What is the translation of " FIRST-CLASS TICKET " in Russian?

• билет первого класса

Examples of using First-class ticket in English and their translations into Russian

A first-class ticket.
Билет в первый класс.

Do you have a first-class ticket?
У вас есть билет первого класса?

First-class ticket to Aruba.
Билеты первого класса на Арубу.

Forgot I had a first-class ticket.
Забыл, у меня был билет первого класса.

Two first-class tickets to Paris.
Два билета первого класса в Париж.

No, I booked two first-class tickets.
Нет, я бронировала два билета первого класса.

Two first-class tickets to Ballarat, please.
Два билета первого класса в Балларат, пожалуйста.

Who do you think pays for that first-class ticket?
Как ты думаешь, кто оплатил тот билет в первый класс?

Two first-class tickets?
Два билета первого класса?

I can't have you buying me a first-class ticket to America.
Я не могу позволить тебе потратиться на билет первого класса до Америки.

First-class ticket for me and my brother To el rey.
Билет в первый класс для меня и моего брата. в Эль Рей.

I'm sorry you wasted a first-class ticket out here.
Мне жаль, что ты потратил билет первого класса на дорогу сюда.

Two first-class tickets… for two first-class ladies.
Два билета первого класса для двух первоклассных леди.

Could you just ask him if he bought a first-class ticket to Miami?
Можешь спросить, не покупал ли он билет в первый класс до Майами?

Is that a first-class ticket to purgatory?
Это что, билет первого класса в чистилище?

But it was there and he paid, like, 800 dollars for a first-class ticket.
Но билет был, и он заплатил, я не знаю… долларов 800 или сколько за билет первого класса.

She will buy a first-class ticket on the pake train.
Она купит первоклассный билет на пирокексовый поезд.

The late Mr. Thomas Cardew, an old gentleman… of a very charitable and kindly disposition… found me and gave me the name of Worthing… because he happened to have a first-class ticket… for Worthing in his pocket at the time.
Покойный мистер Томас Кардью, пожилой джентльмен весьма добросердечный и щедрый нашел меня и дал мне фамилию Уортинг, потому что у него тогда был билет первого класса до Уортинга в его кармане.

The crystal is like a first-class ticket for intrusive energies.
Кристалл как билет в первый класс для незваных духов.

First-class tickets, a four-star hotel-- this cost Barney a fortune.
Билеты в первый класс, четырехзвездочный отел, Барни влетел в копеечку.

You will buy me two… round-trip, first-class tickets to Athens.
Давайте прибор. Вы купите мне два билета первого класса по маршруту.

I got you first-class ticket out of that left wing Kennedy Airport?
Тебе я взял билет в первый класс из аэропорта Кеннеди, левое крыло?

She probably already booked two first-class tickets to Cougar Island.
Она, вероятно, уже забронировала два билета первого класса. к острову Cougar.

Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight.
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс.

When Bruce Springsteen flies, he gets a first-class ticket for his guitar.
Когда Брюс Спрингстин летает, он покупает билет первого класса для своей гитары.

Goddamn you can afford a first-class ticket to Europe and the boat that's going to take you just by lifting a finger Get a shot of it, boys, get a shot.
Ты мпжешь позволить себе билет первого класса в Европу… и любое судно с радостью возьмет тебя на борт, стоит только пошевелить пальцем. Снимайте, парни, снимайте.

And where did this charitable gentlemen… with a first-class ticket for the seaside resort… find you?
И где же этот добросердечный джентльмен с билетом первого класса на морской курорт нашел вас?

Probably buy a first-class ticket to somewhere real quiet.
Купил бы билет в первый класс и улетел в тихое местечко.

Enzo, I need you to come find me, ok, and I will give you a first-class ticket to cape wherever it is.
Энзо, я хочу, чтобы ты нашел меня, И я дам тебе билет первого класса на любой мыс, который захочешь.

I had considered offering you a first-class ticket to join me in New Orleans, but I knew what your answer would be, so I opted for something I knew you would accept.
Предлагаю тебе билет в первый класс чтобы присоединиться ко мне в Новом Орлеане, но я предположил твой ответ, и предпочел то, что знал, что ты примешь.