What is the translation of " GRADUALLY DECREASE " in Romanian?

• scădea treptat
• scadea treptat
• scad treptat

Examples of using Gradually decrease in English and their translations into Romanian

With time, the dose gradually decreases.
Cu timpul, doza scade treptat.

Its size gradually decreases from the foot to the back of the head.
Dimensiunea sa scade treptat de la picior la partea din spate a capului.

The portions themselves will gradually decrease.
Porțiunile în sine vor scădea treptat.

Your time gradually decreases as you touch!
Timpul dvs. scade treptat, pe măsură ce atingi!

In the future their immunity gradually decreases.
În viitor, imunitatea lor scade treptat.

Your paint supply gradually decreases as you paint but if an enemy hits you.
Aprovizionare vopsea scade treptat pe măsură ce pictaţi, dar daca un inamic te loveşte.

In these circumstances, immunity will gradually decrease.
In aceste conditii, imunitatea organismului va scadea treptat.

The temperature gradually decreases to normal.
Temperatura scade treptat până la nivelul normal.

The patient's pulse is weak, blood pressure gradually decreases.
Pulsul pacientului este slab, tensiunea arterială scade treptat.

After that, the dosage can gradually decrease to a minimum effective level.
După aceea, dozajul poate scădea treptat până la un nivel minim eficient.

Their content remains constant over several weeks and gradually decreases.
Conținutul lor rămâne constant în mai multe săptămâni și scade treptat.

The airing worked. The temperature gradually decreased, the humidifier turned off.
Lucrat de aerisire. Temperatura scade treptat, umidificator este dezactivată.

However, as years pass, the amount of hyaluronic acid present in the skin gradually decreases.
However, cum trec ani, cantitatea de acid hialuronic în piele scade treptat.

The daily dose of the drug can gradually decrease after reaching the expected therapeutic effect.
Doza zilnică a medicamentului poate scădea treptat după atingerea efectului terapeutic preconizat.

The nurse told me just half in the mornings, then we will gradually decrease the frequency.
Asistenta mi-a spus doar jumătate dimineața, apoi vom scădea treptat frecvență.

These would gradually decrease for all roaming services and would also remain in force until mid-2016.
Acestea se vor reduce în mod treptat pentru totalitatea serviciilor de roaming, rămânând în vigoare până la mijlocul anului 2016.

The temperature of the plant should gradually decrease to 16 degrees.
Temperatura plantei ar trebui să scadă gradual la 16 grade.

Testosterone levels gradually decrease as men age, synthetic testosterone is sometimes prescribed to older men to counteract.
Nivelul de testosteron scade treptat odată cu vârsta bărbaților, testosteronul sintetic este uneori prescris bărbaților mai în vârstă pentru a contracara.

Unfortunately, as people age, HGH creation gradually decreases annually.
Din păcate, ca oameni de varsta, crearea de HGH scade treptat anual.

They will gradually decrease the extra fatty tissue around the chest and you will have a much tighter looking chest within weeks.
Ele va scădea treptat suplimentare ţesutul în jurul pieptului şi veţi avea o mult mai stricte în căutarea piept în termen de săptămâni. Primul exerciţiu este presa piept.

Sadly, as humans obtain older, HGH generation gradually decreases each year.
Din păcate, ca oameni mai in varsta obtine, generarea de HGH scade treptat în fiecare an.

RAF's contribution will gradually decrease until the end of the program, to be replaced by contributions from other organizations and companies willing to support this field.
Contribuția RAF va descrește gradual până la finalul programului, fiind înlocuită prin alăturarea altor organizații și companii dornice să sprijine acest domeniu.

As you keep using your injections, the flu-like symptoms gradually decrease.
Pe măsură ce continuaţi administrarea injecţiilor, simptomele asemănătoare gripei se reduc treptat.

In Belgium, employers' social security contributions will gradually decrease between 2016 and 2019, partly phasing out existing wage subsidies.
În Belgia, contribuțiile angajatorilor la sistemul de asigurări sociale vor scădea treptat între 2016 și 2019, eliminând treptat o parte a subvențiilor salariale existente.

(40) For reasons of simplification, in the case of operating grants taking the form of lump-sums or flat-rate payments, the rule that grants shall gradually decrease should be removed.
(40) Pentru simplificare, în cazul granturilor de funcționare sub formă de sume sau plăți forfetare, ar trebui să fie eliminată regula care prevede diminuarea treptată a granturilor.

Throughout the three years of your course the scheduled contact hours you receive will gradually decrease as you develop the skills required to undertake an independent study or dissertation in your final year.
De-a lungul celor trei ani de curs programate de ore de contact pe care le primiți va scadea treptat, pe măsură ce se dezvolta abilitățile necesare pentru realizarea unui studiu independent sau disertație în anul final.

The agreement is asymmetrical, meaning that Kosovo's exports will have duty-free treatment in Macedonia, while Kosovo will collect customs on a limited number of products, which will gradually decrease.
Acordul este asimetric, însemnând că exporturile din Kosovo vor beneficia de scutire de taxe în Macedonia, în timp ce Kosovo va colecta taxe vamale pentru un număr limitat de produse care va scădea treptat.

After reaching the therapeutic effect, the doses gradually decrease to a minimum effective level.
După atingerea efectului terapeutic, dozele scad treptat la un nivel minim efectiv.

The second most common symptom of endometriosis of the uterus is pain, localized in the lower abdomen and in the lower back, which begin on the eve of menstruation, increase with the onset of menstruation, and then gradually decrease.
Al doilea simptom cel mai frecvent al endometriozei uterului este durerea localizată în abdomenul inferior și în partea inferioară a spatelui, care începe în ajunul menstruației, crește odată cu apariția menstruației și apoi scade treptat.

Meshes central part will still knit, the mesh parts 1 and 3 shall gradually decrease, uniting them to mesh the central part.
Ochiurile partii central se vor tricota in continuare, iar ochiurile partilor 1 si 3 se vor scadea treptat, unindu-le la ochiurile partii centrale.