What is the translation of " FOCUSED ON CREATING " in Romanian?

• concentrat pe crearea
• axat pe crearea
• concentrată pe crearea

Examples of using Focused on creating in English and their translations into Romanian

While establishing these games we focused on creating a more pleasant atmosphere.
La realizarea acestor jocuri ne-am axat pe crearea unei atmosfere cat mai placute.

It's focused on creating documentation for developer teams, workgroups and small companies.
Este concentrat pe crearea de documentare pentru echipe dezvoltator, grupuri de lucru și companii mici.

A powerful platform for editing video on a PC, focused on creating high-quality clips.
O platformă puternică pentru editarea video pe un PC, concentrată pe crearea de clipuri de înaltă calitate.

In 2016, we focused on creating and launching the only Romanian online platform.
În 2016 ne-am concentrat pe crearea şi lansarea singurei platforme online Româneşti.

Who makes it: Alpha Brain is made by Onnit, a large company focused on creating innovative health products.
Cine face: Alpha Brain este făcută de Onnit, o companie mare axat pe crearea de produse de sanatate inovatoare.

Ionuţ Toma focused on creating a space dedicated exclusively to chess for the children of this township.
Ionuţ Toma s-a concentrat asupra realizării unui spaţiu dedicat exclusiv şahului pentru copiii din această comună.

Ca rezultat, we have to mention that Zoom Bust și Nano BB Shaper's creators have focused on creating products with a serious cosmetic effect.
Ca rezultat, trebuie să menționăm că Zoom Bust și Nano BB Shaper lui Creatorii s-au concentrat pe crearea de produse cu un efect cosmetic grav.

We are maniacally focused on creating great experiences for our users.
Sunt maniaci concentrându-se pe crearea de experiențe extraordinare pentru utilizatorii noștri.

Supporting the growth of companies and managers who want to compete through the creation of a new sustainable economic model, focused on creating value for all actors in the process.
Sprijinirea creșterii companiilor și managerilor care doresc să concureze prin crearea unui nou model economic durabil, axat pe crearea de valoare pentru toți actorii implicați în acest proces.

During the first years, Zacaria focused on creating a portfolio of lands suitable for quality residential projects.
În primii ani, Zacaria s-a concentrat pe crearea unui portofoliu de terenuri potrivite pentru proiecte rezidentiale de calitate.

Serene Dew Supplements is a specialized health product manufacturer focused on creating innovative health products using natural ingredients.
Serene Dew Supplements este un producător specializat de produse de sănătate care se concentrează pe crearea de produse de sănătate inovatoare folosind ingrediente naturale.

In kindergarten, you are focused on creating good relationships and a safe and stimulating environment for learning and collaboration.
Grădinița este să se concentreze pe crearea de relații bune și un mediu sigur și stimulativ pentru învățare și colaborare.

Last year, Baoji City combined the actual situation, breaking the bottleneck that restricted the development of the city's foreign trade, and focused on creating export demonstration bases and creating an agglomeration area for foreign trade development.
Anul trecut, orașul Baoji a combinat situația actuală, a rupt blocajul care a limitat dezvoltarea comerțului exterior al orașului și sa axat pe crearea bazelor demonstrative de export și crearea unei zone de aglomerație pentru dezvoltarea comerțului exterior.

Our efforts focused on creating a courageous and unconventional campaign that would tell a story that shines a light on the values of the brand.
Eforturile noastre s-au concentrat pe realizarea unei campanii curajoase, neconvenționale, care să spună o poveste care pune în lumină valorile brandului.

It is a Vanilla server with a lite admin presence, focused on creating an intense atmospheric world where anything is possible.
Este un server Vanilla cu o prezență de administrare în litere, concentrată pe crearea unei lumi atmosferice intense în care orice este posibil.

These changes are focused on creating"generalized defenses" against split-pushing- they're not direct counters(because really, if that Jax is fed enough and he wants to kill you, he's gonna do it) but are more like basic deterrents to help out in close games.
Aceste modificări sunt axate pe crearea de"mijloace de apărare generalizate" împotriva forţării mai multor culoare- nu sunt mijloace directe de contracarare(pe bune acum, dacă acel Jax are suficientă putere şi vrea să te omoare, o va face), ci mai curând sunt piedici menite să vă ajute în jocurile strânse.

For decades, 3M has had entire business divisions focused on creating products and services for human health, protection, security and safety.
Decenii intregi, 3M a avut divizii intregi concentrate pe crearea de produse si servicii pentru sanatate, protectie, securitate si siguranta.

The design of the rooms is focused on creating a relaxing atmosphere, offering travelers on business or active holiday than desired wellbeing and comfort to the highest standards.
Design-ul camerelor este concentrat pe crearea unei atmosfere relaxante, care oferă călătorului aflat în interes de afaceri sau vacanţă activă mult dorita stare de bine şi confort la cele mai înalte standarde.

The company has always been very user-oriented and focused on creating value both for its independent sales agents and for the final customers.
Compania a fost mereu foarte orientată către utilizator și s-a concentrat pe crearea de valoare atât pentru agenții săi independenți cât și pentru clienții finali.

At these workshops we focused on creating the legal framework and a network of interested people that will support and contribute to the development and economic viability of an extensive agriculture.
În cadrul acestor seminarii ne-am focusat pe crearea unui cadru legal și a unei rețele de oameni interesați să susțină și să contribuie la dezvoltarea viabilității economice a unei agriculturi extinse.

The urgent need of bridging cultural gaps focused on creating positive opportunities for minorities which are beneficial for society at large, and.
Nevoia urgentă de eliminare a decalajelor culturale, accentul punându-se asupra creării de oportunități pentru minorități, care să fie benefice pentru societate în ansamblul său, și.

The 2002 EU Telecom regulatory framework focused on creating competitive markets, opening up bottlenecks and enabling access to key infrastructure.
Cadrul de reglementare al UE în domeniul telecomunicațiilor din 2002 s-a axat pe crearea unor piețe competitive, înlăturarea blocajelor și favorizarea accesului la infrastructuri importante.

Today, we are 60 employees strong and focused on creating highly targeted, data driven, digital advertising campaigns in a $129 billion market.
Astăzi, suntem 60 de angajați puternici și s-a concentrat pe crearea de campanii de publicitate digitală puternic orientate, bazate pe date, bazate pe date 129 miliarde de dolari pe piață.

In each of these cases, researchers focused on creating a good experience for participants, and in each case, this participant-centered approach enabled new kinds of research.
În fiecare dintre aceste cazuri, cercetătorii s-au concentrat pe crearea unei experiențe bune pentru participanți, iar în fiecare caz, această abordare centrată pe participanți a permis noi tipuri de cercetare.

The company has always been very user-oriented and focused on creating value for its customers. It offers its fast-growing number of customers an independent platform to help them choose the best product for their needs.
Compania a fost mereu orientată către utilizatori și concentrată pe crearea de valoare pentru clienții săi și oferă numărului în creștere de clienți o platformă independentă pentru a-i ajuta să aleagă cel mai bun produs pentru nevoile lor.

From the moment of its foundation, RoboForex has always been focused on creating comfortable trading conditions and offering high quality services to its clients, and the Company's main advantages are our flawless reputation, customer care, and innovative technologies.
Din momentul fondării, RoboForex a fost mereu concentrat pe crearea unor condiții confortabile de tranzacționare și oferind servicii de înaltă calitate clienților săi. Principalele avantaje ale companiei includ reputația exemplară, atenția față de client și tehnologiile inovatoare.

This course focuses on creating pure logic.
Acest curs se concentrează pe crearea logicii pure.

They focus on creating pure, simple and effective formulas for their customers.
Ele se concentrează pe crearea unor formule pure, simple și eficiente pentru clienții lor.

This company focuses on creating innovative products using all natural ingredients.
Aceasta firma se concentreaza pe crearea de produse inovatoare, folosind ingrediente naturale.

And our work really focuses on creating content.
Iar munca noastră se concentrează pe a crea conținut.