What is the translation of " ERROR BARS " in Vietnamese?

• thanh lỗi

Examples of using Error bars in English and their translations into Vietnamese

Error bars are±1 standard error;.
Các thanh lỗi là sai số chuẩn ± 1;

That's a good estimate with well-defined error bars.
Đó là con số ước lượng đúng với thanh sai số rõ ràng.

Show error bars for data points in a selected series.
Hiển thị thanh lỗi cho điểm dữ liệu trong chuỗi được chọn.

From the first pop-up menu, choose how you want the error bars to be displayed.
Từ menu bật lên đầu tiên, chọn cách bạn muốn các thanh lỗi được hiển thị.

Note:�The direction of the error bars depends on the chart type of your chart.
Ghi chú: Hướng thanh lỗi tùy thuộc vào loại biểu đồ của biểu đồ của bạn.

This increased the measurement's sensitivity, so squeezing the error bars- to just 0.00067 fm.
Điều này làm tăng thêm độ nhạy của phép đo, vì vậy làm nén thanh sai số lại- xuống chỉ còn 0,00067 fm.

Note: The direction of the error bars depends on the type of chart you're using.
Lưu ý: Hướng của các thanh lỗi phụ thuộc vào loại biểu đồ bạn đang sử dụng.

If you change the datasheet values associated with the data points in the series, the error bars are adjusted to reflect your changes.
Nếu bạn thay đổi các giá trị biểu dữ liệu liên kết với các điểm dữ liệu trong chuỗi, thanh lỗi được điều chỉnh để phản ánh các thay đổi của bạn.

Use error bars to indicate potential error amounts in relation to each data point.
Sử dụng thanh lỗi để cho biết số lỗi tiềm năng tương ứng với mỗi điểm dữ liệu.

For scatter charts, you can have error bars for both data series.
Đối với các biểu đồ tán xạ, bạn có thể có các thanh lỗi cho cả hai chuỗi dữ liệu.

You can show error bars around data points in all 2D chart types except for pie charts.
Bạn có thể hiển thị thanh lỗi quanh điểm dữ liệu trong tất cả các loại biểu đồ 2D ngoại trừ biểu đồ tròn.

In scatter and bubble charts, you can show error bars for x and y values.
Trong các biểu đồ phân tán và bong bóng, bạn có thể hiển thị các thanh lỗi cho các giá trị x và y.

If you see the Add Error Bars dialog box, select the series that you want to add error bars to.
Nếu bạn nhìn thấy hộp thoại Thêm thanh lỗi, hãy chọn chuỗi mà bạn muốn thêm các thanh lỗi vào.

Assuming an extra background of relativistic particles, for example, can enlarge the error bars of the WMAP constraint by one order of magnitude.[11].
Giả sử ví dụ có thêm một hạt tương đối có thể tăng sai số của giới hạn WMAP lên một bậc độ lớn.[ 12].

Add, change, or remove error bars in a chartCustomer support and troubleshooting for Office for Mac 2011 ends October, 2017.
Thêm, thay đổi hoặc loại bỏ các thanh lỗi trong biểu đồHỗ trợ khách hàng và khắc phục sự cố cho Office for Mac 2011 kết thúc vào tháng mười, 2017.

Note: While this option also affects the PivotChart formatting, trendlines, data labels, error bars, and other changes to specific data series are not preserved.
Lưu ý: Mặc dù tùy chọn này cũng ảnh hưởng đến định dạng PivotChart, các đường xu hướng, nhãn dữ liệu, thanh lỗi và các thay đổi khác đối với chuỗi dữ liệu cụ thể không được giữ nguyên.

The overlap in the error bars gives some indication of the probability of a clash with cosmological age determinations,” Matthews said.
Sự chồng chéo trong các thanh lỗi cho thấy một số dấu hiệu về xác suất xảy ra đụng độ với các xác định tuổi vũ trụ", Matthews nói.

But how much the upfront cost would be on cage modifications and the like to automate the process is impossible to estimate even with the types of large error bars we're already dealing with, so we will leave that estimate to you, dear reader.
Nhưng chi phí trả trước sẽ thay đổi theo lồng và việc tự động hóa quy trình là không thể ước tính ngay cả với các loại thanh lỗi lớn mà chúng tôi đã xử lý, vì vậy chúng tôi sẽ để lại ước tính đó cho bạn, người đọc thân yêu.

Siraj and Loeb nailed down the error bars thanks to help from people with the proper security clearance;
Siraj và Loeb đóng đinh các thanh lỗi nhờ sự giúp đỡ của mọi người với giải phóng mặt bằng bảo mật thích hợp;

To add error bars to a selected data point or data series, click the data point or data series that you want, or do the following to select it from a list of chart elements.
Để thêm thanh lỗi vào một điểm dữ liệu đã chọn hoặc chuỗi dữ liệu, hãy bấm vào điểm dữ liệu hoặc chuỗi dữ liệu mà bạn muốn, hoặc làm như sau để chọn từ danh sách các thành phần biểu đồ.

Positive and Negative: Displays full error bars, both above and below each data point.
Giá trị dương và Giá trị âm: Hiển thị các thanh lỗi đầy đủ, cả hai giá trị trên và dưới từng điểm dữ liệu.

In Excel, you can display error bars that use a standard error amount, a percentage of the value(5%), or a standard deviation.
Trong Excel, bạn có thể hiển thị thanh lỗi sử dụng một giá trị lỗi thông thường, tỷ lệ phần trăm của giá trị( 5%), hoặc độ lệch chuẩn.

Usually used in statistical or scientific data, error bars show potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series.
Thường được sử dụng dữ liệu thống kê hoặc khoa học, thanh lỗi hiển thị lỗi tiềm năng hoặc độ không chắc chắn so với mỗi đánh dấu dữ liệu trong một chuỗi.

While the distances seem similar, the error bars mean the stars could just as easily be 3230 and 3650 light-years from the Sun, or 3630 and 3230 light-years from the Sun.
Mặc dù khoảng cách có vẻ tương tự nhau, các thanh lỗi có nghĩa là các ngôi sao có thể dễ dàng cách Mặt trời 3230 và 3650 năm ánh sáng, hay 3630 và 3230 năm ánh sáng từ Mặt trời.

At the very least, all measurements need to show statistical confidence intervals or so-called“error bars”.[8] Independent organizations like the Advertising Research Foundation evaluate the validity of commonly used measurement systems.[9].
Ít nhất, tất cả các phép đo cần hiển thị khoảng tin cậy thống kê hay còn gọi là các thanh lỗi.[ 1] Các tổ chức độc lập như Quỹ Nghiên cứu Quảng cáo đánh giá tính hợp lệ của các hệ thống đo lường thường được sử dụng.[ 2].

To select the range of cells, in the Custom Error Bars dialog box, clear the contents of the Positive Error Value or Negative Error Value box, and then select the range of cells that you want to use.
Để chọn phạm vi ô, trong hộp thoại Tùy chỉnh thanh lỗi, hãy xóa nội dung của hộp Giá trị lỗi Dương hoặc Giá trị lỗi âm, sau đó chọn phạm vi ô mà bạn muốn dùng.

Due to uncertainties in the stellar parameters, the error bars on the value of the incident flux on this planet are quite large, at 1.91+0.43- 0.56 times the level of Earth.
Do sự không chắc chắn trong các tham số của sao, các thanh lỗi về giá trị của thông lượng sự cố trên hành tinh này là khá lớn, ở mức 11.91 lần với cấp độ của Trái đất.

Positive Only: Displays only the part of each error bar that falls above its data point.
Chỉ Giá trị dương: Chỉ hiển thị một phần của từng thanh lỗi nằm phía trên điểm dữ liệu của thanh lỗi đó.

The conclusion reached was that the age is about 14 billion years and, again, if one includes all sources of uncertainty- both in the observational measurements and the theoretical modeling- the error is about 700 or 800 million years, so there is no conflict because 13.8 billion years lies within the star's error bar," Bond said.
Kết luận đạt được là tuổi khoảng 14 tỷ năm và một lần nữa, nếu bao gồm tất cả các nguồn không chắc chắn- cả trong các phép đo quan sát và mô hình lý thuyết- sai số là khoảng 700 hoặc 800 triệu năm, do đó không có xung đột bởi vì 13,8 tỷ năm nằm trong thanh lỗi của ngôi sao", Bond nói.