What is the translation of " HELP FROM ME " in Russian?

• моей помощи

Examples of using Help from me in English and their translations into Russian

You need help… From me?
Тебе нужна моя помощь?

The police will catch him without any help from me.
Полиция поймает его без моей помощи.

What's wrong with help from me and Shane?
Что не так с моей помощью и Шейна?

Zeddicus zu'l zorander would accept no help from me.
Потому что Зул ЗорЭндер не принял бы моей помощи.

Don't expect any help from me,'cause there's none to be given.
Не жди от меня помощи, потому что никакой не получишь.

Not that you need any help from me.
Вам- то моя помощь не требуется.

She won't accept any help from me, at least not while I'm alive.
Она не принимет мою помощь, по крайней мере, пока я жив.

I hope you won't grudge your help from me.
Надеюсь, вы не откажете мне в помощи?

If you need any help from me, plz never hesitate to let me know.
Если вам нужна любая помощь от меня, то plz никогда не смущаются препятствовать мне знать.

You will never get help from me!
Ты никогда не получишь от меня помощи!

You're saying that you need help from me, so you decided to douse me with freezing-cold ice water?
То есть тебе понадобилась моя помощь, и ты решила окатить меня ледяной водой?

Elvis, you have had so much help from me.
Элвис, ты получил такую поддержку от меня.

You are doing this without any help from me, nor from Whitehall, nor from anyone in London at all.
Ты делаешь это без моей помощи, без Уайтхолла, и кого-либо в Лондоне.

Fell the rest of his way on his own without any help from me.
Эту часть своего пути он проделал без моей помощи.

You wouldn't accept help from me, so I told my mom to do me a favor and offer you a job.
Ты бы не принял помощь от меня поэтому я попросила маму сделать мне одолжение и предложить тебе работу.

Don't expect any help from me.
Не ждите от меня никакой помощи.

Because judging from the way that you treated Hanna, everybody's gonna see how ugly you are without any help from me.
Потому что, судя по тому как ты вела себя с Ханой, все увидят насколько ты уродлива и без моей помощи.

Don't expect help from me.
И не расчитывай на мою помощь.

Yes, well, whatever it is you're up to, you needn't expect any help from me.
Да, ну, что бы ты ни задумал, не ожидай от меня никакой помощи.

If you got out… it would have to be without any help from me in any shape or form whatsoever.
Если ты выберешься от сюда, это должно быть без какой-либо моей помощи.

You have managed to handle your happiness without any help from me.
Счастья вам удавалось добиваться без моей помощи.

I have repeatedly helped all those who asked help from me- from[ex-Mayor of Chisinau] Serafim Urechean to the Communists.
Я неоднократно помогал всем, кто просил помощи, начиная с Серафима Урекяна, заканчивая коммунистами.

Do you think those fools knew you without any help from me?
Думаешь, эти олухи узнали бы тебя без моей подсказки?

I know you don't want to accept help from me, but i can't just sit back and let you walk into trouble alone.
Я знаю, что Вы не хотите принимать от меня помощь, но я не могу просто сидеть и дать Вам ввязаться в неприятности.

Do whatever you want, but don't expect any help from me.
Делай что хочешь, но не жди от меня никакой помощи.

To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness.
Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью.

You wouldn't accept help from me.
Ты не хотел принимать помощь от меня, я попросила маму об услуге.

I am sure you, of all people, can compose a letter to a young man without any help from me.
Я убеждена, что уж ты- то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи.

He will get no help from me.
Он от меня помощи не дождется.

It was enough for me to engage in one of these conflicts- and I would fail in the main work, for the sake of which we were sent to the Earth, and would not be able to help all those people who have received help from me and will receive it later- help in healing souls and in spiritual advancement!
Ведь стоило бы вовлечься хотя бы в один из этих навязываемых мне конфликтов- и я и сам бы проиграл в том главном, ради чего мы посланы на Землю, и не смог бы помочь всем тем людям, которые приняли от меня помощь и еще примут ее- в исцелении душ и в духовном продвижении!