What is the translation of " ERROR BARS " in Romanian?

• bare de eroare
• barele de eroare

Examples of using Error bars in English and their translations into Romanian

Error bars in charts.
Barele de eroare din diagrame.

Under Analysis, click Error Bars.
Sub analiză, faceți clic pe Bare de eroare.

Error bars represent 1 SE from the mean.
Barele de eroare reprezintă 1 SE din media.

How to add and remove error bars in Excel?
Cum se adaugă și se elimină bare de eroare în Excel?

Error bars show margins of error at a glance.
Bare de eroare Arată marginile de eroare dintr-o privire.

A figure that includes error bars is fig. 7 in Will 2006.
O figură ce include şi bare de eroare este figura 7, din secţiunea 5.1, din Will 2006.

All error bars for elements in the same series are selected.
Sunt selectate toate barele de eroare pentru elementele din aceeași serie.

Scatter charts can show both horizontal and vertical error bars.
Diagramele cu puncte pot afișa bare de eroare atât orizontale, cât și verticale.

Note: The direction of the error bars depends on the chart type of your chart.
Notă: Direcția de bare de eroare depinde de tipul de diagramă diagramei.

From the first pop-up menu, choose how you want the error bars to be displayed.
Din primul meniu pop-up, selectați modul în care doriți să fie afișate barele de erori.

This may be denoted by error bars on a graph, or by the following notations.
Acest lucru poate fi notat cu bare de eroare pe un grafic, sau de la următoarele notații.

Numbers above the bars represent the mean absolute changes and the error bars are 1 SE.
Numere de mai sus bare reprezintă medii modificările absolute și barele de eroare sunt de 1 SE.

Under Analysis, click Error Bars, and then click Error Bars Options.
Sub analiză, faceți clic pe Bare de eroareși apoi faceți clic pe Opțiuni de bare de eroare.

To change the error amount shown, click the arrow next to Error Bars, and then pick an option.
Pentru a modifica valoarea de eroare afișată, faceți clic pe săgeata de lângă Bare de eroareși apoi alegeți o opțiune.

You can use error bars in 2-D area, bar, column, line, xy(scatter), and bubble charts.
Puteți să utilizați bare de eroare în zone 2-D, diagrame cu bare, coloane, linii, xy(prin puncte) și diagrame cu bule.

In scatter and bubble charts, you can show error bars for x and y values.
În diagrame cu puncte și cu bule, puteți să afișați bare de eroare pentru valorile x și y.

If you see the Add Error Bars dialog box, select the series that you want to add error bars to.
Dacă vedeți caseta de dialog Adăugare bare de eroare, selectați seria pe care doriți să adăugați bare de eroare la.

For scatter charts, both horizontal and vertical error bars are displayed by default.
Pentru diagrame prin puncte, ambele bare de eroare orizontale și verticale sunt afișate în mod implicit.

Error Bars- Error bars help you see margins of error and standard deviations in data at a glance.
Bare de eroare- eroare barele ajutor Vedeți margini de eroare și deviațiile standard în date dintr-o privire.

Positive and Negative: Displays full error bars, both above and below each data point.
Pozitive și negative: Afișează barele de erori în întregime, atât deasupra, cât și sub fiecare punct de date.

Error bars are represented as small marks whose length indicates the amount of uncertainty associated with a given data series(the data's variability).
Barele de erori sunt reprezentate ca mici marcaje ale căror lungime indică nivelul de nesiguranță asociat unei anumite serii de date(variabilitatea datelor).

For xy(scatter) and bubble charts, you can display error bars for the x values, the y values, or both.
Pentru diagramele xy(dispersate) și cu bule, aveți posibilitatea să afișați bare de eroare pentru valorile x, pentru valorile y sau pentru ambele.

Tip: You can remove error bars immediately after you add them to the chart by clicking Undo on the Quick Access Toolbar or by pressing CTRL+Z.
Sfat: Puteți să eliminați bare de eroare, imediat după ce le adăugați la diagrama făcând clic pe Anulare în bara de Instrumente acces rapid sau apăsând CTRL+ Z.

In the Series pane of the Format inspector, click the disclosure triangle next to Error Bars, then choose a type of error bar from the pop-up menu.
În panoul Serie al inspectorului Format, faceți clic pe triunghiul de dezvăluire de lângă Bare de eroare, apoi alegeți un tip de bară de eroare din meniul pop-up.

In Excel, you can display error bars that use a standard error amount, a percentage of the value(5%), or a standard deviation.
În Excel, puteți afișa bare de eroare care utilizează o valoare de eroare standard, procent din valoarea(5%) sau o deviație standard.

Apply special options for each chart type Special lines(such as high-low lines and trendlines), bars(such as up-down bars and error bars), data markers, and other options are available for different chart types.
Aplicarea opțiunilor speciale pentru fiecare tip de diagramă Liniile speciale(cum ar fi cele maxim-minim și liniile de tendință), barele(cum ar fi barele verticale și barele de eroare), marcatorii de date și alte opțiuni sunt disponibile pentru diferite tipuri de diagrame.

To add error bars to a selected data point or data series, click the data point or data series that you want, or do the following to select it from a list of chart elements.
Pentru a adăuga bare de eroare la un punct de date selectat sau serie de date, faceți clic pe punct de date sau o serie de date pe care doriți sau efectuați următoarele pentru a-l selecta dintr-o listă de elemente de diagramă: Faceți clic oriunde în diagramă.

Click the disclosure triangle next to Error Bars, click the pop-up menu, then choose a type of error bar.
Faceți clic pe triunghiul de dezvăluire de lângă Bare de eroare, faceți clic pe meniul pop-up, apoi alegeți un tip de bară de eroare.

To select the range of cells, in the Custom Error Bars dialog box, clear the contents of the Positive Error Value or Negative Error Value box, and then select the range of cells that you want to use.
Pentru a selecta zona de celule, în caseta de dialog Bare de eroare particularizate, ștergeți conținutul casetei Valoarea de eroare pozitiv sau Negativ valoarea de eroare, apoi selectați zona de celule pe care doriți să o utilizați.

Usually used in statistical or scientific data, error bars show potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series.
Utilizat de obicei în date statistice sau științifice, bare de eroare Arată potențiale eroare sau gradul de incertitudine relativ la fiecare marcator de date dintr-o serie.