What is the translation of " EXTERNAL EVALUATORS " in Romanian?

• evaluatorii externi
• evaluatorilor externi
• evaluatori externi

Examples of using External evaluators in English and their translations into Romanian

External evaluators' training.
Formarea evaluatorilor externi.

Evaluations of the Programmes carried out by external evaluators.
Evaluările programelor efectuate de evaluatori externi.

The external evaluators analysed a total of ten OMC groups.
Evaluatorii externi au analizat un total de 10 grupuri MDC.

In WP9, partners will support the external evaluators in evaluation the project outputs.
În WP9, partenerii vor sprijini evaluatorii externi în evaluarea rezultatelor proiectului.

The process involves assessment of learners work internally and then finally assessing through external evaluators.
Procesul investește evaluarea studenților la nivel intern și apoi evaluarea în final prin intermediul evaluatorilor externi. Ocuparea forței de muncă.

Without these partnerships, according to the external evaluators, this could not have been done.
Fără aceste parteneriate, conform opiniei evaluatorilor externi, aceasta nu s-ar fi putut realiza.

Management structures and tools employed at EU level were found appropriate and well-functioning by the external evaluators.
Structurile și instrumentele de management utilizate la nivelul UE au fost considerate corespunzătoare și cu o funcționare adecvată de către evaluatorii externi.

External evaluation: A team of external evaluators will be called to participate in the formative and summative evaluation of the project.
Evaluarea externă: O echipă de evaluatori externi va fi chemată să participe la evaluarea formativă și sumativă a proiectului.

In the double-blind peer review evaluation of the papers, the Scientific Council and the external evaluators can recommend: acceptance of papers in the Conference;
În urma evaluării în sistem double-blind peer review a lucrărilor primite, Consiliul științific și evaluatorii externi vor putea recomanda: susținerea lucrărilor în cadrul Conferinței;

The external evaluators followed the prescribed method and terminology for evaluation under the DG Budget Guidelines11, and used several methodological tools.
Evaluatorii externi au urmărit metoda prevăzută şi terminologia pentru evaluare conform orientărilor DG Buget11 şi au utilizat mai multe instrumente metodologice.

The activities of EPOS-ERIC shall be evaluated every 5 years by an independent panel of international, external evaluators of the highest quality, appointed by and reporting to the General Assembly;
Activitățile EPOS ERIC sunt evaluate o dată la 5 ani de către un grup independent de evaluatori externi internaționali de cea mai înaltă calitate, numiți de adunarea generală, căreia îi prezintă raportări;

The external evaluators concluded that these mould-breaking exercises in trans-departmental, customer-oriented collaboration were a positive, sustainable effect of EYC2013;
Evaluatorii externi au concluzionat că aceste exerciții în afara tiparelor în domeniul colaborării transdepartamentale și orientate către client au reprezentat un efect pozitiv și durabil al proiectului AEC2013;

During the period of 9 to 11 November 2016, the Educational Center Pro Didactica has organized a study visit in Romania for external evaluators from the National Agency for Quality Assurance in Professional Education.
Vitalie 11 noiembrie 2016 0 Comentarii În perioada 09-11 noiembrie 2016, Centrul Educațional PRODIDACTICA a organizat o vizită de studiu în România pentru evaluatorii externi din cadrul ANACIP.

The reasoned advice given by the external evaluators is of advisory nature to the Commission and the Commission, while duly justifying its decisions, may deviate from the advice given by the external evaluators.
Avizul motivat dat de evaluatorii externi are caracter consultativ pentru Comisie, iar aceasta se poate abate de la consultanța oferită de evaluatorii externi, oferind o justificare corespunzătoare a deciziilor sale.

The external evaluators consider that more funding should be allocated to the functioning of the NAs to develop activities such as their advisory role, which is important if we are to prevent project submission procedures from having a negative effect on the accessibility of the programme.
Evaluatorii externi estimează că ar fi trebuit alocate mai multe fonduri pentru funcționarea AN, pentru dezvoltarea anumitor activități cum ar fi consilierea, importantă pentru a evita ca procedurile de depunere de proiecte să exercite un efect negativ asupra accesibilității programului.

The association members are teachers in universities and schools, national trainers, ARACIP experts- external evaluators, auditors in the field of quality, known in the community as excellent teachers and leaders, with results in teaching activity, in mentoring and business management as adult trainers and evaluators of quality at national level.
Membrii asociaţiei sunt cadre didactice în învăţământul universitar şi preuniversitar, formatori naţionali, experţi evaluatori externi ARACIP, auditori în domeniul calităţii, cunoscuţi în comunitate ca buni pedagogi, cu rezultate în activitatea didactică, în activitatea de mentorat şi manageriat, ca formatori pentru adulţi şi evaluatori ai calităţii la nivel naţional.

The methodology used by the external evaluator can be summarized as follows.
Metodologia folosită de către evaluatorul extern poate fi rezumată astfel.

The methodology used by the external evaluator can be summarized as follows.
Metodologia utilizată de către evaluatorul extern poate fi rezumată după cum urmează.

An independent external evaluator shall carry out these evaluations.
Un evaluator extern independent efectuează aceste evaluări.

An external evaluator subcontracted will collaborate with the Consortium in this Work Package.
Un evaluator extern subcontractat va colabora cu consortiul in acest pachet de lucru.

Appointment of External Evaluator.
Numirea a evaluatorului extern.

The methodology used by the external evaluator is based on a series of evaluation questions using the key criteria of relevance, efficiency, effectiveness and sustainability.
Metodologia utilizată de evaluatorul extern se bazează pe o serie de întrebări de evaluare care utilizează ca și criterii principale relevanța, eficiența, eficacitatea și sustenabilitatea.

Such a review has a particular advantage when an external evaluator carries it out; it brings different perspectives to counter risks and approach.
O astfel de revizuire are un avantaj special cînd este efectuată de un evaluator extern, aducînd un aport la contracararea riscurilor și perspective diferite de abordare.

Supported by the views expressed by the external evaluator, corrective actions will be taken whenever necessary.
Susținute de punctele de vedere exprimate de către evaluatorul extern, acțiuni corective vor fi luate ori de câte ori este necesar.

Notes that the five-year external evaluation of the College(2011-2015) was completed by the external evaluator in January 2016;
Constată că evaluarea externă pe cinci ani a Colegiului(2011-2015) a fost finalizată de către evaluatorul extern în ianuarie 2016;

Should a compulsory evaluation of the functioning of the board of directors, carried out by an external evaluator,?
Trebuie instituită o evaluare obligatorie a funcționării consiliului de administrație de către un evaluator extern?

Specific question 5: Should a compulsory evaluation of the functioning of the board of directors, carried out by an external evaluator, be put in place?
Întrebarea specifică nr. 5: trebuie instituită o evaluare obligatorie a funcţionării consiliului de administraţie de către un evaluator extern?

The external evaluator concluded that EYC2013 involved many different actors in many varied ways and that this helped mitigate the constraints imposed by what was a modest budget for an awareness-raising campaign for over 507 million people across 28 Member States(with the accession of Croatia on 1 July 2013).
Evaluatorul extern a concluzionat că AEC2013 a implicat numeroși actori diferiți în multe moduri diverse și că aceasta a contribuit la atenuarea constrângerilor impuse de ceea ce a reprezentat un buget modest pentru o campanie de creștere a nivelului de conștientizare destinată unui număr de peste 507 de milioane de oameni din cele 28 de state membre(odată cu aderarea Croației la 1 iulie 2013).

The coordinator will also take responsibility for supporting both the external evaluator and external researchers in regard to the transnational element of the both the desk and field research, but particularly in the more complex field research in regard to follow up of outstanding returns.
Coordonatorul va fi, de asemenea, responsabil cu sprijinirea atât a evaluatorului extern cât și a cercetătorilor externi în ceea ce privește elementul transnațional atât al cercetării de birou cât și celei de teren, dar mai ales în cea mai complexă cercetare de teren în ceea ce privește urmărirea realizărilor remarcabile.

Notes with satisfaction that the external evaluator has assessed the College as being efficient and that his conclusion is supported by evidence of an increased number of activities implemented by the College over the evaluation period, against a relatively stable number of resources put at its disposal for the same period;
Ia act cu satisfacție de faptul că evaluatorul extern a evaluat Colegiul ca fiind eficient și că concluzia sa este susținută de dovezi ale unui număr crescut de activități puse în aplicare de Colegiu pe durata perioadei de evaluare, în raport cu un număr relativ stabil de resurse puse la dispoziția sa pentru aceeași perioadă;