What is the translation of " EVERY STATEMENT " in Romanian?

• fiecare declarație
• fiecare declaraţie
• fiecare afirmație
• fiecare afirmaţie

Examples of using Every statement in English and their translations into Romanian

They're on every statement.
Sunt la fiecare declarație.

Every statement is clearly defined in the historical records.
Fiecare declaraţie este definită clar în rapoartele istoricilor.

I need copies of every statement you have.
Am nevoie de copii ale fiecărei declaraţii pe care o ai.

Every statement he makes to the press, to the media, will be taken apart.
Fiecare declarație a face presei, a mass-media, va fi luată în afară.

And used to utter his name in every statement.
Obişnuia să-şi rostească numele, în fiecare afirmaţie.

I know every statement by heart.
Cunosc pe de rost fiecare proces-verbal.

Every written report, every word of every statement?
Fiecare raport scris, fiecare cuvânt din fiecare afirmație?

Each bit of evidence, every statement is a proof to the fact.
Fiecare probă, fiecare declaraţie, este o dovadă a faptului că e un criminal.

Every statement is individually written so there is no chance of plagiarism.
Fiecare declarație este scrisă individual așa că nu există posibilitatea ca plagiarismul să apară.

With an AND combination, only data that matches every statement is returned.
Cu ajutorul unei combinaţii ŞI, vor fi afişate numai datele care corespund fiecărei declaraţii.

Every statement made both by the claimant and by the defendant must be based on evidence.
Fiecare declarație făcută atât de reclamant, cât și de pârât trebuie să se bazeze pe probe.

It is universally acknowledged that God is worthy to be believed in every statement he makes.
Este universal recunoscut că Dumnezeu este vrednic de crezut în fiecare afirmaţie pe care o face.

Every document and every statement that came out of Pharmical carried both of our signatures.
Fiecare document şi fiecare declaraţie care iese din Pharmical poartă semnătura noastră.

Every sentence is a statement understood as a concluded communicative act, but not every statement is a sentence.
Orice frază este un enunţ înţeles ca un act comunicativ încheiat, dar nu orice enunţ este o frază.

It makes every statement you have given us inadmissible in court, marks you out as a false witness. I couldn't.
Asta face ca orice declaraţie care ne-ai dat-o să nu fie luată în considerare de judecător, făcându-te un martor fals.

I hope you understand that we cannot show this to the public yet, not until we can prove that every statement in the video is true.
Sper să înţelegeţi că nu putem arăta asta publicului încă, până nu putem dovedi că fiecare afirmaţie în video este adevărată.

What is understandable is that if Brendan was gonna be a witness at Steve Avery's trial, each and every statement he gave that was inconsistent with what he told the police on March one or on May 13th, um… would be beneficial to Steve Avery.
Ce este de înțeles este faptul că dacă Brendan a fost să fie un martor la proces Steve Avery lui, fiecare declarație a dat care a fost în contradicție cu ceea ce a spus poliției martie una sau data de 13 mai, um… ar fi benefic pentru Steve Avery.

I can say: I am an eye-witness, I am an ear-witness of what God has done in our time and may I humbly say: I am one who understands every statement brother Branham made.
Eu pot să spun: sunt martor ocular la ceea ce a făcut Dumnezeu în vremea noastră și pot s-o spun în smerenie: sunt unul care înțelege fiecare afirmație a fratelui Branham.

We go through everything that we have got, piece by piece- every statement, every phone call, every house-to-house, interview.
Trecem prin tot pe care le-am luat, bucată cu bucată- fiecare declarație, fiecare apel telefonic, fiecare casă în casă, interviu.

Your honor, tomorrow the prosecution will present a video tape that will not only corroborate every state's witness, but will refute every statement the defendant has made.
D-nă judecător, mâine acuzarea va prezenta o casetă video care nu numai că va confirma toate declaraţiile martorului, ci va şi dezminţi toate afirmaţiile făcute de către apărare.

So far, ETF representatives in virtually every statement have argued that their involvement in the Mobility Package is due to concern for the„exploited” drivers from the countries of Central Europe, the Baltic States and the Balkans who work in„inhumane” conditions.
Până în prezent, reprezentanții ETF, în virtutea fiecărei afirmații, au susținut că implicarea lor în dezvoltarea Pachetului de Mobilitate are la bază o preocupare pentru șoferii„exploatați” din țările Europei Centrale, cei din statele baltice și cei din Balcani care lucrează în condiții„inumane”.

It is not outside the Word it is in the Holy Word of God and therefore every statement he made we take back to the Scriptures.
Acesta nu este în afara Cuvântului, ci este în Cuvântul sfânt al lui Dumnezeu! De aceea, fiecare afirmație pe care a făcut-o el, noi o ducem înapoi la Scripturi.

This time, we're going to focus on tools for analyzing growth rates so that we have a way of counting up how long running time is going to be that we can analyse more easily than actually counting in detail what every statement is going to be.
De aceasta data, ne vom concentra pe instrumentele de analiza a ratei de crestere astfel incat sa putem calcula care va fi timpul de rulare pe care il putem analiza mai usor calculand in detaliu ce face fiecare declaratie.

Baroness Ashton, I call on you to act quickly and to make it clear in every statement that these are political prisoners and not criminals.
Dnă baroneasă Ashton, vă invit să acționați rapid și să clarificați în fiecare declarație faptul că acești oameni sunt deținuți politici și nu infractori.

A mass“dumbing down” vaccine lobotomy would sure explain a lot of what's going on in America these days, such as how certain people still haven't figured out that every statement uttered by President Obama is a calculated lie.
O„lobotomie” în masă realizată printr-un virus care afectează creierul cu siguranţă ar explica multe din ceea ce se petrece în America în prezent, spre exemplu cum de anumiţi oameni încă nu şi-au dat seama că fiecare declaraţie publică a preşedintelui Obama este o minciună calculată.

This witness corroborates every other statement.
Mărturia întăreşte toate celelalte declaraţii.

I want a statement from every person that set foot in that place.
Vreau o declarație de la fiecare persoană care a pus piciorul în acel loc.

Every piece of evidence, every witness statement is back in play.
Fiecare bucată de probă, Fiecare declarație martor este din nou în joc.