What is the translation of " HOWEVER PLEASE NOTE " in Romanian?

• totuși vă rugăm să rețineți

Examples of using However please note in English and their translations into Romanian

However please note that your bank may charge for withdrawals from your account.
Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că banca dvs. poate percepe taxe pentru retragerile din cont.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza să folosiți Cookies prin selectarea unor setări în browser-ul dumneavoastră, însă rețineți că există posibilitatea de a nu avea o funcționalitate completă a site-ului.

However please note that such withdrawal of consent will not affect the data processing already performed.
Totuși, rețineți că o astfel de retragere a consimțământului nu va afecta prelucrarea datelor deja efectuata.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our Site.
Puteți refuza utilizarea de cookie-uri prin selectarea setărilor adecvate din browser-ul dvs., însă rețineți că dacă procedați astfel nu veți putea utiliza toate funcțiile Site-ului nostru.

However please note this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Totuși, vă rugăm să rețineți că acest lucru nu va afecta legalitatea oricărei prelucrări efectuate înainte de a vă retrage consimțământul.

The 2 Week Diet is also available in Spanish, Italian, and French however please note that this 2 Week Diet coupon code only works for the English language version of the diet plan.
Week Diet este, de asemenea, disponibil în spaniolă, italiană și franceză, însă vă rugăm să rețineți că acest cod de cupon 2 Week Diet lucrează numai pentru versiunea în limba engleză a planului de dietă.

However please note that this list serves as information only and is not a guarantee from the Volvo Car Corporation of the phone's connectivity, performance or functionality.
Totuși rețineți că lista are scop strict informativ și nu este o garanție a Companiei Volvo Car cu privire la conectivitatea, performanțele sau buna funcționare a telefonului testat.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.
Puteţi refuza utilizarea cookies selectând setările aferente din browser, însă, vă informăm că dacă faceţi acest lucru, este posibil să nu puteţi utiliza funcţiile complete ale site-ului nostru web.

However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că în unele cazuri putem demonstra că avem motive legitime convingătoare pentru a procesa informațiile dvs. care depășesc drepturile și libertățile dumneavoastră;

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that in this case you may not be able to use the full scope of functions on our website.
Puteți refuza utilizarea de cookie-uri prin selectarea setărilor adecvate din browser-ul dvs., însă rețineți că în acest caz s-ar putea să nu puteți utiliza integral funcțiile de pe site-ul nostru web.

However please note that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons which will be notified to you, if applicable, at the time of your request;
Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că este posibil să nu putem întotdeauna să vă conformați solicitării dvs. de ștergere din motive juridice specifice, care vă vor fi notificate, dacă este cazul, în momentul solicitării dvs.

You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți împiedica instalarea cookie-urilor printr-o setare corespunzătoare a software-ului browser-ului; vă semnalăm totuși, că în acest caz nu pot fi utilizate pe deplin toate funcțiile acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that in this case the use of all the features of the site may not be possible using this website, you consent to the processing of data about you Google in the manner and for the purposes specified above.
Puteţi refuza utilizarea de cookies prin selectarea setărilor corespunzătoare pe browserul dvs., totuşi reţineţi că, în acest caz, utilizarea toate caracteristicile site-ului nu poate fi posibilă utilizarea acestui site, sunteţi de acord cu prelucrarea datelor despre dumneavoastră de Google în modul şi în scopurile specificate mai sus.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți să refuzați utilizarea modulelor cookie, selectând setările corespunzătoare din browserul dumneavoastră, însă rețineți că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza utilizarea cookie-urilor selectând opțiunea potrivită din browserul dumneavoastră, însă rețineți că dacă faceți acest lucru este posibil să nu beneficiați de întreaga funcționalitate a acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza utilizarea de cookies prin selectarea setărilor corespunzătoare din browser-ul dvs., dar, rețineți că, dacă faceți acest lucru este posibil să nu puteți utiliza la maximum funcțiile acestui site web.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza utilizarea modulelor cookie selectând setările adecvate în browserul dumneavoastră însă rețineți că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza funcționalitățile complete ale acestui site.

The following services are normally offered by the ferry operators, however please note that these services must be requested well before departure or at the check-in time.
Următoarele servicii sunt oferite în mod normal, de către operatorii de transport cu feribotul, cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că aceste servicii trebuie să fie solicitate bine înainte de plecare sau la momentul check-in.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteti impiedica utilizarea Cookies prin selectarea corespunzatoare a setarilor din browser-ul Dvs.; cu toate acestea, retineti ca, daca faceti acest lucru, este posibil sa nu puteti utiliza toate functiile acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.
Puteți refuza utilizarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare din browserul dvs. Cu toate acestea, rețineți că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza funcționalitatea completă a site-ului nostru web.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza utilizarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare din browserul dvs. Vă rugăm să rețineți însă că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza întreaga funcționalitate a acestui site web.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți să refuzați instalarea și utilizarea fișierelor tip cookies din setările browser-ului; vă rugăm să rețineți totuși că în acest caz este posibil să nu puteți beneficia de toate funcționalitățile oferite de acest site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți preveni stocarea cookie-urilor printr-o setare corespunzătoare a software-ului dvs. de browser; cu toate acestea, rețineți că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza complet toate funcțiile acestui site web.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this site.
Aveți posibilitatea de a refuza utilizarea fișierelor temporare selectând setările adecvate pe navigatorul dvs., cu toate acestea, rețineți faptul că dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza funcționalitatea completă a acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteţi refuza utilizarea cookie-urilor selectând setările corespunzătoare din browserul dumneavoastră; cu toate acestea, vă rugăm să reţineţi că, în acest caz, este posibil să nu puteţi utiliza întreaga funcţionalitate a acestui site web.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți să refuzați să folosiți cookie selectând setările corespunzătoare motorului dumneavoastră de căutare, totuși vă rugăm să rețineți că dacă faceți astfel este posibil să nu puteți utiliza site-ul web în deplină funcționalitate.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteţi refuza utilizarea de fişiere cookie prin selectarea setărilor corespunzătoare pe browserul dumneavoastră; totuşi, vă rugăm să reţineţi că, în cazul în care faceţi acest lucru, este posibil să nu puteţi beneficia de funcţionalitatea completă a acestui site.

(3) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
(3) Puteți preveni stocarea cookie-urilor printr-o setare corespunzătoare a software-ului dvs. de browser; Cu toate acestea, subliniem faptul că este posibil să nu toate caracteristicile acestui site va fi pe deplin, dacă este cazul, în acest caz de utilizare.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Puteți refuza utilizarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare pe browser-ul dumneavoastră, cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că, dacă faceți acest lucru este posibil ca dumneavoastră să nu puteți să utilizați funcționalitatea completă a acestui site.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Aveţi dreptul să refuzaţi utilizarea serviciului Google Analitics prin cookies, pentru acest lucru trebuie să faceţi setările corespunzătoare în browser-ul Dvs. Vă rugăm totuşi să notaţi faptul că prin refuzarea folosirii acestui serviciu, nu vor fiţi capabil să utilizaţi funcţionalitatea deplină oferită de către această pagină web.