What is the translation of " FUNCTION GROUP " in Romanian?

• grupă de funcții
• grupa de funcții
• grupe de funcții

Examples of using Function group in English and their translations into Romanian

New function group"AST/SC" for secretaries and clerical staff.
Noua grupă de funcții„AST/SC”pentru secretari și pentru personalul administrativ.

You may apply for one or more profile(s) and/or function group(s).
Puteți să vă înscrieți pentru unul sau mai multe profiluri și/sau grupe de funcții.

Renal function group to 13.2 g. h/mI in the severe renal dysfunction group..
Grupul cu funcţie renală normală la 13,2 g·h/mL la grupul cu disfuncţie renală severă.

The pass mark is 6 out of 12 points for function group III and 7 out of 12 points for function groups IV.
Nota de trecere este 6 din 12 pentru grupa de funcții III și 7 din 12 pentru grupa de funcții IV.

For function group I Article 32(2) of the Staff Regulations shall apply by analogy.
Pentru grupa de funcții I, articolul 32 alineatul(2) din Statutul funcționarilor se aplică prin analogie.

Please note that you may have to submit one application per profile and/or function group.
Vă atragem atenția asupra faptului că este posibil să trebuiască să depuneți o cerere de înscriere pentru fiecare profil și/sau grupă de funcții care vă interesează.

In each function group candidates may choose one or several profiles and places of employment.
În cadrul fiecărei grupe de funcții, puteți alege unul sau mai multe profiluri și locuri de repartizare.

It relates to the career development of officials in former categories C and D in the assistants' function group to which they were assigned as from 1 May 2006.
Acesta prevede că funcționarii încadrați în vechile categorii C sau D sunt repartizați în grupa de funcții de asistenți începând cu 1 mai 2006.

Salaries and promotion rates proposed for this new function group establish a suitable correspondence between the level of responsibility and the level of remuneration.
Salariile și ratele de promovare propuse pentru această nouă grupă de funcții asigură o corespondență adecvată între nivelul de responsabilitate și nivelul de remunerare.

Article 31(1) of the Staff Regulations provides that successful candidates in competitions must be appointed to the grade of the function group set out in the notice of the competition they have passed.
Articolul 31 alineatul(1) din Statutul funcționarilor prevede că candidații astfel selectați sunt numiți în gradul din grupa de funcții indicată în anunțul concursului.

Yes, you can be preselected for more than one profile and/or function group, but in most cases a candidate can only be tested for one profile in one function group per testing period.
Da, puteți fi preselecționat(ă) pentru mai multe profiluri și/sau grupe de funcții însă, în majoritatea cazurilor, în cadrul unei perioade de testare date, un candidat poate fi testat doar pentru un singur profil dintr-o singură grupă de funcții..

Article 31(1) of the Staff Regulations provides that the successful candidates in a competition are to be appointed to the grade of the function group set out in the notice of the competition they have passed.
Art. 8 1. Articolul 31 alineatul(1) din statut prevede că acei candidaţi care au reușit la un concurs sunt numiţi în gradul din grupa de funcţii indicat în anunţul concursului la care au fost acceptaţi.

If you pass the selection tests for a certain profile and function group, your results will remain valid and visible in the database according to the rules defined in the Call for Expression of Interest(10 years for reasoning tests and 5 years for competency test).
Dacă ați obținut punctajul minim obligatoriu la testele de selecție pentru un anumit profil și o anumită grupă de funcții, rezultatele dumneavoastră vor rămâne valabile și vizibile în baza de date conform regulilor definite în cererea de exprimare a interesului(testele de raționament- 10 ani, testul de competențe- 5 ani).

Finally, the proposals would also make it more difficult for a proportion of staff in the'Assistant' function group to be promoted to the highest grades in their career.
În fine, conform propunerilor, o parte a personalului încadrat în grupa de funcții„asistenți” ar urma să aibă mai greu acces la cele mai înalte grade, de-a lungul carierei.

Asks the Parliament, in the interests of equal opportunities and respect for employment rights, to adopt guidelines on attribution of a grade to APAs and to develop corresponding clear job descriptions, responsibilities and tasks for each function group;
Solicită Parlamentului, în interesul egalității de șanse și al respectării drepturilor de muncă, să adopte orientări privind atribuirea unui grad asistenților parlamentari acreditați și să definească clar, pentru fiecare grupă de funcții, fișele postului, responsabilitățile și sarcinile;

(b) In point(a) of paragraph 3 the words'and function group AST/SC' shall be inserted after the words'in function group AST';
(b) la alineatul(3) litera(a) cuvintele„și grupa de funcții AST/SC” se inserează după cuvintele„pentru grupa de funcții AST”;

That being so, the fact that the staff concerned can claim a diploma giving access to post-secondary education cannot in itself justify their recruitment to function group III rather than function group II.
În aceste condiții, împrejurarea că agenții în cauză pot dovedi că dețin o diplomă care permite accesul la învățământul superior nu poate, în sine, justifica recrutarea acestora în grupa de funcții III mai degrabă decât în grupa de funcții II.

(e) the use of and changes to human resources, in particular recruitment by function group, grade and category, the reclassification exercise and any changes to the number of staff members.
(e) utilizarea resurselor umane și modificările cu privire la acestea, în special recrutarea după grupă de funcții, grad și categorie, exercițiul de reîncadrare și orice modificare a numărului de angajați.

If pre-selected, you will be invited to sit a series of multiple-choice tests to assess your general aptitudes in verbal, numerical and abstract reasoning(in your Language 1) and a specific competency test for the profile and function group you have applied for(in your Language 2).
Dacă sunteți preselectat, veți fi invitat să susțineți o serie de teste cu variante multiple de răspuns destinate evaluării aptitudinilor generale de raționament verbal, numeric și abstract(în limba 1) și un test de competențe pentru profilul și grupa de funcții pentru care v-ați înscris(în limba 2).

Before 30 September each year the appointing authority shall decide on the number of posts in the assistants' function group which can be filled in the following year by officials attested within the meaning of Article 8.
Până la data de 30 septembrie a fiecărui an,[autoritatea împuternicită să facă numiri] stabilește numărul de posturi din grupa de funcții de asistenți care vor putea fi ocupate în următorul an de funcționari atestați în sensul articolului 8.

If you passed the selection tests organised by EPSO but did not receive a job offer, you do not need to re-sit the computer-based tests should another service be interested in inviting you for recruitment tests in the same profile and the same or lower function group.
Dacă ați trecut de testele de selecție organizate de EPSO dar nu ați primit o ofertă de muncă, nu trebuie să mai dați din nou testele pe calculator atunci când un alt serviciu dorește să vă invite la testele de recrutare pentru un post cu același profil și dintr-o grupă de funcții echivalentă sau mai mică.

First, before 30 September each year the appointing authority decides on the number of posts in the assistants' function group which can be filled in the following year by attested officials.
În primul rând, până la data de 30 septembrie a fiecărui an, AIPN stabilește numărul de posturi din grupa de funcții de asistenți care vor putea fi ocupate în următorul an de funcționari atestați.

The highest-ranked officials on the list referred to in Article 6, down to a ranking equivalent to twice the number of posts decided on in accordance with Article 4, shall be authorised to apply, until 31 December of the following year, for the vacant posts to be filled in the assistants' function group.
(1) Primii funcționari de pe lista menționată la articolul 6, până la poziția care corespunde dublului numărului de posturi stabilit în conformitate cu articolul 4, își pot depune candidatura pentru posturile vacante care urmează să fie ocupate în grupa de funcții de asistenți până la 31 decembrie a anului următor.

Under paragraph 3 of Article 10 of Annex XIII to the Staff Regulations, officials in former categories C and D may nevertheless become members of the assistants' function group without restriction after passing an open competition or on the basis of an attestation procedure.
Potrivit articolului 10 alineatul(3) din anexa XIII la statut, funcționarii încadrați în vechile categorii C și D pot totuși să devină fără restricții membri ai grupei de funcții de asistenți după ce reușesc la un concurs general sau pe baza unei proceduri de atestare.

(12) The career stream in the AST function group should be restructured in such a way that the top grades will be reserved for a limited number of officials exercising the highest level of responsibilities with regard to staff management, budget implementation or coordination in this function group.
(12) Evoluția carierei în grupa de funcții AST ar trebui să fie restructurată în așa fel încât gradele cele mai înalte să fie rezervate unui număr limitat de funcționari care îndeplinesc sarcini cu cel mai înalt nivel de responsabilitate din punct de vedere al gestionării personalului, al execuției bugetare sau al coordonării în această grupă de funcții.

In fact, neither Article 10(3) of Annex XIII to the Staff Regulations nor the Decision of 7 April 2004 lays down that the benefit of attestation, which permits admission without restriction to the assistants' function group, is granted on the basis of criteria other than seniority, experience, merit and level of education and training.
Or, nici articolul 10 alineatul(3) din anexa XIII la statut, nici Decizia din 7 aprilie 2004 nu prevăd ca beneficiul atestării, care permite accesul fără restricții la grupa de funcții de asistenți, să fie acordat pe baza altor criterii decât vechimea, experiența, meritele și nivelul de pregătire.

Fourthly, the highest-ranked officials on the list, down to a ranking equivalent to twice the number of posts available to be filled by attested officials, are authorised to apply, until 31 December of the following year, for the vacant posts to be filled in the assistants' function group.
În al patrulea rând, primii funcționari de pe listă, până la poziția care corespunde dublului numărului de posturi care se pot ocupa de către funcționari atestați, își pot depune candidatura pentru posturile vacante care urmează să fie ocupate în grupa de funcții de asistenți până la 31 decembrie a anului următor. Funcționarii numiți în aceste posturi sunt considerați atestați.

(a) prepare and submit for adoption to the Governing Board the draft annual budget, including the corresponding staff establishment plan indicating the number of temporary posts in each grade and function group and the number of contract staff and seconded national experts expressed in full-time equivalents;
(a) elaborează și înaintează consiliului de conducere, spre adoptare, proiectul de buget anual, inclusiv schema de personal corespunzătoare, care indică numărul de posturi temporare pe grade și grupe de funcții și numărul de agenți contractuali și de experți naționali detașați, exprimate în echivalent normă întreagă;

If you don't obtain the minimum pass mark in each test(as specified in the call), you will not be invited for the recruitment tests(interview and other optional tests) and you will be blocked for six months(from the day when the results were published in your EPSO Account) from being invited to sit any other tests for that same or higher function group.
Dacă nu obțineți punctajul minim obligatoriu pentru fiecare test, așa cum este specificat în cererea de exprimare a interesului, nu veți fi invitat la testele de recrutare(interviu și alte probe facultative) și veți fi blocat timp de șase luni(de la data la care au fost publicate rezultatele în contul dvs. EPSO), adică nu veți putea fi invitat să susțineți alte teste pentru aceeași grupă de funcții sau pentru o grupă superioară.

The posts covered by the Staff Regulations shall be classified, according to the nature and importance of the duties to which they relate, in an administrators' function group(hereinafter‘AD'), an assistants' function group(hereinafter‘AST') and a secretaries and clerks' function group(hereinafter'AST/SC').
Posturile reglementate de prezentul Statut se clasifică, în funcție de natura și importanța funcțiilor la care se raportează, într-o grupă de funcții de administratori(denumită în continuare «AD»), o grupă de funcții de asistenți(denumită în continuare «AST») și o grupă de funcții de secretari și personal administrativ(denumită în continuare «AST/SC»).