What is the translation of " EXISTING LAYOUT " in Romanian?

• aspectul existent

Examples of using Existing layout in English and their translations into Romanian

It's now possible to duplicate an existing layout.
Este posibil acum pentru a duplica un aspect existent.

Then, according to the existing layout, excavation work is carried out.
Apoi, conform planului existent, se efectuează lucrări de excavare.

Drag the new layout to the existing layout.
Glisați aspectul nou către aspectul existent.

Select an existing layout or add your own for any stock you want to print.
Selectați un aspect existent sau adăugați propriul dvs. pentru orice stoc pe care doriți să îl imprimați.

KDE will start indicator but will use existing layout configuration.
KDE va porni indicatorul, dar va folosi configurația de aranjament existentă.

Do not try to change the existing layout of a small kitchen, even if it is, in fact, a wagon or an elongated box.
Formă Nu încercați să schimbați aspectul existent al unei bucătării mici, chiar dacă este, de fapt, o vagon sau o cutie alungită.

To add a new field from the Field List pane to an existing layout.
Pentru a adăuga un câmp nou din panoul Listă de câmpuri la un aspect existent.

Smart business leaders, however, think beyond the existing layout and furniture options when moving into a new office.(Lois Goodell).
Oamenii de afaceri, în orice caz, gândesc dincolo de aspectul existent și mobilă atunci când se mută într-un oficiu nou.(Lois Goodell).

Cannot create a layout with the same name as an existing layout.
Nu se poate crea un aranjament cu aceeași denumire ca și a unui aranjament existent.

As for the creation of a finished drawing from an existing layout, then the average cost per piece will be an average of 350 rubles.
În ceea ce privește crearea unui desen finalizat dintr-un aspect existent, atunci costul mediu pe bucată va fi în medie de 350 de ruble.

The user can carry out the distribution independently, or relying on the existing layout.
Utilizatorul poate efectua distribuția în mod independent sau bazându-se pe aspectul existent.

To this end the existing layout of the label should be retained as the basis to inform end-users about the energy efficiency of products.
În acest scop, formatul actual al etichetei ar trebui păstrat ca bază pentru a informa utilizatorii finali cu privire la eficiența energetică a produselor.

Switching project build target to API 10 throws exception(when editing existing layout).
Comutarea țintei de construire a proiectului în API 10 aruncă excepția(atunci când se modifică aspectul existent).

Split or merge existing files, sort them, enhance the existing layout with barcodes, OMR marks, signature capture zones or targeted messages;
Puteti diviza sau uni fisierele existente, le puteti sorta, puteti imbunatati layout-ul existent aplicand coduri de bare, marcaje OMR, zone de captura a semnaturii sau mesaje targetate;

It is all the more important to also integrate assembly-specific components into existing layouts.
Cu atât mai importantă este integrarea componentelor specifice părţilor de construcţie în layout-uri existente.

The reconstruction project is a series of changes in the existing layout with the addition of functionality.
Proiectul de reconstrucție este o serie de modificări în aspectul existent cu adăugarea de funcționalități.

This allows a high degree of flexibility in their positioning, and can in some cases be applied retrospectively to existing layouts.
Acest lucru permite un grad ridicat de flexibilitate in pozitionarea lor, şi în unele cazuri se aplică retroactiv machete existente.

The existing layout- not all windows and doors are located as you would like, but this problem can easily be solved by choosing the shape of the headset L-shaped, with an island, etc.
Aspect existent- nu toate casele de ferestrele și ușile sunt amplasate după cum v-ar dori, dar această problemă poate fi rezolvată ușor de alegere formă Setul cu cască în formă de L, cu o insulă, etc.

Close the dialog box with"OK" and confirm the query with"Yes" so that all modifications made on the existing layouts(using this style) can be applied.
Se închide fereastra apăsând pe"OK" şi se confirmă cererea cu"Da", astfel încât toate modificările efectuate planşelor existente(utilizând acest stil de planşă) să poată fi aplicate. În continuare, noul stil de planşă va fi setat ca stil curent.

If you want to use a modified layout for future chapters or sections but don't want to change your existing layouts to the modified layout, you can create a new layout..
Dacă doriți să utilizați un aranjament modificat pentru capitole sau secțiuni ulterioare, dar nu doriți să schimbați aranjamentele dvs. existente cu aranjamentul modificat, puteți crea un nou aranjament..

The star diagrams contained in the documents perfectly correlate with the layout of existing Mayan cities.
Diagramele stelare conţinute în documente se corelează perfect cu aspectul oraşelor maiaşe existente.

To add existing controls to an existing control layout.
Pentru a adăuga controale existente la un aspect control existent.