysteinémie) je, že spôsobujú zúženie a kôrnatenie tepien(artérioskleróza).

Because green tea is rich in catechin helps raise the level of norepinephrine, keep it at an elevated level and prolong thermo genesis.
Pretože zelený čaj je bohatý na katechíny, pomáha zvyšovať hladinu norepinefrínu, udržiavať ho na zvýšenej úrovni a predlžovať termo-genézu.

The campaign's report warned that a consistently elevated level of anti-Semitic crime has become the“new normality” for British Jews since the middle of 2014.
Správa kampane varovala, že od polovice roka 2014 sa pre britských Židov stala zvýšená úroveň antisemitskej kriminality“novou normálnosťou”.

Because green tea is rich in catechin helps raise the level of norepinephrine, keep it at an elevated level and prolong thermo genesis.
Vzhľadom k tomu, zelený čaj je bohatý na katechín pomáha zvyšovať hladinu norepinefrínu, udržať ju na zvýšenej úrovni a predĺžiť termo genesis.

Patients with an elevated level of monocytes experience excessive weakness and fatigue, there is a decrease in temperature, which is typical for various diseases.
Pacienti so zvýšenou hladinou monocytov prežívajú nadmerné slabosti a únavy, dochádza k poklesu teploty, čo je typické pre rôzne choroby.

There were 1,078 anti-Semitic crimes in 2016 and a consistently elevated level of anti-Semitic crime has become the new normality for British Jews.
V roku 2016 bolo 1078 antisemitských zločinov a zvýšená úroveň antisemitskej kriminality sa stala každodennou záležitosťou pre britských Židov.

Given the current elevated level of uncertainty related to the future of international trade relations, global investment growth is unlikely to regain traction in the near term.
Vzhľadom na súčasnú zvýšenú úroveň neistoty v súvislosti s budúcnosťou medzinárodných obchodných vzťahov je nepravdepodobné, že v najbližšom horizonte dôjde k oživeniu rastu globálnych investícií.

In the inflammatory process involved a number of chemicals, and an elevated level of these substances, among other things, reduces the effectiveness of insulin and leptin.
Pri zápalovom procese sa vyskytol rad chemických látok a zvýšená hladina týchto látok okrem iného znižuje účinnosť inzulínu a leptínu.