What is the translation of " GRADUALLY DECREASE " in Ukrainian?

• поступово знижуватися
• поступово зменшуватися
• поступово зменшуються
• поступово послаблюватися

Examples of using Gradually decrease in English and their translations into Ukrainian

Gradually decrease after 2 weeks.
Їх кількість поступово зменшується після двох тижнів.

Thereafter, concentrations gradually decrease.
Потім концентрації повільно зменшуються.

These symptoms gradually decrease and disappear in the first day of the month.
Ці симптоми поступово зменшуються і зникають в перший день місячних.

In the east, the mountains gradually decrease.
На схід Скандинавські гори поступово знижуються.

The hryvnia will gradually decrease to 28 per dollar by the end of the year, I'm sure Vadim Iosub.
Гривня буде поступово знижуватися до 28 за долар до кінця року, впевнений Вадим Іосуб.

Although the value of coal will gradually decrease.
Хоча значення вугілля буде поступово знижуватися.

The size of aid will gradually decrease, and by the end of 2018 it will completely cease.
Розміри допомоги будуть поступово зменшуватися, і до кінця 2018 року вона повністю припиниться.

The tube is the product level will gradually decrease.
У трубі же рівень продукту буде поступово знижуватися.

Therefore, the weight will gradually decrease six months after the end of the breastfeeding period.
Тому вага буде знижуватися поступово через півроку після завершення грудного вигодовування.

Therefore, the number of disputes on recovery will gradually decrease.
Відповідно, кількість спорів про стягнення буде поступово зменшуватися.

They gradually decrease and are usually gone a week or two after the person no longer uses the drug.
Вони поступово зменшуються і, як правило, пройшли через тиждень або два після того, людина більше не використовує наркотики.

These are key parts of the skin that gradually decrease as a person ages.
Це компоненти шкіри, рівень яких поступово знижується з віком.

Since testosterone levels gradually decrease as men age, synthetic testosterone is sometimes prescribed to older men to counteract this deficiency.
Оскільки рівень тестостерону поступово знижується, як чоловічий вік, синтетичний тестостерон іноді призначають літнім чоловікам, щоб протидіяти цьому недоліку.

In parallel, the“green tariff” for manufacturers will gradually decrease.
Паралельно«зелений тариф» для виробників буде поступово зменшуватися.

But the relationship between height and happiness gradually decrease through time and totally disappeared by 18 years of marital duration.
Що зв'язок між зростом і щастям поступово слабшає з часом і повністю розсіюється після 18 років подружнього життя.

With regular coconut oil massage, your baby's eczema will gradually decrease.
При регулярному масажі кокосового масла, екзема вашої дитини буде поступово зменшуватися.

At the same time, the air temperature can also gradually decrease from 22° C in 1 month, then 21° C in 3 months, and to 20° C in 1 year.
При цьому температура повітря теж може поступово знижуватися від 22 ° С в 1 місяць, потім 21 ° С- в 3 місяці, і до 20 ° С в 1 рік.

When OneNote's cache is on the Windows 8 system folder, I notice free space gradually decrease over time.
Коли кеш OneNote знаходиться на ОС Windows 8 системну папку, Я помічаю вільний простір поступово зменшуватися з плином часу.

After the fledgling period they gradually decrease territorial behavior and eventually the entire family goes to live in a large roosting community.
Після завершення піклування над дітьми, вони поступово зменшують територіальне поведінку і в кінцевому підсумку вся сім'я йде, щоб жити у великих ночівельних спільнотах.

The need in bumblebees is growing faster than their natural populations, which gradually decrease due to the development of agricultural production.
Потреба в джмелях росте швидше за їхні природні популяції, що поступово зменшуються внаслідок розвитку агровиробництва.

In this case, in order to make up for the lack of 100 calories, our body will have to split a small number of already existing fat in its stock daily, and the mass of your body will gradually decrease.
В такому випадку, щоб заповнити недолік 100 калорій, наш організм буде змушений щодня розщеплювати невелика кількість вже наявних у нього в запасі жирів, і маса вашого тіла буде поступово зменшуватися.

However, the inflationary influence of these factors will gradually decrease, and in 2020 the price increase will slow to 5%.
Проінфляційний вплив цих факторів буде поступово послаблюватися, і в 2020 році зростання цін уповільниться до 5%.

Data from a limited number of women indicate that plasma levels of the active metabolite of oxcarbazepine, the 10-monohydroxy derivative(MHD), may gradually decrease throughout pregnancy.
Дані, отримані в обмеженої кількості жінок, вказують на те, що плазмові рівні активного метаболіту окскарбазепіну, 10-моногідроксипохідного(МГП), протягом вагітності можуть поступово знижуватися.

However, the inflationary influence of these factors will gradually decrease, and in 2020 the price increase will slow to 5%.
Однак проінфляційна вплив цих факторів буде поступово знижуватися, і в 2020 році зростання цін сповільниться до 5%.

At the end of the cycle, after 2-3 days, it is necessary to carry out post cycle therapy(PCT), which is usually carried out with Tamoxifen(10-20 mg per day) or Clomid(25-50 mg per day) for 3-4 weeks(during the last week, the dosage should gradually decrease, until the drug is completely discontinued).
По закінченню курсу, через 2-3 дні, необхідно провести посля курсову терапію(ПКТ), яка зазвичай проводиться Тамоксифеном(10-20 мг на добу) або Кломида(25-50 мг на добу) протягом 3-4 тижнів(протягом останнього тижні дозування повинно плавно зменшуватися, до повного припинення вживання препарату).

In 2011, a group of Australian scientists published an article which concluded that gradually decrease in size and became a seasonal ozone hole over Antarctica, which, according to their data, from the late 1990s"dragged" by about 15%.
У 2011 році група австралійських вчених опублікувала статтю, в якій уклала, що поступово зменшуватися в розмірах стала і сезонна озонова діра над Антарктикою, яка, за їхніми даними, з кінця 1990-х«затягнулася» приблизно на 15%.

The most important disadvantage of these batteries is the“memory effect”, but with proper use and recharging, batteries of this type can be recharged more than 1000 times, although it should be noted that even with proper use, the charge capacity will gradually decrease until it reaches a minimum.
Найголовнішим недоліком цих акумуляторів є той самий«ефект пам'яті», але при правильному використанні і підзарядці акумулятори та цього типу можуть бути заряджаючи більше 1000 разів, хоча потрібно відзначити, що навіть при правильному використанні ємність заряду буде поступово знижуватися, поки не досягне мінімуму.

The load should be gradually increased from the beginning to the middle classes and gradually decrease from the middle to the end of them.
Навантаження слід поступово збільшувати від початку до середини тренувань, після чого поступово знижувати від середини до кінця.

According to mathematical modeling in the Spectrum program, the estimated number of new HIV infections in Ukraine will gradually decrease in the next 4 years, and the estimated number of deaths from AIDS will be halved.
За даними математичного моделювання в програмі Spectrum в найближчі 4 роки оціночна кількість нових випадків ВІЛ-інфекції в Україні буде поступово знижуватись, а оціночна кількість смертей від СНІДу зменшиться вдвічі.