Examples of using He pulled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He pulled me back.
I'm just sorry he pulled you into this.
Jenom lituju, že tě do toho vtáhl.He pulled my beard!
I didn't see the gun he pulled from the couch.
He pulled us into it.
People also translate
He pulled me aside.
What? He circled twice before he pulled in.
He pulled us into this.
Zatáhl nás do toho.Dvakrát to objel, než zastavil. Co je?He pulled some strings.
Zatáhl za pár nitek.What? He circled twice before he pulled in?
Dvakrát to objel, než zastavil. Co je?He pulled some strings.
Zatahal za pár nitek.Once he was past me, he pulled me down more.
He pulled us to safety.
Odtáhl nás do bezpečí.Once he was past me, he pulled me down more.
Když už byl pode mnou, Stáhnul mně k sobě dolů.He pulled me into the woods.
Zatáhl mě do lesa.Like cards out of a deck. He pulled thoughts out of my head.
He pulled rank on your ass!
We were making out in the hallway when he pulled me into his room.
Dělali jsme v chodbě Když mě přitáhl do svého pokoje.He pulled me to him to the bars.
Stáhnul mě na bradla.He's a big donor, but he pulled the funding for this clinical trial.
Je velký dárce, ale stáhnul financování jednoho klinického testu.He pulled it out by the skin.
Vytáhnul ho ven za kůžičku.We drove for 40, maybe 45 minutes before he pulled over to-to make a phone call.
Jeli jsme 40, možná 45 minut než zastavil a telefonoval.He pulled her frombehind a brick wall.
Vytáhnul ji zpoza zdi.At least something for wheeler.After that shit show he pulled last time.
Maybe he pulled a Chapelle.
Možná, že stáhl Chappella.We can't talk about this until after we're both questioned. He pulled a gun.
Vytáhl zbraň. dokud nás oba nevyslechnou.- Nesmíme o tom mluvit.And then he pulled that gun on me.
A pak na mě vytáhnul zbraň.We can't talk about this until after we're both questioned. He pulled a gun.
Nemůžeme o tom mluvit,- Vytáhl zbraň. dokud nás oba nevyslechnou.
