What is the translation of " IMMEDIATE AVAILABILITY " in Romanian?

• disponibilitatea imediată
• disponibilitate imediată
• disponibilitatea imediata

Examples of using Immediate availability in English and their translations into Romanian

Immediate availability of your money.
Disponibilitatea imediată a banilor.

Large Handrail Fitting Inventory for Immediate Availability.
Inventarul pentru montarea mânerelor pentru disponibilitate imediată.

Immediate availability of cutting-edge products.
Disponibilitatea imediată a produselor avangardiste.

The KDE Community is thrilled to announce the immediate availability of KDE 4.0.
Comunitatea KDE este încântată să anunţe imediata disponibilitate a KDE 4.0.

Immediate availability of all control units for Interphone Cellularline.
Disponibilitatea imediată a tuturor unităților de control pentru Interfon Aarkstore.

For each one, cranes and all necessary logistics are provided(immediate availability anywhere in the country and abroad). Our services include.
Pentru fiecare se asigura macarale şi toată logistica necesară(disponibilitate imediată oriunde în țară și în străinătate). Serviciile noastre includ.

What is new in version 5.0.0: Almost two years after the release of KDevelop 4.7, we are happy to announce the immediate availability of KDevelop 5.0.
Ce este nou în versiunea 5.0.0: Aproape doi ani de la lansarea KDevelop 4.7, suntem fericiți să anunțăm disponibilitatea imediată a KDevelop 5.0.

ClearOne has announced the immediate availability of the new UNITE 50 4K ultra-wide angle video conferencing camera.
ClearOne a anuntat disponibilitatea imediata a noii camere video pentru videoconferinte UNITE 50 4K.

Announcing the Release of 3D-XplorMath-J, Version 1.0 February 5, 2008 The 3DXM Consortium is pleased to announce the immediate availability of Version 1.0 of 3D-XplorMath-J.
Anunțând lansare de 3D-XplorMath-J, versiunea 1.0 05 februarie 2008 3DXM Consortiul are placerea sa anunte disponibilitatea imediata a versiunea 1.0 a 3D-XplorMath-J.

On a worldwide base Silca is granting the immediate availability of very high quality products thanks to a widespread manufacturing presence in any continent of the world.
Site-uri de producție Pe o bază la nivel mondial, Silca garantează disponibilitatea imediată de produse de foarte înaltă calitate, datorită unei prezențe de producție pe scară largă în oricare dintre continentele ale lumii.

Creation of a convenient and intuitive user interface requires solid knowledge of usability basics and immediate availability of high-quality graphic materials and art.
Crearea o interfață de utilizator convenabil și intuitivă necesită cunoștințe solide de elementele de bază de utilizabilitate și disponibilitatea imediată a materialelor grafice de înaltă calitate și art.

In these situations, the immediate availability of technical means, defibrillators, are essential to successfully address the resuscitation maneuvers, with the support of health emergencies ensuring continuity of care.
În aceste situații, disponibilitatea imediată a mijloacelor tehnice, defibrilatoare, sunt esențiale pentru a aborda cu succes resuscitare, cu sprijinul urgențelor de sănătate prin asigurarea continuității asistenței medicale.

With our ERP as a Service, you benefit from all the advantages of a cloud offering- no high installation costs or costly investment in hardware and software, immediate availability and maximum scalability.
Cu ERP as-a-Service beneficiați de toate avantajele pe care le oferta serviciul Cloud: fără costuri ridicate de instalare sau investiții costisitoare în hardware și software, disponibilitate directă și scalabilitate maximă.

Considers that to guarantee the immediate availability or mobilisation of capacities from the outset of an emergency and to avoid financing errors, provisioning processes need to be optimised and largely standardised;
Consideră că procesele de aprovizionare trebuie optimizate și în mare măsură standardizate pentru a garanta disponibilitatea sau mobilizarea imediată a capacităților de la debutul unei situații de urgență și pentru a evita erorile financiare;

Safe-clubbing guidelines aim to reduce opportunities for drugrelated problems to occur and include the accessibility of free cold water, immediate availability of first aid, and outreach prevention work.
Orientările privind siguranţa în cluburi sunt menite să reducă posibilitatea apariţiei problemelor legate de consumul de droguri și includ accesibilitatea apei reci gratuite, disponibilitatea imediată a primului ajutor și activităţi de intervenţie de proximitate.

Dah Shi has a large inventory of their railing components and fittings in-stock to ensure immediate availability, and their new railing component catalog provides information on their over 1,000 different stair railing accessories are now available.
Dah Shi are un inventar mare al componentelor și accesoriilor pentru balustrade, pentru a asigura disponibilitatea imediată, iar noul catalog al componentelor pentru balustrade oferă informații despre peste 1000 de accesorii diferite pentru balustradă.

Starting this spring, EGT Romania is launching the online platform for OUTLET EGT, where you will be able check in real time the products that are in stock with immediate availability.
Începând cu această primăvară EGT România lansează platforma online OUTLET EGT pe care veți putea găsi solduri din colecții anterioare, produse ce sunt complet noi sau au nevoie de ușoară recondiționare. Veți putea, verifica în timp real ce produse sunt pe stoc și cu disponibilitate imediată.

Five countries report immediate availability of first aid in the majority of relevant nightclubs(Luxembourg, Portugal, Slovenia, United Kingdom, Norway); the measure is available only in a minority of relevant nightclubs in 15 countries, and is unavailable in Greece and Sweden.
Cinci ţări raportează disponibilitatea imediată a primului ajutor în majoritatea cluburilor de noapte(Luxemburg, Portugalia, Slovenia, Regatul Unit, Norvegia); în 15 ţări măsura este disponibilă numai într-un număr extrem de redus de cluburi de noapte relevante, iar în Grecia și Suedia este nedisponibilă.

This is particularly important for dynamic content(e.g. traffic data), the economic value of which depends on the immediate availability of the information and of regular updates.
Acest lucru este îndeosebi important pentru datele dinamice(inclusiv datele de mediu, datele privind traficul, datele satelitare, datele meteorologice și datele generate de senzori), a căror valoare economică depinde de disponibilitatea imediată a informațiilor și de actualizări periodice.

In order to guarantee the immediate availability of spare parts throughout Europe, the Middle East and Africa, Baoli has set up a warehouse in Europe which, with a specific area of more than 10,000 square meters, is currently one of the largest spare parts facilities in the whole of Europe.
Piese de schimb Pentru a garanta disponibilitatea imediata a pieselor de schimb in intreaga Europa, Orientul Mijlociu si Africa, Baoli a infiintat un depozit in Europa care, cu o suprafata specifica de peste 10,000 de metri patrati, este in prezent una dintre cele mai mari fabrici de schimb de piese in intreaga Europa.

EMERGENCY When every second matters, our team is on call 24/7 to create the most flexible solutions for your extremely urgent transports, providing immediate availability, fast customs clearance, and next-flight-out service.
Transport aerian EMERGENCY Când fiecare secundă contează, echipa noastră este disponibilă 24 de ore din 24, 7 zile din 7, pentru a crea cele mai flexibile soluții pentru transporturile dvs. extrem de urgente, oferind disponibilitate imediată, vămuire rapidă și livrare cu primul zbor.

The KDE Community today announced the immediate availability of KDE 4.0.2, the second bugfix and maintenance release for the latest generation of the most advanced and powerful free desktop. KDE 4.0.2 ships with a basic desktop and many other packages like administration, network, education, utilities, multimedia, games, artwork, web development and more.
Comunitatea KDE a anunțat azi disponibilitatea imediată a KDE 4.0.2, a doua ediție de mentenanță și corecție pentru ultima generație a celui mai avansat și puternic mediu de birou liber. KDE 4.0.2 vine cu un birou de bază și multe alte pachete de administrare, rețea, educație, utilitare, multimedia, jocuri, grafică, dezvoltare web și multe altele.

This is particularly important for dynamic data(including environmental, traffic, satellite, meteorological and sensor generated data), the economic value of which depends on the immediate availability of the information and of regular updates.
Acest lucru este îndeosebi important pentru datele dinamice(inclusiv datele de mediu, datele privind traficul, datele satelitare, datele meteorologice și datele generate de senzori), a căror valoare economică depinde de disponibilitatea imediată a informațiilor și de actualizări periodice.

The KDE Community today announced the immediate availability of KDE 4.0.1, the first bugfix and maintenance release for the latest generation of the most advanced and powerful free desktop. KDE 4.0.1 ships with a basic desktop and many other packages like administration, network, education, utilities, multimedia, games, artwork, web development and more.
Comunitatea KDE a anunţat astăzi imediata disponibilitate a KDE 4.0.1, prima versiune de mentenanţă şi bugfix-uri a ultimei generaţii a celui mai avansat şi performant desktop liber. KDE 4.0.1 vine cu un desktop de bază însoţit de multe alte pachete de administrare, reţea, educaţie, utilitare, multimedia, jocuri, grafică, dezvoltare web şi multe altele.

If your Device is connected to the Internet, the Software may, without additional notice, update downloadable materials from these Adobe Online Services so as to provide immediate availability of these Adobe Online Services even when you are offline.
În cazul în care Dispozitivul dumneavoastră este conectat la Internet, Software-ul poate, fără notificare suplimentară, să actualizeze materialele descărcabile din aceste Servicii Adobe Online pentru a asigura disponibilitatea imediată a Serviciilor Adobe Online chiar şi atunci când nu sunteţi conectat.

The Board shall contract for the Fund financial arrangements, including, where possible, public financial arrangements, regarding the immediate availability of additional financial means to be used in accordance with Article 76, where the amounts raised or available in accordance with Articles 70 and 71 are not sufficient to meet the Funds' obligations.
Comitetul încheie acorduri financiare în numele fondului, inclusiv, acolo unde este posibil, acorduri financiare cu instituțiile publice, în vederea accesului imediat la mijloace financiare suplimentare care urmează să fie utilizate în conformitate cu articolul 76, în cazul în care cuantumurile percepute sau disponibile în conformitate cu articolele 70 și 71 nu sunt suficiente pentru îndeplinirea obligațiilor fondului.

Starting this spring, EGT Romania launches the online platform for OUTLET EGT, where you will find products from previous production cycles, as well as some of the newer ones- in OUTLET system, with the possibility for you to check in real time the products that are in stock, with immediate availability.
Ȋncepând cu această primavară, EGT România lansează platforma online OUTLET EGT pe care veţi găsi solduri din colecţii anterioare, dar şi produse mai noi din portofoliu, în sistem OUTLET, cu posibilitatea de a verifica în timp real ce produse sunt pe stoc şi cu disponibilitate imediată.

Availability- immediate, at any Mobiasbanca agency.
Disponibilitate- imediată, la orice unitate Mobiasbancă.

We have a solid stock and an immediate product availability, right from our warehouse.
Avem un stoc solid și o disponibilitate imediată, chiar din depozitul nostru.