What is the translation of " HE PULLED " in Romanian?

[hiː pʊld]
[hiː pʊld]
a tras
a scos
a făcut
a extras
a smuls
a facut
a retras

Examples of using He pulled in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He pulled on me!
A tras pe mine!
And then he pulled a gun!
Și apoi a tras un pistol!
He pulled a knife.
A scos cuţitul.
See the face he pulled?
Ai văzut ce figura a făcut?
He pulled a knife?
A scos un cutit?
Guy's lucky he pulled through.
Lui Guy norocos a tras prin intermediul.
He pulled a knife.
A scos un cuţit.
And after what he pulled with daddy today.
Și după ce a tras cu tati astăzi.
He pulled a gun on him.
L-a ameninţat cu pistolul.
I have no idea how he pulled that off.
Nu am nicio o idee cum a făcut asta.
He pulled the fire alarm.
A tras alarma de incendiu.
That chickenshit atrocity he pulled with Phil.
Că atrocitate chickenshit a tras cu Phil--.
He pulled a gun and shot me.
A scos arma şi m-a împuşcat.
He resisted arrest, he pulled a knife, Martin shot him.
S-a opus arestului, a scos un cuţit, Martin l-a împuşcat.
He pulled a gun on my client.
A scos arma la clientul meu.
He came in drunk,cheated at cards, he pulled a gun on Doc.
A venit beat,a trişat şi l-a ameninţat pe Doc cu arma.
He pulled two people from the fire.
A scos doi oameni din foc.
Those weekends he pulled double shifts, he didn't.
În aceste weekend-uri a făcut ture duble, dar nu a fost aşa.
He pulled over off the highway.
A tras pe dreapta de pe autostradă.
Do you remember how he spit at you before he pulled the trigger?
Îţi aminteşti cum te-a scuipat înainte să apese pe trăgaci?
And then he pulled that gun on me.
Atunci a scos arma la mine.
Couldn't even tell us where Carmen was before he pulled the trigger.
Nici n-a vrut ne spună unde e Carmen înainte să apese pe trăgaci.
He pulled a real disappearing act.
A tras un adevărat act de dispariție.
And the VIN number matches what he pulled from the tollbooth photos.
Iar numărul de şasiu se potriveşte cu ceea ce a extras din fotografiile de la barieră.
He-- he pulled a guy's thumbs off,!
I-a smuls unuia degetele de la mână!
When he pulled over, you shot him.
Când a tras pe dreapta, l-ai împuşcat.
He pulled a knife at a party in'97.
A scos cuţitul la o petrecere în '97.
He pulled a knife, and Martin shot him.
A scos un cuţit, şi Martin l-a împuşcat.
He pulled a Jedi mind-trick on us, Doc.
A făcut un truc mental de Jedi cu noi, Doc.
He pulled on me, didn't leave me no choice.
A tras pe mine, nu mă lăsa nici o alegere.
Results: 360, Time: 0.0606

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian