What is the translation of " EVENTUALLY YOU " in Swedish?

• i slutändan du
• du så småningom
• man till slut
• du slutligen
• du tillslut

Examples of using Eventually you in English and their translations into Swedish

But eventually you did betray it.
Men det gjorde du till slut.

Whenever you gamble, my friend, eventually you lose.
Spelar man, så förlorar man till slut.

But eventually you will forget me.
Men så småningom Du kommer att glömma mig.

It means you rip off enough people, eventually you're gonna go to jail.
Lurar du folk hamnar du i fängelset.

Eventually you're gonna have to trust somebody, James.
Småningom Du ska ha att lita på någon, James.

If you listen closely, eventually you will understand it.
Om du lyssnar noga förstår du till slut.

Using most supplements only doing work on a day to help day basis or until eventually you go to sleep.
Med hjälp av de flesta kosttillskott bara utför arbete på en dag för att hjälpa dag basis eller tills slutligen du somnar.

I thought eventually you would let me go.
Jag trodde att du till slut skulle låta mig gå.

smaller chunks of this. Eventually you would get to a carbon atom.
mindre bitar av det här, får du tillslut en kolatom.

Until eventually you say: All this hassle over 20 million?
Tills du slutligen säger:”allt detta tjafs för 20 miljoner?

But the flaw in that theory is that eventually you get to the head idiot.
Problemet med teorin är att man till slut når den dummaste av de dumma.

Lester.- Hmm? Eventually you just swallow your tongue
Lester, så småningom kommer du att svälja din tunga

The majority of them will work originally but eventually you acquire back all the weight you have lost.
Många av dem kommer säkert att arbeta på första men i slutändan du får tillbaka all vikt du faktiskt har utgjutit.

Eventually you may even stop liking foods with high salt,
Så småningom du kan även sluta gilla livsmedel med höga halter av salt,

You got no heroes, eventually you got no AEGIS.
Om man inte har några hjältar har man till slut inget AEGIS.

And then eventually you're convinced to spend $3,000 To buy the minimum amount of inventory you need to acquire In order to become a supervisor.
Och sen blir man så småningom övertygad att spendera 3000 dollar på att köpa minsta inventering man behöver för att bli en handledare.

When you work thathard on something, eventually you have to fiinish and face the awful question.
När du jobbat så hårt med något måste du till slut ställa dig frågan.

far from all commercial engagements, eventually you would be discovered by someone.
långt från alla handelsförbindelser, så skulle ni till slut upptäckas av någon.

Then I hoped that eventually you would see that we are compatible.
Jag hoppades att du slutligen skulle se att vi är kompatibla.

Believed that if you played by the right rules, eventually you would win.
man följer rätt regler så kommer man till slut att vinna.

The thinking behind this one is that eventually you will win, and get back all your losses plus more.
Tanken bakom detta är att du så småningom vinner tillbaka det du förlorat plus lite till.

you will get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.
drabbas du av ålderns stelhet och du blir långsammare och långsammare ända tills du så småningom är tillbaka till samma hastighet som när du var 19.

Which should tell you that eventually you will tell us about the people you work with,
Så därför kommer du till slut att säga vilka du jobbar för. Ju längre tid det tar,

A lot of them will certainly work at first however eventually you gain back all the weight you have lost.
Många av dem kommer säkert att arbeta på första men i slutändan du får tillbaka all vikt du faktiskt har förlorat.

Even this succeeded in making correct eventually you matches annamena,
Även detta lyckats göra rätt så småningom kommer du matchar annamena,

The philosopher Nietzche said,"if you stare into the abyss long enough, eventually you find that the abyss stares back at you..
Filosofen Nietzsche sade,"Om du stirrar in i avgrunden länge nog så kommer du finna att avgrunden stirrar tillbaka på dig..

You did the same thing over here, eventually you would get some of this little small-- for a lack of a better word-- particle, that you would call a lead atom.
Gjorde du samma sak här borta, skulle du tillslut få några av dessa lite mindre-- i brist på ett bättre ord-- partikel som du kallar en blyatom.

A lot of them will certainly work initially yet eventually you gain back all the weight you have actually lost.
Många av dem kommer att fungera initialt men någon gång du får tillbaka all vikt du faktiskt har förlorat.

When you win by cheating, eventually you lose. But there's one thing I want you to hear.
När du vinner genom att fuska, kommer du i slutändan att förlora. Men det är en sak jag vill att du ska veta.

A lot of them will certainly work initially yet eventually you acquire back all the weight you have lost.
Många av dem kommer säkert att arbeta på första men i slutändan du får tillbaka all vikt du faktiskt har utgjutit.