What is the translation of " GUARANTEE SECTION " in Romanian?

• secţiunea garantare
• secțiunea garantare
• secţia de garantare
• secţiunea garantare1

Examples of using Guarantee section in English and their translations into Romanian

The Guarantee Section.
Secţiunea de Garantare.

Financing of interventions by the EAGGF, Guarantee Section(vote).
Finanţarea intervenţiilor de către FEOGA"Garantare”(vot).

The Guarantee Section shall finance.
(2) Secţiunea de Garantare finanţează.

Find more detailed information in the Guarantee section of this website.
Puteţi găsi informaţii mai amănunţite în secţiunea Garanţie a acestui site.

EAGGF Guarantee Section expenditure.
Cheltuielile Secţiunii Garantare FEOGA.

Title I: European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
Titlul I: Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, Secțiunea Garantare.

Guarantee Section in areas not covered by Objective 1.
Secţiunea Garantare în zonele care nu sunt cuprinse în Obiectivul 1.

Rural development financed by the EAGGF Guarantee Section- Programming period 2000 to 2006.
Alte măsuri de dez voltare rurală în cadrul FEOGA, secţiunea Garantare(20002006).

The EAGGF Guarantee Section may also, on the initiative of the Commission, finance evaluations at Community level.
FEOGA, secţiunea Garantare, poate deci finanţa, la iniţiativa Comisiei, evaluările la nivel comunitar.

Rural development financed by the EAGGF Guarantee Section- Programming period 2000 to 2006.
Dezvoltare rurală finan ţată prin FEOGA, sec ţiunea Garantare- Finalizarea programului anterior(20002006).

The EAGGF Guarantee Section shall contribute to the attainment of Objective 2 in accordance with Regulation(EC) No 1257/1999.
FEOGA, secţiunea Garantare, contribuie la realizarea Obiectivului 2 conform Regulamentului(CE) nr. 1257/1999.

Losses exceeding the tolerance shall be booked at the end of the EAGGF Guarantee Section financial year.
Pierderile care depăşesc limita de toleranţă sunt contabilizate la sfârşitul exerciţiului contabil al FEOGA, secţiunea Garantare.

The EAGGF Guarantee Section shall finance part of the expenditure incurred by intervention agencies in taking alcohol over.
Secţiunea Garantare din cadrul FEOGA finanţează o parte din cheltuielile efectuate de organismele de intervenţie în preluarea alcoolului.

The amounts shall be credited to the account of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF), Guarantee Section.
Cantităţile se creditează din contul Fondului European de Orientare şi Garantare(FEOGA), Secţiunea garanţii.

The EAGGF Guarantee Section may, on the initiative of the Commission, finance studies related to rural development programming.
FEOGA, secţiunea Garantare poate, la iniţiativa Comisiei, să finanţeze studii referitoare la programarea în domeniul dezvoltării rurale.

Title VIII: Special provisions applicable to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
Titlul VIII: Dispoziții speciale aplicabile Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, Secțiunea Garantare.

(EAGGF- Guarantee Section- Expenditure excluded from Community financing- Products processed from fruit and vegetables- Animal premiums- Period of 24 months).
FEOGA- Secțiunea Garantare- Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară- Produse transformate pe bază de fructe și legume- Prime pentru animale- Termen de 24 deluni”.

The interest referred to in the first subparagaph shall be credited to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF) Guarantee Section.
Dobânzile menţionate în primul paragraf sunt creditate Fondului European de Orientare şi Garantare Agricolă(FEOGA), Secţiunea Garantare.

Payments of financial assistance from the EAGGF Guarantee Section may take the form of advances for programme implementation and of payments in respect of expenditure incurred.
Asistenţa financiară acordată de FEOGA, secţiunea Garantare, se poate constitui în avansuri pentru aplicarea programului şi în plăţi efectuate pentru cheltuielile efectuate.

REGULATION(EEC) No 741/67 OF THE COUNCIL of 24 October 1967 on aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
REGULAMENTUL CONSILIULUI nr. 741/67/CEE din 24 octombrie 1967 privind contribuţia Fondului European de Orientare şi Garantare Agricolă, secţiunea Garantare.

The interest rate shall be fixed before the beginning of each EAGGF Guarantee Section accounting year on the basis of the rates recorded in the six months preceding fixing.'.
Rata dobânzii se stabileşte înainte de fiecare an contabil al secţiunii Garantare din cadrul FEOGA, pe baza ratelor dobânzii constatate în cele şase luni care precedă stabilirea.".

Amending Regulation(EC) No 723/97 on the implementation of Member States' action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure.
De modificare a Regulamentului Consiliului(CE) nr. 723/97 privind punerea în aplicare a programelor de acţiune ale statelor membre în domeniul controlului cheltuielilor din FEOGA, secţiunea Garantare.

The EAGGF Guarantee Section may, within the framework of the financial resources allocated to programmes, participate in the financing of evaluations relating to rural development in the Member States.
FEOGA, secţiunea Garantare, poate participa, în cadrul resurselor financiare alocate programelor, la finanţarea evaluărilor privind dezvoltarea rurală din statele membre.

Accounting clearance of previous years' accounts with regard to shared management expenditure under the EAGGF Guarantee Section(previous measures) and under the EAGF.
Închiderea conturilor exercițiilor financiare precedente în ceea ce privește cheltuielile de gestiune din cadrul FEOGA, secțiunea Garantare(măsuri anterioare) și din cadrul FEGA.

(a) the annual accounts of the expenditure charged to the Guarantee Section of the Fund and reports established pursuant to Article 5(1) of that Regulation by each department or body;
(a) evidenţa anuală a cheltuielilor imputate secţiunii Garantare a Fondului şi rapoartele stabilite conform art. 5 alin.(1) din regulamentul menţionat, din partea fiecărui departament sau organism;

COUNCIL REGULATION(EC) No 723/97 of 22 April 1997 on the implementation of Member States' action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure.
REGULAMENTUL CONSILIULUI(CE) nr. 723/97 din 22 aprilie 1997 privind punerea în aplicare a programelor de acţiuni ale statelor membre în domeniul controalelor cheltuielilor din FEOGA, secţiunea Garantare.

Judgment of the Court of First Instance(Second Chamber) of 12 September 2007- Finland v Commission, CaseT-230/04(EAGGF- Guarantee section- System of control of area aid in certain regions- Expenditure excluded from Community financing).
Hotărârea Tribunalului(Camera a doua) din 12 septembrie 2007- Finlanda/Comisia, cauza T-230/04(„FEOGA- Secțiunea Garantare- Regim de control al ajutoarelor pe suprafață acordate în anumite regiuni- Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară”).

Amending Regulation(EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 1883/78 de stabilire a normelor generale privind finanţarea intervenţiilor de către Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă, secţiunea Garantare.

(2) Whereas Community support for other rural development measures shall be cofinanced by the EAGGF Guarantee Section in accordance with Article 35(2), second indent, of Regulation(EC) No 1257/1999;
(2) întrucât sprijinul comunitar pentru alte măsuri de dezvoltare rurală este cofinanţat de secţiunea Garantare a FEOGA în conformitate cu art. 35 alin(2) a doua liniuţă din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999;

COUNCIL REGULATION(EC) No 1259/96 of 25 June 1996 amending Regulation(EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
Din 25 iunie 1996 de modificare a Regulamentului(CEE) nr. 1883/78 privind normele generale de finanţare a intervenţiilor de către Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă, secţiunea Garantare.