What is the translation of " EXTRA EFFORT " in Polish?

• dodatkowy wysiłek
• dodatkowego wysiłku

Examples of using Extra effort in English and their translations into Polish

Extra effort.
Extra wysiłek.

It shows that you're willing to make an extra effort.
Ale to pokaże, że stać cię na dodatkowe rzeczy.

Extra effort.
Dodatkowy wysiłek.

Do all the other teachers put in this much extra effort?
Czy wszyscy nauczyciele wkładają w to tyle dodatkowego wysiłku?

Make a little extra effort. And we're gonna have to, you know.
Trochę bardziej się postarać. A my będziemy musieli, no wiesz.

we take the extra effort by hand like us.
bierzemy dodatkowy wysiłek ręcznie jak my.

I appreciate the extra effort, but how is it conceivable that it ended up here?
Doceniam dodatkowy wysiłek, ale jakim cudem to wylądowało tutaj?

This is a special toy and deserved some extra effort in the pics.
Jest to specjalna zabawka i zasługuje na dodatkowy wysiłek na zdjęciach.

No matter how much extra effort I put in, I still can't get through.
Nieważne, ile dodatkowego wysiłku w to włożę, nadal nie mogę do nich dotrzeć.

We must bring them to the forefront and make an extra effort for them.
Musimy je wynieść na pierwszy plan, podejmując dla nich dodatkowe wysiłki.

I don't mind the extra effort so people have something nice to look at.
Żeby ludzie mogli popatrzeć na coś ładnego. Nie przeszkadza mi dodatkowy wysiłek.

must make an extra effort there.
musi podjąć dodatkowe starania.

However, I think an extra effort by the Member States would also be useful.
Myślę jednak, że przydatny byłby także dodatkowy wysiłek państw członkowskich.

Otherwise you will have to redo everything again, and this extra effort.
W przeciwnym razie będziesz musiał ponownie przerobić wszystko, a to dodatkowy wysiłek.

It may demand a freelancer to place extra effort and hard work to fulfill delivery deadlines.
To może żądać freelancer umieszczenie dodatkowego wysiłku i ciężkiej pracy, aby spełnić terminów dostaw.

This is a cheap granite and flaming on the surface of this material does not take extra effort.
Jest to tani granit i płonące na powierzchni tego materiału nie zajmuje dodatkowego wysiłku.

The first turn of screwdriver can sometimes require extra effort to release the wedge from the cassette.
Pierwszy obrót klucza może niekiedy wymagać dodatkowego wysiłku, aby uwolnić klin, który przywarł do kasety.

This way, high isolation-distance requirements can be met without extra effort.
W ten sposób wysokie wymagania dotyczące izolacji/szczeliny międzykontaktowej mogą być spełnione bez dodatkowego wysiłku.

We thought that maybe you could make an extra effort, given your previous sympathy for Captain Hellinger's situation.
Miałyśmy nadzieję, że może się uda dzięki temu dodatkowemu wysiłkowi, biorąc pod uwagę sympatię do sytuacji w jakiej znalazła się kapitan Hellinger.

A chest radiograph may reveal an enlarged esophagus due to the extra effort of trying to breath.
RTG klatki piersiowej może ujawnić powiększony przełyk dzięki dodatkowym wysiłkiem próbuje oddechem.

This small extra effort does, however,
Ten mały dodatkowy wysiłek nie ma jednak większego znaczenia,

that's what he gets for his extra effort.
Oto co dostaje za dodatkowy wysiłek.

And you said you couldn't get away, I figured you were worth the extra effort. Yeah, well, since I canceled on you the last three times.
A ty mówiłaś, że nie możesz się wyrwać, pomyślałam, że musisz być warta dodatkowego wysiłku. Skoro ostatnie trzy razy anulowałam rezerwację.

that's what he gets for his extra effort.
Oto co dostaje za dodatkowy wysiłek.

This as a tool for the F-Droid community to encourage app developers to put that extra effort into explaining what the app does to potential users.
Jest to narzędzie dla społeczności F-Droid, aby zachęcić programistów aplikacji do włożenia dodatkowego wysiłku w wyjaśnienie, co aplikacja robi dla potencjalnym użytkowników.

This is a cheap granite and flaming on the surface of this material does not take extra effort.
Jest to ciemny granit, który zajmuje bardzo dobrą Flaming. Jest to tani granit i płonące na powierzchni tego materiału nie zajmuje dodatkowego wysiłku.

Businesses need to be convinced of the value of learning mobility so that they will undertake the extra effort needed to offer more placements to young people.
Aby przedsiębiorstwa podjęły dodatkowy wysiłek, niezbędny by zaoferować więcej miejsc młodym ludziom, muszą one być przekonane o wartości mobilności edukacyjnej.

especially at a time when they need that extra effort.
który jest bardzo ceniona, zwłaszcza w czasie, kiedy trzeba, że dodatkowy wysiłek.

Be the first to get listingsthat meetbest all of your criteria, without spending too much time and putting any extra effort, due to the fine filters more than 100 options.
Bądź pierwszy otrzymywać oferty, które najlepiej spełniają wszystkich kryteriów- nie wydając zbyt wiele czasu i nie wprowadza żadnych dodatkowych wysiłków, dzięki dostrojeniu filtrów ponad 100 opcji.

it mixes well with no extra effort.
dobrze miksuje, bez żadnego dodatkowego wysiłku.

How to use "extra effort" in an English sentence

Therefore, an extra effort was deemed necessary.

The extra effort becomes the expected effort.

The extra effort was definitely worth, though!

The extra effort won’t go unnoticed, too.

Any extra effort and you risk abandonment.

Make no mistake, that extra effort shows.

This extra effort is for your wellbeing.

The extra effort here is always worthwhile.

Some cause grief, extra effort and costs.

But this extra effort is worth it.

How to use "dodatkowy wysiłek, dodatkowego wysiłku" in a Polish sentence

Wejście do strefy euro może jednak na krótszą metę oznaczać dodatkowy wysiłek dla polskiej gospodarki.

To półtora dnia spalania kalorii bez żadnego dodatkowego wysiłku!

Każdy pracownik dokonał tego dodatkowego wysiłku, aby nasz pobyt był tak przyjemny.

Zwłaszcza gdy występuję w takim formacie, który nie potrzebuje dodatkowego wysiłku w zarządzaniu trasą.

Każdy wie jak trudno po całym dniu pracy zdobyć się na dodatkowy wysiłek i pójść na zajęcia.

Gdy uzyskałem bezpieczną przewagę trudno było się zmusić do dodatkowego wysiłku i wyciśnięcia z siebie resztek sił.

Jednak połączenie ich w pakiet, który zachowa i podkreśli ich unikalne wzornictwo i popularność, wymaga dodatkowego wysiłku.

W wyborze najlepszej opcji pomocna będzie porównywarka ofert, dzięki której szybko i bez dodatkowego wysiłku przejrzysz najciekawsze opcje.

Nie wymaga to od Ciebie dodatkowego wysiłku, umów, ani dopłat.

KE żąda dodatkowego wysiłku budżetowego od Grecji Grecja musi wprowadzić dodatkowe środki budżetowe, żeby obniżyć sięgający 12,7 proc.