Examples of using How else in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How else can I help?
Sagittarius naturally, how else.
Săgetător, ce altceva.How else can we live?
Cum mai putem trai?I don't know how else to proceed.
Nu ştiu ce altceva să fac.How else could she get out?
Cum mai putea să iasă?
People also translate
I don't know how else to say it.
Nu ştiu ce altceva să spun.How else could you know?
Altfel de unde puteai şti?I didn't know how else to… To what?
How else would I paint her?
Cum altcumva s-o pictez?I don't know how else to do it.
Nu ştiu cum altcumva s-o fac.How else would she mean it?
Păi ce altceva să însemne?
I don't know how else to ask.
Nu ştiu cum altcumva să întreb.How else but with love?
Cum altcumva decât cu dragoste?I don't know how else to explain it.
How else can you explain it?
Cum altfel vă puteţi explica?I don't know how else to explain it, Captain.
Nu știu cum altfel să o explice, căpitane.How else do you explain this?
Cum altcumva ai explica asta?Sorry, how else can I help?
Ne pare rau. Ce altceva pot ajuta?How else can you explain it?
Cum altcumva poţi explica asta?Yeah, how else would they know?
Da, altfel de unde ar fi știut?How else do we get over the border?
Cum mai putem trece graniţa?Kids, how else can we stamp out a fire?
Copii, cum mai putem stinge un foc?How else are we going to manage it?
Cum altfel o să ne descurcăm?Well, how else am I supposed to react?
Ei bine, cum altcumva ar fi trebuit sa reactionez?How else could this have happened?
Cum altcumva s-ar fi putut întâmpla?How else am I gonna leave a shrink?
Cum altcumva să-mi părăsesc psihiatru?How else do I know that you're not lying?
Altfel de unde să ştiu că nu minţi?How else could he learn his lines?
Cum altfel şi-ar fi putut învăţa replicile?How else are you gonna study for the tests?
Cum altfel vei studia pentru teste?How else are you to vote with intelligence?
Cum altfel vei vota cu inteligenţă?
