What is the translation of " FIRST-CLASS TICKET " in Romanian?

• un bilet de clasa întâi
• un bilet la clasa i

Examples of using First-class ticket in English and their translations into Romanian

First-class ticket.
Bilet la clasa I.

I have this first-class ticket.
Am aici un bilet la clasa I.

A first-class ticket to the big time.
Bilete la prima clasa pentru celebritate.

Have you a first-class ticket?
Aveti un bilet de clasa întâia?

A first-class ticket to New York, New York.
Un bilet la clasa I pentru New York, New York.

Book me a first-class ticket.
Rezervă-mi un bilet la clasa întâi.

First-class ticket for me and my brother.
Bilet la clasa întâi pentru mine şi fratele meu.

That's Amanda's first-class ticket to Miami.
Ăsta e biletul de clasa întâi al Amandei spre Miami.

He's so spoiled, he's gonna ask for a first-class ticket.
E atît de răsfăţat, încît o să vrea bilet la clasa întîi.

Is that a first-class ticket to purgatory?
Ăsta-i un bilet la clasa întâi spre purgatoriu?

Well, I guess someone else enjoyed that first-class ticket.
Ei bine, cred ca altcineva sa bucurat că bilet de primă clasă.

One first-class ticket cashed in for three economy.
Un bilet prima clasa pt 3 bilate clasa economic.

He sent me you know, a first-class ticket and everything.
Mi-a trimis un bilet de avion la clasa întâi.

All of those bloody corpses, each holding a first-class ticket.
Toate cadavrele acelea… fiecare cu un bilet la clasa întâi!

Do you have a first-class ticket or a membership card?
Aveţi biletul de clasa I sau un card de membru?

Instead I sent him to Edinburgh with first-class ticket.
În schimb, l-am trimis la Edinburgh, cu bilet la clasa I.

She will buy a first-class ticket on the pake train.
Îsi va cumpara bilet de clasa-ntâi la trenul pentru"platort".

He rapes somebody, and we give him a first-class ticket home.
A violat pe cineva, iar noi îi dăm un bilet de clasa întâi spre casă.

A first-class ticket for me, third-class ticket for you.
Un bilet la clasa întâi pentru mine, şi unul la clasa a treia pentru tine.

I'm sorry you wasted a first-class ticket out here.
Îmi pare rău că ai irosit un bilet de clasa I până aici.

Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight.
A cumpărat un bilet de clasa întâi sub numele meu și verificate în pentru zborul meu.

Every single one of you deserves a first-class ticket to his kingdom.
Fiecare dintre voi merită un bilet la clasa I spre Împărăţia Cerului.

So… if a first-class ticket to death row doesn't appeal to you, Mr. Creevy.
Aşadar… dacă un bilet la clasa întâi către pedeapsa capitală nu-ţi sună bine, Dle.

But it was there and he paid, like, 800 dollars for a first-class ticket.
Dar era acolo, iar el a plătit cam 800 de dolari… pentru un bilet la clasa întâi.

The crystal is like a first-class ticket for intrusive energies.
Cristalul este ca un bilet de clasa întâi pentru energiile intruzive.

Lyons, if this case is on a fast train out of town, it's because you bought it a first-class ticket.
D-ră Lyons,… dacă acest caz pleacă din oraş cu cel mai rapid tren,… e din cauză că dv. i-aţi luat un bilet la clasa I.

He forged himself a first-class ticket and stuck us back here in coach.
El însuși a falsificat un bilet de primă clasă și ne blocat din nou aici, în antrenor.

Officer Abrams, congratulations, you won yourself a first-class ticket to my doghouse.
Poliţist Abrams, felicitări! Ai câştigat un bilet clasa întâi pentru cuşca mea.

We're booking a first-class ticket to Jacksonville to meet up with Georgia Tech!
Ne rezervăm bilete la clasa întâi spre Jacksonville să ne întâlnim cu Georgia Tech!

Gentlemen and lady, Ganj and I have a first-class ticket to Bluntsville.
Domnilor şi doamnelor, Ganja şi cu mine avem bilete la clasa întâi în Marhuanaville.