What is the translation of " EXTRA EFFORT " in Romanian?

• efort suplimentar
• un efort în plus
• eforturi suplimentare
• efortul suplimentar

Examples of using Extra effort in English and their translations into Romanian

Extra effort. I like that.
Efort depus în plus, îmi place.

We just need extra effort.
Avem nevoie doar de mai mult efort.

Make extra effort to love it.
Face un efort suplimentar pentru a -l iubi.

All I'm asking for is a little extra effort.
Tot ce cer de la voi e puţin efort în plus.

Not a single extra effort for Africa.
Niciun efort suplimentar pentru Africa.

I figured you were worth the extra effort.
Mi-am dat seama că merita efortul suplimentar.

I appreciate the extra effort, but how is it conceivable that it ended up here?
Apreciez efortul suplimentar, dar cum de au ajuns aici?

Perhaps… we… cou… could both… make… an extra effort.
Poate că… noi… am putea face amândoi… un efort în plus.

We don't put extra effort to make sure we're succeeding our full potential.
Nu facem suficient efort suplimentar pentru a ne asigura că ne atingem pe deplin potentialul nostru.

How to rock a baby without any extra effort.
Îngrijirea copilului Cum să rock un copil fără efort suplimentar.

She WILL notice the extra effort you go to, the flowers, pulling back her chair, getting the door and so on.
Ea va observa efort suplimentar de a merge la, florile, tras înapoi scaun, obtinerea ușa și așa mai departe.

When you love someone, you make the extra effort, don't you?
Când iubeşti pe cineva, faci un efort în plus, nu?

The extra effort to make it run on smaller machines will be left to someone who wants to use it on them.
Efortul suplimentar pentru a-l face să funcționeze pe mașini mai puțin puternice va fi lăsat în seama celor care vor dori să-l folosească pe astfel de calculatoare.

Green or not, sometimes an extra effort is required.
E Ecologic sau nu, uneori este nevoie de un efort suplimentar.

Otherwise you will have to redo everything again, and this extra effort.
În caz contrar, va trebui să refaceți totul din nou, iar acest efort suplimentar.

The new programme includes an extra effort by the official sector.
Noul program include un efort suplimentar al sectorului oficial.

I mean, I should have been the one to make the extra effort.
Eu ar fi trebuit sa fiu cea care sa faca un efort in plus.

We thought that maybe you could make an extra effort, given your previous sympathy for Captain Hellinger's situation.
Ne-am gândit că aţi putea face un efort în plus, având în vedere înţelegerea dvs faţă de situaţia căpitanului Hellinger.

Many probably won't bother to go to that extra effort.
Mulți, probabil, nu se va deranja să meargă la acest efort suplimentar.

Many people believe the extra effort involved throughout the process of building a custom home is all worth it in the end.
Mulţi oameni cred că efortul suplimentar implicat pe tot parcursul procesului de a construi o casă personalizate este tot în valoare de ea în cele din urmă.

But for a few Member States, we need an extra effort.
Însă pentru unele state membre este nevoie de un efort suplimentar.

I always try to make a little extra effort for the holidays.
Am încerca întotdeauna sa fac un pic efort suplimentar pentru aceste sarbatori.

Simple diets that will help you lose weight without extra effort.
Diete simple care vă vor ajuta să pierdeți greutatea fără efort suplimentar.

Removing hair with this paste does not require extra effort and does not cause any discomfort.
Îndepărtarea părului cu această pastă nu necesită efort suplimentar și nu provoacă niciun disconfort.

Aminokarnit will make your body look beautiful and athletic without any extra effort.
Aminokarnit vă va face corpul să arate frumos și atletic fără niciun efort suplimentar.

Living in air-conditioned rooms frees the body from the extra effort of adjusting itself to an aggressive environment.
A trai in incaperi prevazute cu aer conditionat(climatizare) scuteste organismul de eforturi suplimentare in fata unui mediu inconjurator agresiv.

The simplicity of the recipe of folk drugs will allow you to make them at home without any extra effort.
Simplitatea rețetei de medicamente populare vă va permite să le faceți acasă fără efort suplimentar.

However, it took a lot of time and extra effort from us.
Cu toate acestea, a fost nevoie de mult timp și efort suplimentar din partea noastra.

When you take a photograph the HUAWEI P20 will instantly offer intelligent layout suggestions to improve your composition, bringing your images up to professional standards without any extra effort.
Când faceți o fotografie, HUAWEI P20 va oferi instantaneu sugestii privind aspectul pentru îmbunătățirea compoziției, aducând imaginile la standarde profesionale fără eforturi suplimentare.

We must bring them to the forefront and make an extra effort for them.
Trebuie să le aducem în atenţie şi să facem un efort suplimentar pentru acestea.