What is the translation of " EVOLVING TECHNOLOGIES " in Spanish?

• evolución de las tecnologías

Examples of using Evolving technologies in English and their translations into Spanish

Evolving technologies can no longer be regulated.
La evolución tecnológica ya no puede ser regulada.

Basic programme activities need to be sufficiently flexible to accommodate evolving technologies and approaches.
Las actividades programáticas básicas deben ser lo suficientemente flexibles para dar cabida a los enfoques y las tecnologías en constante evolución.

Evolving technologies can no longer be regulated.
La evolución de las tecnologías ya no puede ser regulada.

The Internet, mobile phones and other rapidly evolving technologies are now central elements of social discourse throughout much of the world.
Internet, los teléfonos móviles y otras tecnologías de evolución rápida constituyen en la actualidad importantes elementos del discurso social en gran parte del mundo.

Evolving technologies can no longer be regulated.
El desarrollo de las tecnologías ya no puede ser regulado.

It was noted that terrorist organizations and organized criminal groups used rapidly evolving technologies to facilitate their criminal activities.
Se señaló que las organizaciones terroristas y los grupos delictivos organizados utilizaban tecnologías en rápida evolución para facilitar sus actividades.

Now with the evolving technologies, these challenges can be met.
Ahora, con la evolución de la tecnología podemos cumplir con estos desafíos.

The Forum also recognized the dynamic context influencing retail services, including such factors as globalization, e-commerce and evolving technologies.
El Foro también reconoció el dinámico contexto que influye en los servicios minoristas, incluidos factores como la globalización, el comercio electrónico y las tecnologías en constante evolución.

Evolving technologies have created a daunting challenge for business leadership.
La evolución de las tecnologías han creado un gran reto para el liderazgo empresarial.

However we are surrounded by an increasing number of electrical and electronic devices, which use evolving technologies and in some cases introduce new potential dangers.
Sin embargo estamos rodeados de un número cada vez mayor de dispositivos eléctricos y electrónicos, que utilizan tecnologías en evolución y en algunos casos introducen nuevos peligros potenciales.

Legacy devices and the evolving technologies help the improvement of customer service.
Los dispositivos heredados y las tecnologías en evolución ayudan a mejorar el servicio al cliente.

The cofacilitators' proposal on webcasting and captioning was generally welcomed by the chairpersons as it would ensure the integration of evolving technologies and contribute to increasing participation, including by persons with disabilities.
La propuesta de los cofacilitadores sobre transmisión en red y subtitulación fue bien recibida en general por los presidentes, ya que garantizaría la integración de las nuevas tecnologías y contribuiría a aumentar la participación, incluida la de personas con discapacidad.

But new and evolving technologies are changing that-especially for young buyers.
Sin embargo, las nuevas y evolucionadas tecnologías están cambiando esto, especialmente para los compradores jóvenes.

A complete understanding of light, of its qualities, of its physical and psychological effects on people and of its continually evolving technologies improves the quality of architecture and permits creation of spaces with greater emotional value.
Una comprensión completa de la luz, de sus cualidades, de los efectos físicos y psicólogos que ejerce sobre las personas y de sus tecnologías en continua evolución consiente obtener una mayor calidad de la arquitectura y diseñar espacios con más valores emotivos.

Traditional warfare, evolving technologies and terror tactics deeply disrupt children's lives in many parts of the world.
La guerra convencional, la evolución de las tecnologías y las tácticas terroristas perturban gravemente la vida de los niños en muchas partes del mundo.

Mr. DEWEZ(Belgium), speaking on behalf of the European Community and its member States, said that the role of UNSCEAR in the study of ionizing radiation had taken on new significance in the light of evolving technologies in medicine and electric-power generation.
El Sr. DEWEZ(Bélgica), hablando en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, dice que la función desempeñada por el UNSCEAR en el estudio de la radiación ionizante ha adquirido nueva importancia a la luz de la evolución de las tecnologías aplicadas en medicina y en la producción de energía eléctrica.

Evolving technologies, in the meantime, provided new tools with a much broader reach that reduced the cost and the time needed for communication.
La evolución de las tecnologías, en el ínterin, ofrece nuevas herramientas con un alcance mucho mayor, que reducen los costos y el tiempo necesario para la comunicación.

Infomaniak is constantly improving its hosting deals to fit evolving technologies and the market needs, and all our clients automatically benefit from our latest advances.
Infomaniak mejora constantemente sus ofertas de alojamiento según evolucionan las tecnologías y las necesidades del mercado, y todos nuestros clientes disfrutan automáticamente de nuestros últimos avances.

Quickly evolving technologies, such as electronics which are subject to the fastest rates of technological obsolescence would need to be designed to foreshadow and accommodate physical updates.
Las tecnologías de evolución rápida, como la electrónica, que son sometidas a las más altas tasas de obsolescencia tecnológica, necesitarían ser diseñadas para prever y acomodar actualizaciones físicas.

This requires a multidisciplinary approach which takes into account evolving technologies and market conditions that are pursued in close collaboration with the public and private sectors.
Para ello es preciso adoptar un planteamiento multidisciplinario que tenga en cuenta la evolución de las tecnologías y las condiciones del mercado, en estrecha cooperación con los sectores público y privado.

Some delegations were of the view that the Subcommittee should consult IADC periodically to keep abreast of future revisions of the IADC Guidelines in the light of evolving technologies and debris mitigation practices.
Algunas delegaciones opinaron que la Subcomisión debía celebrar consultas periódicas con el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales(IADC) para mantenerse al día de las revisiones de sus directrices que realizara en el futuro el IADC a la luz de la evolución de las tecnologías y las prácticas de reducción de desechos.

The Technology Readiness Level(TRL) is a measure used by ESA to assess the maturity of evolving technologies, where TRL 9 is the highest scale and would signify“readiness for use under operational mission conditions” pág.
El índice“Technology Readiness Level”(TRL) es una medida usada por ESA para evaluar la madurez de tecnologías en constante evolución, dónde TRL 9 es el último escalón y significaría“usado operacionalmente”.

The Subcommittee welcomed the information provided by the Chairman of IADC on re-entry prediction campaigns and requested IADC to inform the Subcommittee of any revisions made to the IADC Space Debris Mitigation Guidelines in the light of evolving technologies and debris mitigation practices.
La Subcomisión agradeció la información presentada por el Presidente del CICDE sobre las campañas de predicción del reingreso de objetos espaciales y pidió al CICDE que continuara informándola periódicamente de cualquier revisión de sus Directrices sobre la Reducción de los Desechos Espaciales que se efectuase a la luz de la evolución de las tecnologías y prácticas en esta materia.

In recent years, United Nations actors have noted with concern how evolving technologies and tactics reflecting the changing nature of armed conflict pose a threat to children.
En los últimos años, las entidades de las Naciones Unidas han observado con preocupación cómo la evolución de las tecnologías y tácticas, que reflejan la nueva naturaleza de los conflictos armados, constituye una amenaza para los niños.

These practitioners are bringing fresh approaches, products and services to the marketplace-- propelled by evolving technologies, financing mechanisms and business models that are adaptable to the poor-- and they are already delivering significant results on the ground.
Esos profesionales están aportando al mercado nuevos enfoques, productos y servicios, impulsados por tecnologías en constante evolución, mecanismos de financiación y modelos de negocio que se pueden adaptar a los pobres, y ya están consiguiendo resultados importantes sobre el terreno.

Evolving technology to facilitate communication and lower costs.
Evolución de la tecnología para facilitar la comunicación y reducir los costos.

Evolving technology may alter the dynamic.
La evolución de la tecnología podría alterar esa dinámica.

And rapidly evolving technology can make it difficult for your shop to stay relevant.
La rápida evolución tecnológica hace difícil que los talleres se mantengan al día.

Evolving technology and cellular networks may affect future functionality.
La evolución de la tecnología y las redes celulares puede afectar la funcionalidad futura.

Complex evolving technology required adaptable systems with simple connectivity.
La evolución de la tecnología compleja requiere sistemas adaptables con una conectividad simple.

How to use "evolving technologies" in an English sentence

With evolving technologies come evolving needs.

Anticipate evolving technologies and student needs.

Fundamentals, Evolving Technologies and Emerging Applications.

Evolving Technologies for Agencies Service Providers!!

Evolving technologies combine microneedling with radio frequency.

How evolving technologies are affecting our world?

Learn about evolving technologies and tomorrow’s challenges.

Evolving technologies will characterize the industry landscape.

And highlights its evolving technologies and trends.

Evolving technologies in online writing center work.

How to use "evolución de las tecnologías" in a Spanish sentence

Así ha sido la evolución de las tecnologías móviles.

29, sobre la evolución de las tecnologías biométricas.

ASPECTO TECNOLÓGICO  Creciente evolución de las tecnologías de la información.

Evolución de las tecnologías en el centro de estética: Herramientas informáticas.

La evolución de las tecnologías en Internet es un hecho imparable.

Tener en cuenta la evolución de las tecnologías de aplicación.

Evolución de las Tecnologías de Almacenamiento Almacenamiento Interno vs Externo.

Conoce la evolución de las tecnologías y lenguajes que.

Presta particular atención a la evolución de las tecnologías térmicas (basadas.

La red HSPA+ es una evolución de las tecnologías 3.