What is the translation of " HOWEVER PLEASE NOTE " in Slovenian?

• vendar upoštevajte
• opozarjamo pa

Examples of using However please note in English and their translations into Slovenian

However please note that ADRIALIN cannot guarantee that they will be fulfilled.
Opozarjamo pa, da ADRIALIN za izpolnitev le-teh ne more jamčiti.

The following services are normally offered by the ferry operators, however please note that these services must be requested well before departure or at the check-in time.
Naslednje storitve, ki jih operaterjev trajektov običajno na voljo, vendar upoštevajte, da morajo biti te storitve zahtevali tudi pred odhodom ali ob prijavi na.

However please note that such withdrawal of consent will not affect the data processing already performed.
Vendar pa upoštevajte, da takšen preklic privolitve ne bo vplival na obdelavo podatkov, ki je že bila izvedena.

The 2 Week Diet is also available in Spanish, Italian, and French however please note that this 2 Week Diet coupon code only works for the English language version of the diet plan.
Week Diet je na voljo tudi v španščini, italijanščini in francoščini, vendar upoštevajte, da ta koda 2 Week Diet kupona deluje le za angleško različico programa prehrane.

However please note that they will simply shut off the gas supply and will be unable to offer any other service.
Vendar pa upoštevajte, da bodo preprosto izključili oskrbo s plinom in ne bodo mogli ponuditi nobene druge storitve.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Piškotke lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.

However please note that, if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
Vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v najboljšem možnem obsegu.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Tako lahko preprečite shranjevanje piškotkov s pomočjo nastavitve strežnika; opozarjamo pa vas, da v tem primeru ne boste morali uporabljati vseh funkcij na spletni strani.

However please note that opting-out from tracking cookies does not necessarily mean that you will receive less advertising.
Upoštevajte pa, da zavrnitev sledilnih piškotkov ne pomeni nujno, da boste prejemali manj oglasov družbe Unilever.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Uporabo piškotkov lahko zavrnete z izbiro ustreznih nastavitev v vašem brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij spletišča.

You can withdraw your consent anytime. However please note that such withdrawal of consent will not affect the data processing already performed.
Vendar pa upoštevajte, da takšen preklic privolitve ne bo vplival na obdelavo podatkov, ki je že bila izvedena.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that you may then not be able to use the full functionality of this website.
Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v vašem brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our Site.
Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da v brskalniku izberete ustrezne nastavitve, vendar upoštevajte, da boste s tem morda onemogočili uporabo nekaterih funkcij našega spletnega mesta.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
S posebnimi nastavitvami lahko preprečite shranjevanje piškotkov; opozarjamo pa vas na to, da v tem primeru ne boste mogli uporabljati vse funkcije, ki vam jih omogoča to spletno mesto.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Piškotke lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati popolno funkcionalnost te spletne strani.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that you may then not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika, opozarjamo pa, da morda v tem primeru ne boste mogli izkoriščati v celoti vseh funkcij te spletne strani.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustreznimi nastavitvami vašega brskalnika. Vendar opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Namestitev piškotkov lahko preprečite z ustrezno spremembo nastavitev v svojem brskalniku, vas pa opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati prav vseh funkcij tega spletnega mesta.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Uporabo cookies lahko zavrnete odstranitev ustrezne nastavitve brskalnika. Prosimo, upoštevajte, vendar pa, če boste to storili, ne boste mogli v celoti izkoristiti funkcionalnosti te spletne strani.

You may prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika, opozarjamo pa, da morda v tem primeru ne boste mogli izkoriščati v celoti vseh funkcij te spletne strani.

You may prevent the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme strežnika; opozarjamo pa vas, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme brskalnika; vendar opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti izkoristiti vseh funkcij te spletne strani.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika; vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v najkrajšem možnem obsegu.

(3) You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustreznimi nastavitvami programske opreme vašega brskalnika.; vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v popolnem obsegu.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme brskalnika; vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v najkrajšem možnem obsegu.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Piškotke lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij spletnega mesta. Z uporabo te spletne strani se strinjate z obdelavo podatkov, ki jih je Google zbral na zgoraj opisani način in za zgoraj navedeni namen.