What is the translation of " EVENTUALLY YOU " in Romanian?

• în cele din urmă te
• în cele din urmă vă

Examples of using Eventually you in English and their translations into Romanian

Eventually you have sex.
În final faceţi sex.

I mean, if you don't eat, eventually you will die.
Adică, dacă nu mănânci… în cele din urmă o să mori.

Eventually you're back.
În sfârşit te-ai întors.

I mess with you, you mess with me, eventually you give in.
Eu îţi fac necazuri ţie, tu îmi faci necazuri mie. Până la urmă tu cedezi.

Yeah, eventually you get used to it.
Da, in cele din urma te obisnuiesti cu el.

Just practice more with AgileFingeres, eventually you will achieve your goal.
Purtați doar mai mult cu AgileFingeres, în cele din urmă vă veți atinge obiectivul.

Eventually you will meet up with your family.
În final te vei întâlni cu familia ta.

Believed that if you played by the right rules, eventually you would win.
Se crede că, dacă ați jucat de regulile corecte, În cele din urmă te-ar câștiga.

Eventually you will try to eliminate us.
Până la urmă voi veţi încerca să ne eliminaţi.

Do not avoid conversations, because eventually you will face the consequences.
Nu evitați conversațiile, pentru că în cele din urmă vă veți confrunta cu consecințele.

But eventually you settle for stable and predictable.
(Ofteaza) Dar în cele din urma, te multumesti cu stabile si previzibile.

Well, you better get used to it, sweetie,'cause eventually you will even want it to be true.
Obişnuieşte-te, dragă, că în cele din urmă îţi vei dori să fie adevărat.

That's why eventually you will come crawling back to the Zapper.
De aceea eventual te vei întoarce târâş la Zapper.

You know, at first she will tear your throat out, but eventually you're gonna like it.
La început îţi va sfâşia gâtul, dar în cele din urmă îţi va plăcea.

And, eventually… eventually you will get back to normal.
Şi, eventual… eventual te vei întoarce la normalitate.

They will just make more and more upright apes and eventually you get to a human being.
Maimutele devin din ce in ce mai drepte si in cele din urma o sa avem o fiinta umana.

Eventually you will come to accept the idea of being here.
În cele din urmă, te vei împăca şi tu cu ideea de a rămâne aici.

I know you're angry, and rightly so, but eventually you will see that this is for the best.
Ştiu că eşti supărată şi ai şi de ce, dar până la urmă îţi vei da seama că aşa e mai bine.

Eventually you will write a Master's thesis based on these theoretical reflections.
În cele din urmă vă va scrie o teza de masterat 's bazate pe aceste reflecții teoretice.

Your defense? Jamie, I have been telling you for a year now that this blog is idiotic, that eventually you were gonna get caught.
Îţi spun de un an că blogul e idiot, în final, tu urma să fii prinsă.

Eventually you his wishes and even the number of FPS you want to achieve.
Pana la urma tine de preferinta fiecaruia si chiar de numarul de fps-uri pe care vrei sa il atingi.

And even if it had worked out with Lauren, eventually you would have to watch her wither and die with age.
Și chiar dacă ar fi lucrat cu Lauren, în cele din urmă te Ar trebui sa ma uit la ei ofilesc și mor cu varsta.

But you only get to absolute evil by doing one thing after another till eventually you're transformed.
Dar te doar la răul absolut de a face un lucru după altul până când în cele din urmă te transformat.

Eventually you and your boys are going to have to get in the game, because neutral men are the devil's allies.
În cele din urmă tu și băieții tăi Vor trebui să intre în joc, deoarece bărbații neutri Sunt aliații diavolului.

If Nindou play you play regularly, eventually you will reach the coveted Master level.
În cazul în care Nindou juca te joci în mod regulat, în cele din urmă vă va ajunge la nivelul de Master râvnit.

Eventually you would come to the conclusion that he was kept in the woods someplace before he was killed and dumped here.
În cele din urmă te -ar ajuns la concluzia că el a fost ținut undeva in padure înainte de el a fost ucis și aruncat aici.

But the problem is that… the past catches up with you. Eventually you come back to the place that you have left.
Problema este că trecutul te prinde din urmă şi până la urmă te întorci în locul în care ai locuit.

When the authority figure in your life starts treating you like a punching bag, eventually you're gonna punch back.
Atunci când cifra de autoritate în viata ta incepe sa te tratezi ca pe un sac de box, în cele din urma o sa te lovesc înapoi.

Even though I must leave you, I will be present with you in spirit, and eventually you shall be with me in person when you have ascended to me in my universe even as I am about to ascend to my Father in his greater universe.
Trebuie să vă părăsesc, dar voi fi prezent alături de voi în spirit, şi în cele din urmă voi veţi fi prezenţi alături de mine în persoană atunci când vă veţi fi înălţat până la mine în universul meu, tot aşa cum eu sunt pe cale de a mă înălţa la Tatăl meu în marele său univers.

If the first time you will get the pleasure of dashes with a bucket and watering plants, then eventually you get tired of such a duty.
În cazul în care prima dată când va primi plăcerea de a liniute cu o galeata si plante de udare, apoi în cele din urmă te obosit de o astfel de taxă.