What is the translation of " HELP FROM ME " in Romanian?

• ajutor de la mine
• să te ajut

Examples of using Help from me in English and their translations into Romanian

Help from me?
Ajutor de la mine?

Do you want help from me?
Vrei ajutor de la mine?

But I imagine you can live that one down without any help from me.
Dar îmi imaginez că poţi trăi şi fără ajutorul meu.

You will get no help from me without it.
Nu va voi ajuta cu nimic.

You sure as hell don't need any help from me.
Mai mult ca sigur ca n-ai nevoie de ajutorul meu.

With a bit of help from me of course.
Cu un pic de ajutor de la mine, desigur.

You're doing all right without any help from me.
Te descurci bine si fara vreun ajutor din partea mea.

Don't expect any help from me,'cause there's none to be given.
Nu te astepta să te ajut, pentru că nu are cine.

They didn't need help from me.
Nu i-am ajutat eu.

She's sad and angry, and she doesn't really want any help from me.
Este tristă şi supărată, şi nu vrea s-o ajut cu nimic.

What's wrong with help from me and Shane?
Care-i baiul cu ajutorul din partea mea şi-a lui Shane?

She would have sniffed you out without any help from me.
Ea te-ar fi mirosit fara nici-un ajutor de la mine.

Are you asking help from me?
Îmi ceri mie ajutorul?

You got yourself a number with virtually no help from me.
Ai obţinut un număr fără niciun ajutor din partea mea.

You need any help from me?
Ai nevoie de ajutorul meu?

No, he will mess up this visit without any help from me.
Nu, el va strica această vizită fără nici un ajutor de la mine.

Don't expect help from me.
Nu te aştepta să te ajut.

But if you don't produce it soon, you will get no help from me.
Dar dacă nu produce curând, vei primi nici un ajutor de la mine.

And you want more help from me.
Si încă mai vrei să te ajut.

Oh, no, no, no, no. Inspector Rensselaer doesn't need any help from me.
A, nu, inspectorul Rensselaer nu are nevoie de ajutorul meu.

I guess you won't need help from me after all.
Cred ca nu veti nevoie de ajutor de la mine, dupa toate.

Do you think those fools knew you without any help from me?
Crezi că proştii ăia te-ar fi recunoscut fără puţin ajutor de la mine?

Don't expect any help from me.
Nu vă aşteptaţi să vă ajut.

Let me know if you need any help from me.
Anunţă-mă dacă ai nevoie de ajutor din partea mea.

You won't get any help from me.
Nu o să vă ajut cu nimic.

You don't need any help from me.
N-ai nevoie de ajutorul meu.

Asuka won't ask for help from me.
Asuka nu-mi va cere mie ajutorul.

Expect no more help from me!
Nu mai aştepta nici un ajutor de la mine!

Don't expect any help from me.
Nu te aştepta la ajutor din partea mea.

Or you just don't want help from me?
Sau nu vrei ajutor din partea mea?