What is the translation of " I'M TRYING TO BUILD " in Romanian?

• încerc să construiesc
• încerc să fac
• incerc sa construiesc

Examples of using I'm trying to build in English and their translations into Romanian

I'm trying to build a fire.
Încerc să fac focul.

Because, Thomas, I'm trying to build something.
Pentru ca, Thomas, încerc să construiesc ceva.

I'm trying to build a picture.
Încerc să-mi fac o imagine.

I don't know, but I'm trying to build a case.
Nu știu, dar am încercat să construiască un caz.

I'm trying to build a stable.
Încerc să construiesc un grajd.

Look, Nathan, I have a life here and I'm trying to build something solid with Tracey.
Uite, Nathan, am o viata aici si incerc sa construiesc ceva solid cu Tracey.

I'm trying to build something here.
Încerc să construiesc ceva.

That's not too helpful to me, because I'm trying to build a social media dynasty.
Nu îmi este de mare ajutor, pentru că încerc să construiesc o dinastie de media socială.

I'm trying to build a rapport.
Am încercat să construiască un raport.

Clearasil was conflicted out by a bigger company And I'm trying to build a business here.
Clearasil a intrat in conflict cu alta companie mai mare si incerc sa construiesc o afacere.

I'm trying to build bridges here.
Încerc să construiesc legături aici.

Your business is just the springboard for the kind of nightlife empire I'm trying to build.
Afacerea ta e doar rampa de lansare pentru imperiul pe care încerc să-l construiesc.

I'm trying to build something for us.
Încerc să construiesc ceva pentru noi.

And, assuming we find him, I'm trying to build a case to arrest and hold him on.
Și, să presupunem că îl găsim, încerc să construiesc un caz ca să îl arestez și să îl închid.

I'm trying to build a profile on Matthew.
Încerc să fac profilul lui Matthew.

You see, it's that attitude that has no place in what I'm trying to build here with an ethos of impeccable professionalism.
Vezi tu, atitudinea asta nu are ce căuta în ceea ce încerc eu să clădesc aici…- Cu norme de profesionalism impecabil.

I'm trying to build a profile of the crime.
Încerc să fac un profil al crimei.

Yeah, and I'm trying to build on that progress.
Da, și am încercat să construi pe acest progres.

I'm trying to build a client base.
Am încercat să construiască o bază de clienți.

Agent Booth, I'm trying to build a community here.
Sunteţi sigur?- Agent Booth încerc să fac o comunitate aici.

I'm trying to build a new life here.
Încerc să-mi construiesc o viaţă nouă.

Honey, I'm trying to build a better life for us.
Iubitule, încerc să fac o viaţă mai bună pentru noi.

I'm trying to build a back door now.
Am încercat să construiască o ușă din spate acum.

All I know is that I'm trying to build a better case right now, And if eddie was helping one of his fellow students.
Tot ce ştiu este că încerc să construiesc un caz, iar dacă Eddie ajuta pe vreunul din colegii săi studenţi cu ceva periculos.

I'm trying to build transportation systems.
Incerc sa construiesc sisteme de transport.

I'm trying to build us a safe life for you.
Încerc să clădesc o viaţă sigură pentru tine.

But I'm trying to build an empire here, you know?
Dar eu încerc să construiesc aici un imperiu, pricepi?

I'm trying to build a portfolio of full body shots.
Încerc să-mi fac un portofoliu cu imagini full body.

I'm trying to build a relationship with my fighters.
Eu încerc să construiesc o relaţie cu luptătorii mei.

I'm trying to build bridges. Not jump off them.
Am încercat să construiesc poduri nu să sar de pe ele.