What is the translation of " FINAL WORK " in Romanian?

• lucrarea finală
• terminarea lucrărilor
• ultima lucrare

Examples of using Final work in English and their translations into Romanian

Final work, dismantling of the formwork.
Lucrări finale, dezmembrare a cofrajului.

To understand how you can arrive at a creation from this… till the final work.
Să înţeleg modul în care puteţi ajunge de la asta la lucrarea finală.

As the final work operation, we recommend using covering shares.
Ca o lucrare de final, recomandăm folosirea aripioarelor de acoperire.

According to her, the success of a final work is in choosing an original topic.
Ea spune că succesul unei lucrări finale constă în alegerea unui subiect inedit.

Final work transversal to the program in which hard and soft skills are worked. Recipients…[-].
Munca finală transversală la programul în care se desfășoară abilitățile tari și moi. destinatari…[-].

But the most important, of course, is writing and protecting the final work- the diploma.
Dar cel mai important, desigur, este scrierea și protejarea lucrării finale- diploma.

To achieve the final work is required a healing time depending on bone quality.
Pentru a realiza lucrarea finala este necesar un timp de vindecare care depinde de calitatea osului.

Immediately after receiving your payment, we will deliver the final work with the protection removed.
Imediat după primirea plății, vom livra lucrarea finală cu protecția înlăturată.

The final work will include all the changes you require and it will be delivered to you in the desired format.
Lucrarea finală va include toate schimbările cerute de tine și îți va fi furnizată în forma dorită.

RHR helps the candidates in every step of the way until they arrive the final work destination in England.
RHR ajută candidații la fiecare pas, până când ajung la destinația finală lucru în Anglia.

The final work of the ancients of Gallifrey, a weapon so powerful, the operating system became sentient.
Lucrarea finală a anticilor de Gallifrey, o armă atât de puternică, sistemul de operare devenit conștientă.

Currently underway in Samara IKEA final work in preparation for the opening of the store.
În prezent, în curs de desfășurare în activitatea finală Samara IKEA în curs de pregătire pentru deschiderea magazinului.

The final work of the volume, which bears number XII, does not fit within any of the aforementioned patterns.
Ultima lucrare a volumului, cea cu numărul XII, nu se încadrează în niciunul dintre tiparele anterior menționate.

We proofread any document from résumés to dissertations and we guarantee your final work is polished and professional.
Corectăm orice document de la CV-uri la lucrări de licenţă şi garantăm calitatea finală a lucrării.

His final work in Prague was the distinctive modernist Church of the Most Sacred Heart of Our Lord(Roman Catholic, 1929- 32).
Lucrarea finală la Praga a fost modernista Biserica Presfânta Inimă a Lui Isus din Praga(romano-catolică, 1929-32).

Zima Blue: The renowned artist Zima recounts his mysterious past and rise to fame before unveiling his final work.
Zima Blue: Renumitul artist Zima își rememorează trecutul misterios și drumul spre celebritate, înainte de a-și dezvălui ultima creație.

The final work already on the finished product is reduced to puttying the holes obtained by twisting the screws.
Lucrările finale deja efectuate asupra produsului finit sunt reduse pentru a etanșa găurile obținute prin răsucirea șuruburilor.

After the tile is laid, grout and grouting dry, you can proceed to the final work- installation of mirrors, shelves, hooks for towels etc.
După ce țiglă este pus, pastă de ciment și rostuirea uscat, puteți trece la lucrarea finală- instalarea de oglinzi, rafturi, cârlige pentru prosoape etc.

Final work is not left to the technician's imagination, and the simulation accepted by the patient is implemented.
Lucrarea finala nu este lasata pe seama imaginatiei tehnicianului, ci este transpunerea simularii care a primit acordul pacientului.

The master's degree consists of 60 credits that correspond to face-to-face theoretical subjects, practices in external centers and Final Work.
Gradul de masterat este format din 60 de credite care corespund subiecților teoretici față în față, practicilor în centrele externe și lucrărilor finale.

Properly executed the final work can emphasize the high decorative and qualitative indicators or to nullify all previous efforts.
În mod corespunzător executat lucrarea finală poate evidenția mari indicatori calitativi și decorative sau de a anula toate eforturile anterioare.

We were like the finish carpenters for a house, where you go up and you do all the final work to make it ready for human habitation.
Noi am fost ca nişte tâmplari de interior pentru o casă, în care te duci şi faci munca de finalizare pentru a pregăti locul să fie locuit de oameni.

The final work is a product made by the student independently, but under the guidance of a tutor chosen from among SAJ trainers.
Lucrarea finală este un produs realizat de către student în mod independent, de sine stătător, dar sub îndrumarea unui tutore, ales din rândul instructorilor ȘSAJ.

In the case of final acceptance of the"Clean water for the communities along the Prut river" project, were red the minutes of the meeting on the final work approval.
În cazul recepției finale din cadrul proiectului,, Apă curată pentru comunitățile bazinului râului Prut" a fost citit procesul verbal al ședinței de recepție la terminarea lucrărilor.

It is the final work of Jan Santini Aichel, a Bohemian architect who combined the Borrominiesque Baroque with references to Gothic elements in both construction and decoration.
Ea este ultima operă a lui Jan Santini Aichel, un arhitect boem care a combinat arhitectura barocă borrominiecă cu elemente gotice în construcție și decorațiuni.

Having learned to write news, conduct interviews and make reports for radio and television, SAJ students began work on their most important project- the Final Work.
După ce au învățat să scrie știri și să realizeze interviuri și reportaje pentru radio sau televiziune, discipolii ȘSAJ au început munca la cel mai important proiect al lor- Lucrarea Finală.

Eliot spent the next two years editing Lewess final work Life and Mind for publication, and she found solace with John Walter Cross, a Scottish commission agent whose mother had recently died.
Următorii doi ani, Eliot îi petrece editând, pentru publicație, ultima lucrare a lui Lewes„ Life and mind” și găsește Consolare cu John Walter Cross, un bancher american a cărui mamă a murit recent.

It is best to hang wallpaper on the ceiling, starting from the center and gradually moving towards the edges, so it will be observed symmetry, and the final work will look neater.
Cel mai bine este să stea tapet pe tavan, pornind de la centru și, treptat, se deplasează spre margini, astfel încât acesta va fi observat simetrie, iar lucrarea finală va arăta mai ordonat.

The final work programme shall be transmitted by the EIT to the European Parliament, the Council, the Commission, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions for information;
Programul de lucru final este transmis de către EIT Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor, în scop de informare;

Important: caulking process results in a slight uplift log, which can sometimes be 6-7 cm is therefore important to carry out the procedure before the final work on the decoration….
Important: Rezultatele procesului de ștemuire într-un jurnal de ridicare ușoară, care poate fi uneori 6-7 cm, este, prin urmare, important să se efectueze procedura înainte de începerea lucrărilor finale privind decorarea….