What is the translation of " EVOLVING TECHNOLOGIES " in Romanian?

• evoluții tehnologice
• tehnologii evoluand

Examples of using Evolving technologies in English and their translations into Romanian

Evolving technologies can no longer be regulated.
Tehnologiile evoluate nu mai pot fi controlate.

This would support Member States to meet the demands for speeding up and streamlining controls in the context of evolving technologies.
Astfel, statele membre ar fi ajutate să facă față cerințelor de accelerare și de simplificare a controalelor în contextul evoluțiilor tehnologice.

Evolving technologies can no longer be regulated.
Tehnologii Evoluand nu mai poate fi reglementată.

But in the past, it took several years to develop a European standard so that some standards have lagged too far behind rapidly evolving technologies.
În trecut, însă, era nevoie de câțiva ani pentru elaborarea unui standard european și de aceea unele standarde au rămas prea mult în urma tehnologiilor care evoluează rapid.

Evolving technologies can no longer be regulated.
Tehnologii Evoluand poate nu mai fie reglementată.

A further set of horizontal initiatives derive from the fact that innovation, and response to rapidly evolving technologies, can not be stimulated by the regulatory framework alone.
O serie suplimentară de iniţiative orizontale provine din faptul că inovarea, cât şi răspunsul la evoluţia rapidă a tehnologiilor nu pot fi stimulate numai printr-un cadru de reglementare.

The year is 2048. Evolving technologies can no longer be regulated.
Tehnologii de evoluție nu mai poate fi reglată.

Fiddes has consistently been a top producer and has driven stakeholder value through strategic partnerships that span across multiple platforms, evolving technologies and ever-changing business models.
Fiddes a fost constant un producător de top şi a condus valoarea părţilor interesate, prin parteneriate strategice, care se întind pe mai multe platforme, tehnologii de evoluţie şi în continuă schimbare modele de afaceri.

With evolving technologies, gas might play an increasing role in the future.
Odată cu evoluția tehnologiilor, gazele naturale ar putea juca un rol mai important în viitor.

The flexibility of the option to deal with the wide range of operational risks and fast evolving technologies will allow for faster deployment of new technologies and consequently keeping the competitive edge of the EU companies.
Flexibilitatea opțiunii de a aborda gama largă a riscurilor operaționale și tehnologiile cu o evoluție rapidă va permite o implementare mai rapidă a noilor tehnologii și, prin urmare, menținerea avantajului competitiv al societăților din UE.

Quickly evolving technologies, such as electronics which are subject to the fastest rates of technological obsolescence would need to be designed to foreshadow and accommodate physical updates.
Tehnologiile cu evoluţie rapidă, cum este electronica, care este expusă celei mai rapide faze de învechire tehnologică va fi necesar să fie reproiectată pentru o îmbunătăţire a componentelor fizice rapidă şi facilă.

The HLG KETs worked with the‘Technology Readiness Levels'(TRL) scale, which is applied by many public and industry stakeholders to assess the maturity of evolving technologies(materials, components, devices, etc.).
GNI TGE a lucrat cu scara„Stadii de dezvoltare a tehnologiei”(Technology Readiness Levels- TRL), care este aplicată de multe părți interesate din sectorul public și din industrie pentru a evalua maturitatea unor tehnologii în plină evoluție(materiale, componente, dispozitive, etc.).

Not only do our evolving technologies help you solve today's problems, they are designed to address your future needs as well.
Tehnologiile noastre în permanentă dezvoltare nu doar vă ajută să rezolvaţi problemele de azi, dar sunt de asemenea concepute pentru a răspunde necesităţilor dumneavoastră de viitor.

Despite the evolution of data recording technologies, from punch cards and magnetic tapes to cloud computing on huge servers, the ability to access and understand information in the future in a landscape of evolving technologies remains crucial to scientific progress.
În pofida dezvoltării tehnologiilor de înregistrare a datelor, de la cartele perforate și benzi magnetice la sistemele„cloudcomputing” pe servere uriașe, pe viitor, capacitatea de a accesa și înțelege informațiile într-un context caracterizat de evoluții tehnologice reprezintă în continuare un aspect crucial pentru progresul științific.

Evolving technologies, changes in the ways the Internet and other communication technologies are used by adults and children and shifts in societal behaviours are leading to new risks for children.
Evoluţiile tehnologice, schimbarea modurilor în care sunt folosite internetul şi alte tehnologii de comunicare de către adulţi şi copii şi mutaţiile suferite de comportamentele sociale duc la apariţia unor noi riscuri pentru copii.

Innovators of numerous optical and digital authentication solutions, GSSC's constantly evolving technologies have continued to provide high quality security solutions that are tailored to protect products and documents against counterfeiting.
Inovatori de numeroase soluții de autentificare optice și digitale, Tehnologii în permanentă evoluție GSSC au continuat pentru a oferi soluții de securitate de înaltă calitate, care sunt adaptate pentru a proteja produsele și documentele împotriva contrafacerii.

This option adds to option 2 a financial support scheme allowing Member States to request support for the acquisition of any type of equipment to support control activities to meet the demands for speeding up and streamlining controls in a context of evolving technologies.
Această opțiune aduce, în plus față opțiunea 2, un sistem de sprijin financiar care să le permită statelor membre să solicite asistență pentru achiziționarea oricărui tip de echipament în vederea sprijinirii activităților de control, astfel încât să facă față cerințelor de accelerare și de simplificare a controalelor în contextul evoluțiilor tehnologice.

IT program provides a broad technical understanding of current and evolving technologies in the IT field with an emphasis on moving technology from the laboratory to the realm of business development through its program core courses.
IT oferă o înțelegere tehnică largă de tehnologii actuale și în evoluție în domeniul IT, cu un accent pe trecerea de tehnologie de la laborator la domeniul de dezvoltare a afacerilor prin cursuri sale de bază de program.

In the past, lead time before starting standardisation work, combined with the 3 to 5 years previously required to develop a European standard, have meant that standards have lagged too far behind rapidly evolving technologies, making them sometimes obsolete when eventually adopted.
În trecut, perioada de timp necesară înainte de începerea lucrărilor de standardizare, combinată cu cei 3-5 ani de care era nevoie înainte pentru elaborarea unui standard european, a însemnat că standardele au rămas mult prea în urma tehnologiilor în evoluție rapidă, devenind uneori chiar caduce atunci când erau, până la urmă, adoptate.

Please be advised, however, that due to the nature of Internet communications and evolving technologies, unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, the security of user information may be compromised at any time.
Te rugăm să fii conștient(ă) că, datorită naturii comunicațiilor de tip internet și a tehnologiilor în continuă dezvoltare, accesul neautorizat, picajul hardware sau software, dar și alți factori, pot duce la compromiterea securității informației utilizatorului în orice moment.

Despite the evolution of data recording technologies, from punch cards and magnetic tapes to cloud computing on huge servers, the ability to access and understand information in the future in a landscape of evolving technologies remains crucial to scientific progress.
În pofida dezvoltării tehnologiilor de înregistrare a datelor, de la cartele perforate și benzi magnetice la sistemele„cloudcomputing” pe servere uriașe, pe viitor, capacitatea de a accesa și înțelege informațiile într-un context caracterizat de evoluții tehnologice reprezintă în continuare un aspect crucial pentru progresul științific. Se codează în format digital imense cantități de informații de natură diferită.

Nanotechnologies are a spectrum of evolving technologies with proven potential, having revolutionary impact in for example materials, ICT, life sciences and healthcare and consumer goods once the research is translated into breakthrough products and production processes.
Nanotehnologiile constau într-o serie de evoluții tehnologice cu potențial dovedit, având un impact revoluționar, de exemplu în domeniul materialelor, al TIC, al științelor vieții și al asistenței medicale și bunurilor de consum, odată ce rezultatele cercetării sunt transpuse în produse și procese de producție revoluționare.

An Evolving Technology.
O evolutie tehnologie.

If manufacturers don't keep up with this evolving technology, their measuring systems might not be yielding the most throughput, accuracy or flexibility available to them.
În cazul în care producătorii nu țin pasul cu evoluția tehnologiei, este posibil ca sistemele lor de măsurare să nu ofere randamentul, acuratețea sau flexibilitatea maximă de care dispun.

Timely development of standards in a fast evolving technology context also requires early consideration of standard relevance already at the R& D stage.
Elaborarea în timp util a standardelor în contextul unei evoluții tehnologice rapide implică și luarea în considerare de timpuriu a relevanței standardului încă din faza de cercetare și dezvoltare.

Nanoparticle-based drug carrier are an evolving technology, which allows to formulate vaccine delivery systems with a high protection rate against various diseases.
Transportorul de medicamente pe bază de nanoparticule este o tehnologie în evoluție, care permite formularea sistemelor de livrare a vaccinurilor cu o rată ridicată de protecție împotriva diferitelor boli.

Gaziantep Advertising always closely followed the evolving technology as the best solution to offer support duyarız.
Gaziantep Publicitate întotdeauna urmată îndeaproape tehnologia evoluează ca cea mai buna solutie pentru a oferi publicitate sprijin duyarız.

Gaziantep Advertising happiness always closely followed the evolving technology and we are pleased to offer support for the best solution.
Gaziantep fericire mereu urmărit îndeaproape tehnologia evoluează și suntem încântați să oferim suport pentru cea mai bună soluție.

It's a degree program that helps students understand and work alongside the constantly evolving technology that's present in practically every industry worldwide.
Este un program de diplomă care îi ajută pe elevi să înțeleagă și să lucreze alături de tehnologia în continuă evoluție care este prezentă practic în fiecare industrie din lume.

As an industry that is mainly characterized by the rapidly evolving technology, it is expected to have a strong market research foundation, which every company must have, to enhance their services and provide what the customers need.
Ca o industrie care este caracterizat în principal prin tehnologia evoluează rapid, este de aşteptat să aibă un fundament puternic de cercetare de piaţă, care fiecare companie trebuie să aibă, pentru a îmbunătăţi serviciile lor şi de a oferi ceea ce au nevoie clientii.