What is the translation of " EXISTING LAYOUT " in Norwegian?

• eksisterende layout
• eksisterende oppsett

Examples of using Existing layout in English and their translations into Norwegian

Change an existing layout.
Endre et eksisterende oppsett.

Most translations need to be fitted into an existing layout.
De fleste oversettelser må legges inn i et allerede eksisterende oppsett.

To change an existing layout, do one or more of the following.
Gjør ett eller flere av følgende for å endre et eksisterende oppsett.

Drag the new layout to the existing layout.
Dra det nye oppsettet til eksisterende oppsett.

Select an existing layout or add your own for any stock you want to print.
Velg et eksisterende layout eller legg til din egen for alle aksjer du vil skrive ut.

But it is carried out in accordance with the existing layout on the ground.
Men det utføres i samsvar med eksisterende layout på bakken.

Any existing layout elements ceramic tiles are variations on the basic standards.
Eksisterende layout elementer keramiske fliser er variasjoner på de grunnleggende standarder.

To add existing controls to an existing layout.
Legge til eksisterende kontroller til et eksisterende kontrolloppsett.

You can modify existing layouts or create new layouts using the Picture Package Edit Layout feature.
Du kan endre eksisterende oppsett eller opprette nye ved hjelp av funksjonen Rediger oppsett for bildepakke.

The user can carry out the distribution independently, or relying on the existing layout.
Brukeren kan utføre distribusjonen selvstendig, eller stole på eksisterende layout.

You cannot add a layout or change the name of an existing layout in a project that shares the Job Jackets file.
Du kan ikke legge til en layout eller endre navnet på en eksisterende layout i et prosjekt som deler Job Jackets-filen.

Switching project build target to API 10 throws exception(when editing existing layout).
Bytte prosjekt bygg mål for API 10 kaster unntak(når du redigerer eksisterende layout).

To create a Web layout that is based on an existing layout, open that layout and choose Layout> Duplicate.
Hvis du vil lage en weblayout basert på en eksisterende layout, åpner du layouten og velger Layout> Dupliser.

This allows a high degree of flexibility in their positioning, and can in some cases be applied retrospectively to existing layouts.
Dette gir en høy grad av fleksibilitet i deres plassering, og kan i noen tilfeller brukes ettertid eksisterende oppsett.

As for the creation of a finished drawing from an existing layout, then the average cost per piece will be an average of 350 rubles.
Når det gjelder opprettelsen av en ferdig tegning fra et eksisterende oppsett, vil gjennomsnittskostnaden per stykk være i gjennomsnitt 350 rubler.

Once the translation was complete, the work of putting the translated text back into the existing layout took time and cost money.
Når oversettingen er ferdig, har arbeidet med å montere den oversatte teksten i den eksisterende layouten tatt både tid og kostet penger.

If you use Document Setup or Margins and Columns to make changes to an existing layout, such as altering page size or page margin, you could spend considerable time and effort in rearranging objects to fit the new layout..
Hvis du bruker Dokumentoppsett eller Marger og spalter til å endre en eksisterende layout, for eksempel sidestørrelse eller sidemarker, risikerer du å måtte bruke mye tid og krefter på å ordne objekter på nytt slik at de passer inn i den nye layouten..

If you want to use a modified layout for future chapters or sections but don't want to change your existing layouts to the modified layout, you can create a new layout..
Hvis du vil bruke en layout som har blitt endret på kommende kapitler og inndelinger men ikke ønsker å endre de eksisterende layoutene til den endrede layouten, kan du opprette en ny layout..

Mannvit has an extensive knowledge of international building codes, and can review new and existing layouts or carry out fire assessments of buildings to check their compliance with codes and regulations.
Mannvit har en omfattende kunnskap om internasjonale byggeforskrifter, og kan gå gjennom nye og eksisterende oppsett eller utføre brann vurderinger av bygninger for å kontrollere etterlevelse lover og forskrifter.

To help them develop and improve the invoice, Fjellinjen were offered an eye tracking analysis of the existing layout, and were also given suggestions of what their invoice might look like in future.
For å kunne utvikle og forbedre fakturaen fikk Fjellinjen tilbud om en eyetracking-analyse av den eksisterende layouten så vel som forslag om hvordan den fremtidige fakturaen kunne se ut.

Changes you make to footnote numbering and layout affect existing footnotes and all new ones.
Når du endrer nummerering og layout for fotnoter, påvirker det både eksisterende fotnoter og alle nye fotnoter.

Changes you make to footnote numbering and layout affect existing footnotes and all new ones. Note.
Når du endrer nummerering og layout for fotnoter, påvirker det både eksisterende fotnoter og alle nye fotnoter.

How to use "existing layout" in an English sentence

I'm working on top of an already existing layout here.

Want to keep the existing layout and avoid a remodel?

Examples of existing layout properties are DockPanel.Dock, Panel.ZIndex, and Canvas.Top.

To what extent might the existing layout have to change?

The existing layout of the building has remained largely untouched.

This class is extending the existing layout which is RelativeLayout.

Existing layout serves well for both seated dining and delivery.

We use commercial equipment to apply new and existing layout striping.

If you chose Freeform, go to your existing layout on keyboard-layout-editor.

Reconfigure an existing layout to facilitate a greater number of staff.

How to use "eksisterende oppsett, eksisterende layout" in a Norwegian sentence

Eksisterende oppsett spilte i mine ører vesentlig bedre.

Brukerne kan velge mellom en rekke eksisterende layout maler eller skreddersy sin egen bruker nettstedets HTML editor.

Du kan bruke menyene til å velge en eksisterende layout som du vil kopiere.

Du kan sikkert bruge meget af det eksisterende layout da ECC83 og 82 har samme benforbindelser: 1.

Størrelse, natur og eksisterende oppsett av pensjonskassen er avgjørende for hvilke forberedelser som må gjøres.

Oppdater european-shopbot-installations repo med dok for eksisterende oppsett TODO: Graham.

Dette skulle jeg tro ville gi svært mye bedre bilder enn mitt eksisterende oppsett med S-video.

Tool innhold Collection Last ned tekst og objekter fra en eksisterende layout verktøy innhold Collection.

Endre en eksisterende layout 1 Klikk på kategorien Side. 2 Velg Lag din egen sidelayout på rullegardinmenyen Sidelayout:.

Content Collector verktøy i InDesign Grab tekst og objekter fra en eksisterende layout via Content Collector i InDesign.