What is the translation of " IMPROVING IMPLEMENTATION " in Romanian?

• îmbunătățirea punerii în aplicare
• îmbunătățirea implementării
• îmbunătăţirea punerii în aplicare

Examples of using Improving implementation in English and their translations into Romanian

Improving implementation, stepping up enforcement and securing redress.
Optimizarea punerii în aplicare, consolidarea aplicării legislației și garantarea măsurilor reparatorii.

The report makes general recommendations aimed at improving implementation on the ground, as well as on guidance and training.
Raportul conține recomandări generale care vizează îmbunătățirea implementării pe teren și ameliorări în ceea ce privește orientările și formarea.

Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.
Îmbunătățirea implementării politicii actuale a UE în domeniul apei, prin exploatarea la maximum a posibilităților oferite de legile în vigoare;

Priority objective 4: To maximise the benefits of Union environment legislation by improving implementation.
Obiectivul prioritar nr. 4: Creșterea la maximum a beneficiilor legislației Uniunii în domeniul mediului prin îmbunătățirea punerii în aplicare a acesteia.

Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.
Îmbunătăţirea punerii în aplicare a politicii actuale a UE privind apa, prin exploatarea la maximum a posibilităţilor oferite de legile în vigoare;

The protection of health, safety and the environment needs mostly to be enhanced by improving implementation of current legislation.
Protecția sănătății, a siguranței și a mediului înconjurător trebuie consolidată în principal prin îmbunătățirea punerii în aplicare a legislației actuale.

Improving implementation of EU and national rules and regulations is a need widely recognised by the social partners and society.
Îmbunătățirea implementării normelor și regulamentelor europene și naționale constituie o necesitate amplu recunoscută de către partenerii sociali și de către societate.

The protection of health, safety and the environment needs mostly to be enhanced by improving implementation of current legislation.
Protecţia sănătăţii, a siguranţei şi a mediului înconjurător trebuie consolidată în principal prin îmbunătăţirea punerii în aplicare a legislaţiei actuale.

It covers not just improving implementation, but making it smarter by ensuring that investment incentives are appropriate and that polices are coherent.
Această opțiune acoperă nu numai ameliorarea punerii în aplicare, ci și faptul că aceasta se realizează într-un mod mai inteligent, asigurându-se că stimulentele pentru investiții sunt adecvate și că politicile sunt coerente.

Emphasises, in this connection, that the ongoing REFIT check of the Nature Directives should focus on improving implementation;
Subliniază, în acest sens, că verificarea REFIT în curs desfășurare a directivelor privind natura ar trebui să se concentreze pe îmbunătățirea punerii în aplicare;

Preventing abuse and circumvention- elements improving implementation and better monitoring of application of the notion of posting.
Prevenirea abuzurilor și eludării- elemente care contribuie la îmbunătățirea punerii în aplicare și la o mai bună monitorizare a aplicării noțiunii de detașare.

(19 c) Improving implementation and the quality of spending should constitute guiding principles for achieving the objectives of the programme while ensuring optimal use of the financial resources.
(19c) Îmbunătățirea punerii în aplicare și a calității cheltuielilor ar trebui să constituie principii directoare pentru atingerea obiectivelor programului, garantându-se totodată utilizarea optimă a resurselor financiare.

Ten specific options have been assessed against increasing legal clarity and improving implementation whilst cutting unnecessary administrative costs.
Au fost evaluate zece opțiuni specifice împotriva sporirii clarității juridice și a îmbunătățirii implementării, în același timp cu reducerea costurilor administrative inutile.

Whether exploring deeper policy action or improving implementation, there is a wide scope of policy areas and technical instruments which could be tapped into.
Fie că este vorba de explorarea unor acțiuni politice aprofundate sau de îmbunătățirea punerii în aplicare, există o gamă largă de domenii de politică și de instrumente tehnice care ar putea fi exploatate în acest scop.

These will generally be large-scale projects(EUR 5-10 million of Community co-financing) aimed at resolving environmental problems and improving implementation and the integration of the environment into other policies.
În general va fi vorba de proiecte de mare anvergură(5-10 milioane EUR de cofinanţare comunitară), în scopul rezolvării problemelor de mediu şi al îmbunătăţirii punerii în aplicare şi integrării mediului în alte politici.

Better and simpler legislation is also one of the best ways of improving implementation which in turn improved the quality of the environment.
O legislaţie mai bună şi mai simplă constituie, de asemenea, una dintre cele mai bune modalităţi de a îmbunătăţi aplicarea, ceea ce, la rândul său, a îmbunătăţit calitatea mediului.

For example, increasing the take-up of natural water retention measures such as the restoration of wetlands and floodplains or improving implementation of the"polluter pays" principle through metering, water-pricing and better economic analysis.
De exemplu, stimularea adoptării de măsuri de reținere naturală a apei, cum ar fi refacerea zonelor umede și a zonelor inundabile ori îmbunătățirea implementării principiului„poluatorulplătește” prin măsurători, stabilirea tarifelor și o analiză economică mai bună;

This also means improved implementation and correct spending on EU money.
Aceasta înseamnă, de asemenea, îmbunătățirea punerii în aplicare și cheltuirea corectă a banilor UE.

Option 1: improved implementation and further guidance(no regulatory action).
Opțiunea 1: îmbunătățirea punerii în aplicare și orientări suplimentare(nicio acțiune de reglementare);

Improved implementation of European Semester and contractual agreements(CCI).
Îmbunătățirea punerii în aplicare a semestrului european și a acordurilor contractuale(ICC).

A harmonised scope improves implementation of the Directive and reduces administrative burden.
Armonizarea domeniului de aplicare al directivei ameliorează implementarea acesteia și conduce la diminuarea sarcinii administrative.

Improved implementation of recommendations made in the OSCE/ODIHR post-election reports.
Îmbunătăţirea implementării recomandărilor din rapoartele postelectorale ale OSCE/ODIHR.

Improved implementation and enforcement.
Îmbunătăţirea aplicării şi a executării.

Improved implementation leads to significant benefits.
Îmbunătățirea aplicării conduce la beneficii semnificative.

Improved implementation of commitments undertaken in relation to the human dimension.
Îmbunătăţirea implementării angajamentelor asumate în domeniul dimensiunii umane.

However, improved implementation and integration in sectors is also key to reaching the overall objectives.
Totuși, îmbunătățirea implementării și a integrării în sectoare este de asemenea esențială pentru atingerea obiectivelor generale.

Objective: improved implementation of the Council recommendation on Screening and promotion of large scale information campaigns on cancer screening, directed at the general public and health-care providers.
Obiectiv: îmbunătăţirea punerii în aplicare a Recomandării Consiliului privind depistarea şi promovarea campaniilor de informare pe scară largă privind depistarea cancerului, orientate către marele public şi către personalul medical.

Improved implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive22 and groundwater legislation will substantially reduce point-source emissions.
Îmbunătăţirea aplicării Directivei privind tratarea apelor urbane reziduale22 şi a legislaţiei privind apa subterană va reduce substanţial emisiile de la sursă.

Simplifying existing laws improves implementation and in 2008 progress has been made to merge, streamline and clarify several of the laws mentioned above.
Simplificarea legislației existente duce la îmbunătățirea implementării și, în 2008, s-au realizat progrese în ceea ce privește fuziunea, perfecționarea și clarificarea unora dintre textele legislative menționate mai sus.

Much has been achieved but Member States must still deliver reforms and improve implementation of Internal Market rules in some areas.
S-au înregistrat multe realizări, dar statele membre trebuie să întreprindă în continuare reforme și să îmbunătățească punerea în aplicare a normelor privind piața internă în unele domenii.