What is the translation of " EVENTUALLY YOU " in Slovak?

• nakoniec vy
• nakoniec vám

Examples of using Eventually you in English and their translations into Slovak

But then eventually you.
Hej a konečne ťa aj.

Eventually you will love it.
Nakoniec ju budete milovať.

TRINKET GALLIEN: Eventually you got cases.
Noro Dolinský: Napokon, vy máte aj vlastné riešenia.

Eventually you will clean your name.”.
Definitívne ti očistím meno.".

I'm just saying, you're wrestling off bears, but eventually you're gonna get beaten.
Len vravím, že keď zápasíš s medveďmi, tak nakoniec ťa porazia.

And eventually you too.
A vy v konečnom dôsledku tiež.

If You Keep Walking past the Barbers, Eventually You will Get a Haircut.
Ak sa budeš dostatočne dlho motať okolo holiča, nakoniec ťa ostrihajú.

But eventually you move….
A nakoniec Vás presťahujeme….

Life is like a pubic hair on a toilet seat- eventually you will get pissed off.
Život je ako plávanie v záchodovej mise- nakoniec ťa nejaký debil spláchne.

Eventually you will begin to crave it.
Nakoniec Vám bude ľúto ho nakrájať.

If you hang around a barbershop long enough, eventually you will get a haircut.
Ak sa budeš dostatočne dlho motať okolo holiča, nakoniec ťa ostrihajú.

And eventually you have to do it anyway.
Ale nakoniec to musíš aj tak urobiť.

If you hang around a barber shop long enough, eventually you're gonna get a haircut.
Ak sa budeš dostatočne dlho motať okolo holiča, nakoniec ťa ostrihajú.

Eventually you will start to believe yourself.
Nakoniec tomu začnete aj sami veriť.

If you hang around a barber shop long enough, eventually you will get your hair cut.
Ak sa budeš dostatočne dlho motať okolo holiča, nakoniec ťa ostrihajú.

Eventually you can promise a reward to the flier.
Nakoniec to môže sľubujú odmenu nálezcu.

The fact is if you see something often enough, eventually you stop seeing it all.
Pravdou je, že keď niečo vidíte dosť často, nakoniec vám to spred očí akoby celkom zmizne.

And eventually you will start to believe it yourself.
Nakoniec tomu začnete aj sami veriť.

Jamie, I have been telling you for a year now that this blog is idiotic, that eventually you were gonna get caught.
Jamie, už rok ti hovorím, že ten blog je debilný, a nakoniec ťa chytia.

Eventually you will have to redo the roof.
Nakoniec tu strechu budeš aj tak musieť urobiť nanovo.

If the first time you will get the pleasure of dashes with a bucket and watering plants, then eventually you get tired of such a duty.
V prípade, že po prvý raz budete mať radosť z čiarok s lopatou a zalievanie rastlín, potom nakoniec vás omrzí takéhoto cla.

And eventually you get exhausted and you just collapse.
A nakoniec ťa to vyčerpá a jednoducho sa zložíš.

Google chairman Eric Schmidt even said,"You can lie about the effects of climate change, but eventually you will be seen as a liar.".
Práve mesiac pred týmto vyhlásil šéf Googlu Eric Schmidt:„Môžete klamať o účinkoch zmeny podnebia, ale nakoniec vy zostanete klamárom.“.

Eventually you like tie counts as an end user, what suits that better fits your style.
Nakoniec na tom, čo máte radi sami seba ako koncový používateľ, čo vyhovuje, ktoré sa hodia svoj štýl lepšie.

In June 2013, Schmidt said at conference“You can lie about the effects of climate change, but eventually you will be seen as a liar.”.
Práve mesiac pred týmto vyhlásil šéf Googlu Eric Schmidt:„Môžete klamať o účinkoch zmeny podnebia, ale nakoniec vy zostanete klamárom.“.

Eventually you will be granted a licence to manufacture armor, then ammunition, then firearms, explosives and the list goes on and on.
Nakoniec vám bude udelená licencia na výrobu brnenia, potom munície, potom strelných zbraní, výbušnín a zoznam pokračuje ďalej.

Just last month, Google's chairman said"You can lie about the effects of climate change,” says chairman Eric Schmidt,“but eventually you will be seen as a liar.".
Práve mesiac pred týmto vyhlásil šéf Googlu Eric Schmidt:„Môžete klamať o účinkoch zmeny podnebia, ale nakoniec vy zostanete klamárom.“.

Eventually you find out that she knows EVERYTHING that happens in your lives, including when you have a fight.
Nakoniec aj vy sami prídete na to, že všetko, čo sa vo vašom živote stalo, malo svoj vlastný význam, a to aj v tom prípade, že ste sa tomu veľmi bránili.

Follow this guide carefully and I am sure you will understand how things are, eventually you must give your money on a smartphone that really deserve.
Starostlivo dodržiavať tento návod a som si istý, že pochopíte, ako sa veci, prípadne vám musí dať svoje peniaze na smartphone, ktorý naozaj zaslúži.