What is the translation of " FIRST RECORD " in Romanian?

• prima înregistrare
• primul disc
• primul album
• primul record
• prima atestare
• prima inregistrare
• primei înregistrări

Examples of using First record in English and their translations into Romanian

That cassette. That's the first record.
Caseta aia e primul album.

It is the first record I ever bought.
E primul disc pe care l-am cumparat.

When would you make your first record?
Când ai înregistrat primul disc?

What was the first record you ever bought?
Care a fost primul disc pe care l-ai cumpărat?

Choose Add to add the first record.
Alegeți Adăugare pentru a adăuga prima înregistrare.

Before the first record in a group.
Antet grup Înaintea primei înregistrări dintr-un grup.

I just financed my new girlfriend's first record.
Tocmai am finanţat prima înregistrare a noii mele prietene.

The first record of the city dates back to 1240.
Prima mentiune despre oras dateaza din 1240.

You know, this was the first record I ever got.
Stii? A fost primul disc pe care l-am avut.

The first record we did, I thought was not bad.
Primul disc pe care l-am făcut nu a fost prea rău.

Global block encountered after first record, ignoring.
Bloc global întâlnit după prima înregistrare, se ignoră.

On his first record, in his first year and a half.
În primul cântec, şi primul an şi jumătate.

Historical landmarks: -1322- the first record in documents;
E; Repere istorice: -1322- prima atestare documentară;

Hank's first record for us was Move It On Over.
Prima înregistrare pentru noi făcută de Hank a fost Dă-te Mai Încolo.

But this is a sample disk, the first record, is called, mockup.
Dar asta e un disc de probă, prima inregistrare, se numeste"lack".

That the first record of our Diana Payne was three years ago.
Primul document al Dianei Payne datează de acum trei ani.

Move to the first field in the first record.
Ctrl+Săgeată în sus Deplasarea la primul câmp din prima înregistrare.

Klawz: What was the first record that you produced?
Klawz: Care a fost prima inregistrare pe care ai produs-o?

First record I ever bought Was theme from mr.
Primul disc pe care I am cumpărat vreodată a fost tema muzicală de la 'D-ul.

Blizzard of Ozz, the first record, was done in six weeks.
Blizzard of Ozz, primul album, a fost realizat în şase săptămâni.

The first record of Jews being forced to convert or face expulsion.
Prima relatare a faptului că evreii sunt obligați să se convertească sub amenințarea expulzării.

If you choose Yes, the document opens showing information merged with the first record.
Dacă alegeți Da, documentul se deschide afișând informații îmbinate cu prima înregistrare.

We will make our first record where no one can hear us scream.
Vom face prima inregstrare acolo unde nu ne poate aude tipand.

CNAME Choose the Add button indicated in the following illustration to add the first record.
CNAME Alegeți butonul Add(Adăugare) indicat în ilustrația următoare pentru a adăuga prima înregistrare.

On the first record I created a world, then hid behind it," Leto said.
Pe primul album am creat o lume, apoi ne-am ascuns în spatele ei”, mărturisește Jared Leto.

Fortunately, I made all the right choices and the first record was received very well by media and fans.
Din fericire, am facut cele mai bune alegeri si primul disc a fost foarte bine primit, atat de media cat si de fani.

The first record holder pet was an Austrian shepherd, whose life expectancy was more than 29 years.
Primul record de animale de companie era păstorul austriac, a cărui speranță de viață era de peste 29 de ani.

Move to the first control on the form and set focus in the first record, in Navigation mode.
HOME Deplasarea la primul control din formular și plasarea focalizării în prima înregistrare, în modul Navigare.

I made a lot of the beats on the first record, but on this one Conner said he really wanted to branch out.
Am compus multe dintre ritmuri în primul album, dar, în cazul ăstuia, Conner a vrut mai mult.

The first world record conquers in 1988, when the time 5'33”establece the first record of static apnea.
Primul record mondial cucerește în 1988, atunci când timpul 5'33”establece prima înregistrare a apnee statică.